アプリをダウンロードする
educalingo
akordeonistka

"akordeonistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKORDEONISTKAの発音

akordeonistka


AKORDEONISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · aktywistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka · automobilistka

AKORDEONISTKAのように始まるポーランド語の単語

akompaniować · akompaniowanie · akond · akonit · akonityna · akonto · akor · akord · akordeon · akordeonik · akordeonista · akordnik · akordowiec · akordowo · akordowy · akordowy system płac · akordyka · akordzik · akowiec · akowski

AKORDEONISTKAのように終わるポーランド語の単語

badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka · derbistka

ポーランド語の同義語辞典にあるakordeonistkaの類義語と反意語

同義語

«akordeonistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKORDEONISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akordeonistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakordeonistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akordeonistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

手风琴
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acordeonista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

accordionist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

accordionist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأكورديون
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аккордеонист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acordeonista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

accordionist
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

l´accordéoniste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Accordionist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Akkordeonist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アコーディオン奏者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아코디언
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

accordionist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

accordionist
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

accordionist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

accordionist
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akordiyoncu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fisarmonicista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

akordeonistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

акордеоніст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acordeonist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακορντεονίστα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

accordeoniste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekk
5百万人のスピーカー

akordeonistkaの使用傾向

傾向

用語«AKORDEONISTKA»の使用傾向

akordeonistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akordeonistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、akordeonistkaに関するニュースでの使用例

例え

«AKORDEONISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakordeonistkaの使いかたを見つけましょう。akordeonistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 156
M. akor- deonisci, D. B. akordeonistów; muzyczny „osoba. która gra na instru- mencie muzycznym o nazwie akordeon": Usmiechniçty akordeonista stal na krawedzi podium. Dzwiçki muzyki umilkly i akordeonista uklonil sie. Wyrazy i ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Księżyc nad Bretanią
Akordeonistka tryskaa rado9cią, a jej oczy l9niy bękitem niczym gazowe pomienie. Gdy zesza ze sceny i ruszya przez tum, czua się tak, jakby unosia się nad ziemią. Szukaa Yanna. Lecz zamiast niego na skraju molo staa Geneviève, z dala ...
Nina George, 2015
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(na czas) job work; (na sztukę) piecework; pracować na akord work by the job, do piecework. akordeon mi accordion. akordeonista mp, akordeonistka f. Gen.pl. -ek accordionist. akordowy a. 1. muz. chordal. 2. ekon. piecework, job work; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 108
A. Gruszczynski, R. Chomicki (Spiewak, piosenkarz i konfe- ransjer), goscinnie wystçpowaly: T. Mankie- wiczówna, H. Brzezinska, H. Grossówna, H. Wiôrkowska-Jurandowa (akordeonistka. akompanialorka i autorka tekstôw); repertuar skladal ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
5
Zycie teatralne szkoly rolniczej w Bojanowie w latach ... - Strona 46
Poznalismy wiele zwyczajów i obrzçdów ludowych, podziwialismy rzezby, hafty i rózne akcesoria sztuki ludowej, poznalismy tez ciekawych ludzi. Do spiewu w naszym Dyngusie przygrywala nam nasza swietna akordeonistka - Marysia ...
Janina Nickowska, 1997
6
Kalejdoskop estradowy: leksykon polskiej rozrywki ... - Strona 499
... Łuków), autorka tekstów, akordeonistka. Ukończyła Konser- watorim Muzyczne w Warszawie i Instytut Gry Fortepianowej prof. J. Turczyńskiego oraz Wszechnicę Muzyczną (prof. M. Ki- montt-Jacynowa). Występowała jako solistka -» Chóru ...
Zbigniew Adrjański, 2002
7
Listy o Kresach południowo-wschodnich - Strona 153
Niezwykła informacja: i tego roku przyleciały do Lwowa „Białe gołębice", aż ze Susłów, spod Żytomierza, 10 dostojnych pań i akordeonistka... W burzy braw ukazują się przed publicznością. Wychodzą niemal parami, posuwistym ruchem, ...
Tadeusz Pater, 2006
8
Zezem: o wyższości Świąt Wielkiej Nocy nad Świętami Bożego ...
Rozdzial. dwudziesty. trzeci. „ Cala sala spiewa z nami ". - Sztuka pisania piosenek. — Kto, jak i czym pisal. - „Poledwica czasu". - Pisanie nie jest pracql - Tekst ma byc dwupiciowy! Pewnego dnia Urszula Rzeczkowska, akordeonistka ...
Jan Tadeusz Stanisławski, 2004
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 32
... zabrzmiał akord > akordeon akordeon (m) — instrument muzyczny, rodzaj harmonii o dwóch klawiaturach: klawiszowej (jak w pianinie) i guzikowej (basy) > akordeonista, akordeonistka akr (m) — <ang> angielska miara powierzchni ziemi, ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Poznań 1945: kronika wydarzeń - Strona 366
... Janina Marisówna, Aleksander Dzwonkowski, Lucjan Dytrych, Olgierd Jacewicz), „Park Wilsona" (Kwartet Buchwalda, duet taneczny Drzewiecki-Mi- chalak oraz Rosetti) i „Pawilon" (akordeonistka Chmielewska), nie licząc kilku tuzinów bali ...
Tadeusz Świtała, 1986

用語«AKORDEONISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakordeonistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe płyty: Foals, Motörhead, Karolina Cicha & Spółka, Maki i …
Karolina Cicha, muzyczny samouk, akordeonistka, wokalistka i pianistka, zajmuje się na "Jidyszland" tożsamością. Wspólnie z basistą Piotrem Domagalskim ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Špátová bude režírovat Radůzu
Zpěvačka, akordeonistka a kytaristka Radůza patří k ikonám české hudební scény. Dva večery, na kterých zahraje na jevišti divadla Archa, poskytnou materiál k ... «iDNES.cz, 8月 15»
3
EtnoKraków. Awangarda tradycji Bałtyku i Korei
Przez lata ceniona jako znakomita folkowa akordeonistka, w 2010 roku na płycie "Vilda Rosor" dała się poznać również jako wokalistka. - Nigdy nie myślałam ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Christina Hendricks: Akordeonistka w Hollywood
"Lost River" wydaje się być ciekawą propozycją na upalny lipcowy wieczór z kilku powodów. Bez wątpienia jest to pozycja obowiązkowa dla wszystkich fanów ... «Interia, 7月 15»
5
EtnoKraków. Dwójka, czyli numer jeden
... Strug w projekcie z muzyką kurpiowską, specjalnie przygotowanym na ten festiwal, po nich - znakomita akordeonistka fińska Maria Kalaniemi i Timo Alakotila, ... «Dziennik Polski, 7月 15»
6
Stinka pracuje na druhé desce "Bído, čau"
Vyjít by měla na podzim, bude se jmenovat "Bído, čau" a prostředky na její vydání se zpěvačka a akordeonistka snaží vybrat na crowdfundingovém Hithitu. «Musicserver.cz, 5月 15»
7
Noc Muzeów 2015 – „Podróż na Kresy” z Muzeum Kultury …
Akordeonistka i badaczka wschodnioeuropejskich tradycji muzycznych wykona tego wieczoru przede wszystkim pieśni w języku jidysz, ale też po białorusku i ... «eOstrołęka, 5月 15»
8
Slavic Voices w Toruniu. Będą klimatyczne dumki i pieśni ukraińskie
Akordeonistka i wokalistka prowadzi cykliczne warsztaty emisji głosu na terenie całej Polski. Michał Hajduczenia, również absolwent bydgoskiej Akademii ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
9
Olkuskie Nagrody Artystyczne za rok 2014 rozdane!
... mimo ogromnej liczby codziennych obowiązków. Pełniąca od 2006r. funkcję dyrektora Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia akordeonistka i doświadczony ... «Przegląd Olkuski, 3月 15»
10
W piątek rozpocznie się XV Międzynarodowy Halowy Turniej …
... a podczas ceremonii zakończenia jubileuszowego turnieju wystąpi Inga Piwowarska - jedna z najzdolniejszych muzyków (akordeonistka) młodego pokolenia, ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Akordeonistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akordeonistka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA