アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akselbanty"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAKSELBANTYの発音

akselbanty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAKSELBANTYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«akselbanty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

aiglet

Akselbant

彼らは異なった色をしています、彼らは編み上げたショルダーストラップを含む右肩に身に着けています。 コードの金属仕上げは、以前は鉛筆の役目をしていた鉛の残りです。 Mają zróżnicowane kolory, noszone są na prawym ramieniu łącznie z plecionym naramiennikiem. Metalowe zakończenie sznurów jest pozostałością dawniej przymocowywanego do nich ołowianego sztyftu, który spełniał rolę ołówka.

ポーランド語辞典で«akselbanty»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKSELBANTYと韻を踏むポーランド語の単語


amiranty
amiranty
angazanty
angazanty
anty
anty
atraktanty
atraktanty
defolianty
defolianty
galanty
galanty
inflanty
inflanty
kalasanty
kalasanty
konstanty
konstanty
korfanty
korfanty
panty
panty
planty
planty
polutanty
polutanty
szanty
szanty
wikarianty
wikarianty

AKSELBANTYのように始まるポーランド語の単語

aksamitek
aksamitka
aksamitna rewolucja
aksamitnie
aksamitnik
aksamitnosc
aksamitny
aksamitowiec
aksel
akselbant
aksenia
akseroftol
aksionow
aksis
aksjarchizm
aksjologia
aksjologicznie
aksjologiczny
aksjoma
aksjomat

AKSELBANTYのように終わるポーランド語の単語

alimenty
anaerobionty
bounty
centy
county
detergenty
ekskrementy
elementy
enty
eobionty
eukarionty
falenty
gaudenty
horyzonty
innocenty
jacenty
krenobionty
laurenty
momenty
oksybionty

ポーランド語の同義語辞典にあるakselbantyの類義語と反意語

同義語

«akselbanty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKSELBANTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akselbantyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのakselbantyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«akselbanty»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Aiguillettes
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aiguillettes
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Aiguillettes
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Aiguillettes
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أيجلت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аксельбантами
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aiguillettes
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Aiguillettes
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aiguillettes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Aiguillettes
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aiguillettes
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Aiguillettes
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장식 끈
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Aiguillettes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Aiguillettes
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Aiguillettes
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Aiguillettes
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Akselbantlar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aiguillettes
65百万人のスピーカー

ポーランド語

akselbanty
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аксельбантами
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Eghileti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Aiguillettes
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Aiguillettes
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rosetter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Aiguilletter
5百万人のスピーカー

akselbantyの使用傾向

傾向

用語«AKSELBANTY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«akselbanty»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、akselbantyに関するニュースでの使用例

例え

«AKSELBANTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からakselbantyの使いかたを見つけましょう。akselbantyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Od rycerza do Wiarusa, czyli: słownik dawnych formacji, ... - Strona 8
AKSELBANTY — (niem.) nazwa ozdobnych naramiennych sznurów dystynkcyjnych; a. pojawiły się najpierw na mundurach straży przybocznych i świt, następnie na mundurach wyborowych oddziałów wojskowych oraz straży przybocznych na ...
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 164
Polaczenia wyrazowe i froze ologia: • Zlote akselbcinty, srebrne akselbanty. • Akselbanty przy galowym mundurze. akseroftol pochodny od a.- i z grec- kiego kserós, ophthalmós i tacinskiego oleum; rzeczownik r. т.; D. Ms. akse- roftolu, bez L ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Rapcie. i. akselbanty. | rzemienie, na których wisi szabla u pasa, i plecione sznury (niem. achselband, achsel. #. ramię, band. #. ta9ma) na ramionach m.in.generaów (noszonetakZe przez oficerów sztabowychi dyplomowanych, w niektórych ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
4
Dziennik Urzędowy
Nr. 5); j) broń; karabin lub rewolwer i krótki pałasz, dla policji konnej szabla wzoru kawaleryjskiego z chwastem skórzanym; k) ostrogi i akselbanty: konni policjanci mają prawo używania ostróg i akselbantów niebieskich włóczkowych, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1920
5
Organizacja instytutcji policyjnych w II Rzeczypospolitej, ... - Strona 120
f) guziki, jak u niższych funkcjonarjuszów, g) broń: pałasz i rewolwer, h) ostrogi i akselbanty: wyżsi funkcjonariusze konnej policji mają jedwabne akselbanty z końcami metalowemi białemi na lewem ramieniu. Wyżsi funkcjonariusze policji ...
Andrzej Misiuk, ‎Andrzej Pepłoński, 1992
6
Zarys historii polskiej broni pancernej, 1918-1947 - Strona 188
Akselbanty, czyli sznury naramienne, noszone na prawym ramieniu przysługiwały: tzw. „podwójne" — generałom i oficerom dyplomowanym na stanowiskach w wyższych sztabach, dowództwach, instytucjach itp., „pojedyńcze" — adiutantom ...
Marian Włodzimierz Żebrowski, 1971
7
Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 59
Przy szablach chwast skórzany bronzowy; i) ostrogi i akselbanty: funkcjonariusze niżsi, pełniący stale służbę konno, mają prawo używania ostróg i akselbantów pojedynczych włóczkowych ciemno - zielonych na lewem ramieniu z końcami ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
8
Slownik mody - Strona 11
AKSELBANTY — plecione sznury wełniane lub jedwabne, srebrne lub złote, służące za oznakę niektórych stopni lub broni w mundurze wojskowym. Przytwierdzone bywają jednym końcem na ramieniu, a drugi koniec, opatrzony zwykle ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
9
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 35
1806 takież kontrepolety, u prawego ramienia różowo-pomarańczowe akselbanty. Na połach różowo-pomarańczowe granaty na białym tle. Wszystkie guziki miedziane. Pod frakiem widoczna z przodu biała kamizelka. Paradne spodnie ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1995
10
Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 38
Sposób zawieszania akselbantów oficerskich: A - guzik na ramieniu kurtki mundurowej; B - pasek zapobiegający przesuwaniu się akselbantów na boki, tzw. szlufa haftowana srebrem na kar- mazynowej srebrnej podkładce; C- miejsce splotu ...
Andrzej Ziółkowski, 1996

用語«AKSELBANTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakselbantyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Śmierć generała
Akselbanty (z języka niemieckiego: taśmy naramienne) zaczęto nosić w wojsku polskim jeszcze w wieku siedemnastym. Szybko stały się znakami wysokiej ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
2
Stanisław Ujejski: Chciał być nafciarzem, został generałem
Na tym stanowisku otrzymał generalskie akselbanty: 19 marca 1939 r. awansował na generała brygady. Tydzień przed wybuchem II wojny światowej z kolei ... «Interia, 3月 15»
3
Witold Urbanowicz. As polskiego lotnictwa myśliwskiego
W 1991 r. odwiedził Polskę, cztery lata później przyjął od prezydenta Lecha Wałęsy akselbanty generała brygady (pułkownikiem w stanie spoczynku został 1 ... «Interia, 6月 14»
4
60 lat temu zmarł Julian Tuwim
Rąbią w ziemię Buicki, Royce'y, Akselbanty, śnieżne gorsy. I buldogi i terriery. I szynszyle i ordery, Generały i wikingi, Admirały i goeringi, Bambirały, bojarowie, «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
5
Roch Pekiński kpi z celebrytów. I co ma z tym wspólnego Julian Tuwim
... i szynszyle/I ordery/ I sobole i gr and-diuki /I goeringi,/Akselbanty i lampasy /I wikingi,/Admirały, generały, /Bojarowie, /Bambirały, grubasowie, /Am!/Ba! /Sado! «Gazeta.pl, 6月 13»
6
Alicja Śliwa. Ta kobieta jest jak wulkan (zdjęcia)
Muzyka też towarzyszy jej od zawsze. Alicja to rodowita ełczanka. Miała swój piękny czas w nieistniejącym już zespole Akselbanty. - Tańczyłam. Przewinęło się ... «Gazeta Współczesna, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Akselbanty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/akselbanty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż