アプリをダウンロードする
educalingo
akcesoryjny

"akcesoryjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKCESORYJNYの発音

akcesoryjny


AKCESORYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

absolutoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny · cyganeryjny

AKCESORYJNYのように始まるポーランド語の単語

akcentuacyjnie · akcentuacyjny · akcepcja · akcept · akceptacja · akceptacyjny · akceptant · akceptor · akceptowac · akceptowac weksel · akceptowalny · akceptowanie · akceptowy · akces · akcesja · akcesoria · akcesorium · akcesoryczny · akcesyjny · akcesyt

AKCESORYJNYのように終わるポーランド語の単語

daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

ポーランド語の同義語辞典にあるakcesoryjnyの類義語と反意語

同義語

«akcesoryjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKCESORYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akcesoryjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakcesoryjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akcesoryjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

附件
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

accesorio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

accessory
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аксессуар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acessório
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনুষঙ্গিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

accessoire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aksesori
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zubehörteil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アクセサリー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

액세서리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aksesoris
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phụ kiện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऍक्सेसरीसाठी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aksesuar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

accessorio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akcesoryjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аксесуар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

accesoriu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αξεσουάρ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

accessory
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillbehör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilbehør
5百万人のスピーカー

akcesoryjnyの使用傾向

傾向

用語«AKCESORYJNY»の使用傾向

akcesoryjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akcesoryjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akcesoryjnyに関するニュースでの使用例

例え

«AKCESORYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakcesoryjnyの使いかたを見つけましょう。akcesoryjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 245
23. Okolicznik. akcesoryjny. Do tego okolicznika nie mozna postawic jednoznacznego pyta- nia. Informuje on o okolicznosciach towarzysza.cych czynnosci wyrazonej orzeczeniem. Czesto uznaje sie go za odmiane okolicznika sposobu, co z ...
Tomasz Karpowicz, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 145
Wyrazy i poíaczenia bliskoznaczne: przybór, podreczny przedmiot, rekwizyt, dodatek. Wyrazy pochodner. zob. przymiotnik: akcesoryczny, akcesoryjny. Por. przedmiot. akcesoryczny pochodny od akcesorium; przymiotnik; akcesoryczna, akce- ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 112
Okolicznik akcesoryjny czników występują: przysłówki i zaimki przystawne, wyrażenia przyimkowe, rzeczowniki w formie przypadka" zależnego użyte w znaczeniu przysłówkowym, imiesłowy przysłówkowe i czasowniki w formie bezokolicznika ...
Jan Malczewski, 1980
4
Kategorie pośrednie w składni polskiej - Strona 49
Okolicznik sposobu - okolicznik akcesoryjny (zwany tez „oko- licznikiem okolicznoáci towarzyszacych"): Bonz zaámial siç z szerokim tryumfem. (Witk. Pozegn.: 185) Z milosciq oparl dlon na rçkopisach. (Grabirt. Cien: 143) Tomasz Karpowicz ...
Marek Ruszkowski, 2001
5
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 709
54). Natomiast nie ma wątpliwości, że zastawnik nabywa uprawnienie do realizacji wierzytelności, zgodnie z art. 14 ust. 3 ZastRejU, jedynie wówczas, gdy wierzytelność zabezpieczona istnieje. V. Zastaw rejestrowy jako prawo akcesoryjne 1 .
Edward Gniewek, 2004
6
Poradnik językowy - Strona 31
konstrukcji jest trudność odróżnienia i.r.zd. współrzędnych od zdań z oko- licznikiem akcesoryjnym, na co już zwracałam uwagę46. Proponuję uznać za poprawne te i.r.zd. współrzędnych, które nie naruszają zasady jednoczesności czynności ...
Roman Zawliński, 1996
7
Prawo rzeczowe: - Strona 151
służebność oraz spółdzielcze prawo do lokalu w spółdzielniach budowlano- -mieszkaniowych ; 2) na akcesoryjne prawa rzeczowe ograniczone, którymi są hipoteka i zastaw. Pierwsze z nich (ad 1) jako prawa mają byt samoistny.
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969
8
Wydawnictwa - Wydania 1-3 - Strona 131
Sama zaś możliwość podniesienia takiego zarzutu nie różni się niczem od możliwości przeciwstawienia jakichkolwiek innych zarzutów, przysługujących dłużnikowi; charakter zabezpieczenia straciłyby prawa akcesoryjne dopiero wtedy, ...
Lvov. Uniwersytet. Zaklad prawa cyvilnego, 1933
9
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 212
W związku z tym, że postępowanie zabezpieczające ma charakter akcesoryjny Wobec innych postępowań, właściwość rzeczową poszczególnych organów należy określić na podstawie ogólnego zakresu ich działania. W konsekwencji ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
10
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 288
1 u.f.), wobec której działalność gospodarcza ma charakter jedynie uboczny (akcesoryjny, co wynika z analizowanych wyżej przepisów art. 5 ust. 5 u.f.)46. Pośrednio podstawą do utworzenia wewnętrznych jednostek organizacyjnych fundacji ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011

用語«AKCESORYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakcesoryjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowa Ordynacja z mechanizmem mediacji podatkowej?
Będzie ono miało charakter akcesoryjny wobec jurysdykcyjnego postępowania podatkowego. Jego wszczęcie będzie możliwe na każdym etapie tego ... «Podatki.biz, 10月 15»
2
Spidi Hoodie Armor - lekko iz bajerem
Nawet akcesoryjny protektor Spidi Warrior niespecjalnie mi przeszkadzał. Ciasne ściągacze rękawów chronią przed wpadającym do środka wiatrem, a ściągacz ... «scigacz.pl, 10月 15»
3
Audi RS3 2.5 TFSI. Kompaktowy supersamochód
Audi RS3 Sportowy filtr powietrza, większy intercooler, akcesoryjny układ wydechowy oraz elektronika przygotowana przez RS3 jest niepozornym, ale bardzo ... «Motofakty.pl, 9月 15»
4
Silent Base 800 Window już dostępna
... bocznym - be quiet! oferuje bowiem także akcesoryjny panel z oknem, który jest kompatybilny nawet z niedawno zapowiedzianą obudową Silent Base 600. «PC Format, 7月 15»
5
Tracer Xtreme SJ 4000 – niedroga kamera sportowa
Pełen zestaw akcesoryjny obejmuje 16 elementów montażowych, w tym dodatkowy uchwyt, pozwalający na zamontowanie kamery w samochodzie i ... «PC Format, 9月 14»
6
Światła zintegrowane
Jest to produkt akcesoryjny do stosowania w samochodach osobowych i ciężarowych. Posiada homologację ECE R19 F3 E1 na światła dzienne (RL), ... «e-autonaprawa, 7月 14»
7
Odsetki w prawie cywilnym
Odsetki stanowią równocześnie świadczenia akcesoryjne (uboczne) w stosunku do ... Jak wskazano wyżej, świadczenie odsetkowe ma charakter akcesoryjny, ... «Podatki.biz, 6月 14»
8
Harley-Davidson Street 750 - tylko dla młodych?
Tutaj Street 750 wypada poniżej oczekiwań. Akcesoryjny tłumik powinien być na liście zakupów wraz ze Streetem. Chłodzony cieczą silnik oddaje także sporo ... «scigacz.pl, 3月 14»
9
Yamaha przedłużyła promocję na pakiety akcesoryjne
Yamaha przedłużyła promocję na pakiety akcesoryjne ... i napinacza łańcucha, stalowych kratek wlotu powietrza, akcesoryjnych klamek hamulca i sprzęgła oraz ... «scigacz.pl, 2月 14»
10
BMW R1200GS - więcej mocy i nie tylko...
Bardzo fajnie wygląda akcesoryjny tłumik Akrapovica (brzmi jeszcze lepiej), solidnie i niezawodnie prezentuje się jednoramienny wahacz, który w nowym ... «scigacz.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Akcesoryjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akcesoryjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA