アプリをダウンロードする
educalingo
aktywistka

"aktywistka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAKTYWISTKAの発音

aktywistka


AKTYWISTKAと韻を踏むポーランド語の単語

afrykanistka · akordeonistka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · anarchistka · anglistka · animalistka · antagonistka · antyglobalistka · arabistka · archiwistka · arfistka · arywistka · ateistka · automobilistka

AKTYWISTKAのように始まるポーランド語の単語

aktyw · aktywa · aktywacja · aktywacja radiacyjna · aktywacyjny · aktywator · aktywista · aktywistyczny · aktywizacja · aktywizacyjny · aktywizator · aktywizm · aktywizowac · aktywizowac sie · aktywizowanie · aktywizujaco · aktywne okno · aktywnie · aktywnosc · aktywnosc sloneczna slonca

AKTYWISTKAのように終わるポーランド語の単語

badmintonistka · balladzistka · biathlonistka · biatlonistka · bielistka · bigamistka · biuralistka · bobsleistka · bohemistka · brygadzistka · chopinistka · cwiercfinalistka · czelistka · czerwonoarmistka · czolgistka · daltonistka · darwinistka · deblistka · delfinistka · derbistka

ポーランド語の同義語辞典にあるaktywistkaの類義語と反意語

同義語

«aktywistka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AKTYWISTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aktywistkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaktywistkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aktywistka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

活动家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

activista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

activist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ناشط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

активист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ativista
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কর্মী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

militant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aktivis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aktivist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

活動家
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

활동가
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aktivis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nhà hoạt động
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकर्ते
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eylemci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

attivista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aktywistka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

активіст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

activist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ακτιβιστής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aktivis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aktivist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Activist
5百万人のスピーカー

aktywistkaの使用傾向

傾向

用語«AKTYWISTKA»の使用傾向

aktywistkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aktywistka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aktywistkaに関するニュースでの使用例

例え

«AKTYWISTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaktywistkaの使いかたを見つけましょう。aktywistkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starzy i nowi mieszkańcy Opolszczyzny - Strona 115
W trakcie jednej z takich eskapad zginął ojciec Aktywistki rozkrzyżowany przez banderowców na drzwiach swego dawnego domu. Po zakończeniu wojny, rodzina Aktywistki stanęła wobec problemu gnębiącego większość Polaków w tamtych ...
Maria Szmeja, 1997
2
Dryland
aktywistką. Ashą. Haga. Elmi”. szefującą. popularnej. w. Somalii. organizacji. Save Somali Women and Children (SSWC). Rozmawiali o współpracy. – Może zrobimy wspólny projekt? – zaproponowała Asha, wiedząc, że niedawno założył ...
Konrad Piskała, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 176
Por. dzialacz. aktywistka pochodny od aktywista; rzeczownik r. z.; D. aktywistki, C. Ms. aktywistce, L ma M. B. aktywistki, D. aktywistek; „kobieta szczególnie czynna, wyrobio- na spolecznie i politycznie, zaangazo- wana w dzialania majace na ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Świat muzułmański od Maghrebu do Kaukazu: - Strona 25
Wielokrotnie aresztowany, aktualnie pozostaje w areszcie od listopada 2012 r. Zaynab"Abd al-Hädial-Hawäga Córka "Abda al-Hädiego al-Hawägy, aktywistka praw człowieka, uczestniczyła w protestach na ulicach Bahrajnu, aktywna również ...
Maciej Klimiuk, ‎Rafał Kaczmarczyk, ‎Alicja Raszkowska, 2013
5
Co się dzieje w ZMP? - Strona 213
yszła do mnie poradzić się jedna z aktywistek, bardzo rozumna towarzyszka, w takiej sprawie. Trzy lata temu była uczennicą i aktywistką' w szkole im. Curie-Skłodowskiej w Warszawie. Nauczycielka powiedziała kiedyś, że ...
Róża Jurkiewicz, 1956
6
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
Skreślić z listy harcerzy, nie potrzeba nam wichrzycieli — krzyczała aktywistka. — On cały czas buntuje kolegów. Zawsze jak wróci z tego Jędrzejowa, to innych podburza. — Ty się od mojej rodziny odczep — warknął Jarek. — Ładna rodzina ...
Jerzy Wcisło, 1999
7
Julita i huśtawki - Strona 88
AKTYWISTKA. Róża czuje się w szkole doskonale. Nic dziwnego — wychowawczyni na pierwszej lekcji wybierają na gospodarza klasy, dodając, że Róża na pewno doskonale podoła takim obowiązkom, bo po rodzicach ma we krwi ...
Hanna Kowalewska, 2003
8
II. zjazd Związku Młodzieży Polskiej, 28 stycznia - 1 ... - Strona 293
... z towarzyszką Miekiejewą przodownicą pracy, aktywistką Komsomołu i komendantką statku żaglowego, oraz z wieloma aktywistami Komsomołu, którzy są jednocześnie aktywistami DOSAAF. Ale na „Elektrosile" w zakres współzawodnictwa ...
ZMR (Organization). Zjazd, 1955
9
Za murami Pawiaka; przedm. Poli Gojawiczyńskiej - Strona 339
Długosz Stanisława — aktywistka KOP, aresztowana 12 stycznia 1941 r. Długoszewski-Wieniawa Tadeusz — dziennikarz, rozstrzelany w 1942 r. Dmochowska Janina — wywieziona 13 maja 1943 r. do obozu koncentracyjnego w Oświęcimiu.
Leon Wanat, 1960
10
Życie partii - Wydania 320-331 - Strona 63
Jarząbek, jeszcze do niedawna aktywistka zakładowej organizacji ZSMP, jest młodą dziewczyną. Funkcję I sekretarza powierzyła jej organizacja partyjna dużego wydziału produkcyjnego, w którym pracują głównie kobiety. To zaś oznacza ...
Komitet Centralny Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, 1979

用語«AKTYWISTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaktywistkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aktywistka LGBT znaleziona martwa. Trzecia w ciągu miesiąca
W Argentynie zamordowano znaną działaczkę środowisk LGBT Dianę Sacayan. To trzecia zamordowana w tym kraju transseksualistka w ciągu ostatniego ... «TVN24, 10月 15»
2
Aktywistka Femenu pobita na muzułmańskiej konferencji
Jedna z dwóch aktywistka Femenu została pobita na młuzumańskiej konferencji. Obie panie chciały zaprotestować przeciw dyskusji na temat tego czy żony ... «SE.pl, 9月 15»
3
Podczas burzy zginęła Katarzyna Bienias, feministka i aktywistka
Nie żyje Katarzyna Bienias. Feministka i aktywistka Partii Zieloni zginęła tragicznie w niedzielę 19 lipca, gdy podczas burzy na jej samochód spadło drzewo. «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
25-letnia aktywistka Majdanu zastępcą Saakaszwilego
Znająca języki obce, uczestnicząca w kursach na Harvardzie i Stanfordzie aktywistka, doktorantka na Uniwersytecie Kijowskim, z doświadczeniem pracy w ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
5
Joanna Erbel: W specjalnych strefach ekonomicznych panuje wyzysk
Joanna Erbel, miejska aktywistka: – Tak, chociaż Warszawa jest w trochę innej sytuacji, bo tutejszy rynek pracy oferuje bardzo dużo możliwości. W Polsce jest ... «Puls HR, 7月 15»
6
Kuwejt: Aktywistka wolnościowa skazana na trzy lata ciężkich robót …
Znana aktywistka została ukarana za publiczne powtarzanie przemówienia centrolewicowego opozycjonisty Musallama al-Barraka z 2012 roku, który od lutego ... «tokfm.pl, 6月 15»
7
Rosyjska aktywistka: Polska musi zrozumieć, że Rosji chodzi o …
Masza Gessen, rosyjska aktywistka, dziennikarka, autorka krytycznej wobec Putina biografii i działaczka na rzecz praw osób LGBTQ: Tak, ale to już się zmieniło. «tokfm.pl, 6月 15»
8
Mimo afery nadal uważa, że jest czarna. "To bardziej złożone"
Amerykańska aktywistka Rachel Dolezal, która jest oskarżana o udawanie Afroamerykanki, przemówiła po raz pierwszy od afery, która zbulwersowała Stany ... «TVN24, 6月 15»
9
USA: Aktywistka latami udawała, że jest Afroamerykanką …
Rodzice aktywistki, która walczy o prawa człowieka, właśnie ją zdemaskowali. Okazuje się, że wcale nie jest Afroamerykanką, za którą przez lata się podawała. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
10
Maja Ostaszewska. Aktorka, przyjaciółka, aktywistka
Matka, przyjaciółka, aktywistka, aktorka – z kolei w takiej kolejności wylicza jej cechy Magda Cielecka. Obie ukończyły krakowską PWST, choć nie były na tym ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aktywistka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aktywistka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA