アプリをダウンロードする
educalingo
alarmowy

"alarmowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALARMOWYの発音

alarmowy


ALARMOWYと韻を踏むポーランド語の単語

chloroformowy · darmowy · fermowy · firmowy · formowy · hermowy · karmowy · pokarmowy · poldarmowy · ponadnormowy · posztormowy · pozapokarmowy · przeciwsztormowy · przewod pokarmowy · skaner formowy · surmowy · sygnalizacyjno alarmowy · sztormowy · szturmowy · uniformowy

ALARMOWYのように始まるポーランド語の単語

alantoina · alarm · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · alarmator · alarmista · alarmistycznie · alarmistyczny · alarmowac · alarmowanie · alarmowo · alarmujaco · alarmujacy · alaryk · alas poor yorick · alaska · alaskan malamut · alaskanin · alaskanka · alaski · alaskijczyk

ALARMOWYのように終わるポーランド語の単語

adamowy · aforyzmowy · albumowy · amorfemowy · anagramowy · anonimowy · antyatomowy · antyfilmowy · antygromowy · antyrezimowy · antyrezymowy · areszt domowy · atomowy · bajramowy · baldachimowy · balsamowy · bezatomowy · bezbielmowy · bezproblemowy · bezprogramowy

ポーランド語の同義語辞典にあるalarmowyの類義語と反意語

同義語

«alarmowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALARMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alarmowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalarmowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alarmowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安全
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

seguridad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Security
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أمن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безопасность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

segurança
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিরাপত্তা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sécurité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keselamatan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セキュリティ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보안
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keamanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

an ninh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुरक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güvenlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sicurezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

alarmowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Безпека
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

securitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Security
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet
5百万人のスピーカー

alarmowyの使用傾向

傾向

用語«ALARMOWY»の使用傾向

alarmowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alarmowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、alarmowyに関するニュースでの使用例

例え

«ALARMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalarmowyの使いかたを見つけましょう。alarmowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochrona osób i mienia: organizacja i przygotowanie ... - Strona 31
Osobisty system alarmowy, to system przeznaczony do używania przez osoby mogące znaleźć się w stanie zagrożenia. 5. System transmisji alarmu, to system stosowany do przekazywania informacji o stanie jednego lub więcej systemów ...
Karol Wiłun, 2005
2
Instrukcja służby Korpusu Ochrony Pogranicza - Strona 171
Elementami służby ochrony granicy są: - posterunki alarmowe, - posterunki obserwacyjno-alarmowe, - patrole obchodowe, - zasadzki, - posterunki kontrolne, - posterunki ochronne, - patrole sprawdzające, - patrole pogotowia strażnicy, ...
Paweł Skubisz, 2010
3
Podpalić Gazę
stan. alarmowy. w. Al-Kuds. Podczas inwazjina Gazę Izraelczycy wykazali niespotykany poziom przemocy, a następnie próbowali zredukować naszą walkę i prawa do kwestii życia i śmierci, wody i żywności, tak żeby cokolwiek innego ...
Ewa Jasiewicz, 2011
4
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach ...
Guzik. alarmowy. Cześć! Wczoraj na wyspie Belize znowu wypiłam olbrzymią szklankę soku ze świeżych owoców. Któregoś dnia pęknę od tych soków. Dzisiaj byliśmy znowu w Gwatemali i tym razem mogłam wybrać się na wycieczkę w głąb ...
Nina Lajim, 2014
5
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 474
Telefon alarmowy w Polsce: 997; Bielsko-Biała, ul. Rychlińskiego 17, tel. (0-33) 8121255; Brenna, ul. Wyzwolenia 77, tel. (0-33) 853 63 27; Cieszyn, ul. Wojska Polskiego 2, tel. (0-33) 851 62 00; Jabłonków, ul. Dukelska 144, tel. ( + 420) 558 ...
Mirosław J. Barański, 2007
6
Rozmówki hiszpańskie
... Pogotowie górskie Cuerpo de socorro andino 136 Straż przybrzeżna Rescate marítimo 137 Sky Airline 222 5016 www.skyairline.cl www.transbetel.cl Republika Dominikany Numer alarmowy Ekwador Numer alarmowy Policja Straż pożarna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Druga Szansa
alarmowy,. musiałam jeszcze bardziej się cofnąć. Nie wypuszczając kartonu z rąk, podbiegłam do przycisku i wdusiłam go z całej siły. Drzwi do mojego pokoju ani drgnęły. Postanowiłam nie ruszać się z miejsca i nie próbować znowu ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
8
Uciekinierzy
Rozdział. 3. Telefon. alarmowy. Droga, jaką Inspektor pokonał od momentu odkrycia w sobie tendencji do wyjaśniania,aż do pokoju napiętnastym piętrze, nie była wcale łatwa. Ciągłe szukanie odpowiedzi nieuchronnie prowadziło do ...
Tomasz Trojanowski, 2008
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 29
Syrena alarmowa. Stan alarmowy. System alarmowy. A Urządzenie alarmowe «urządzenie do samoczynnego lub ręcznego wyzwalania sygnału a- larmu* A luojsłc. Plac alarmowy «miejsce zbiórek oddziału, odpraw wart, uroczystości itp.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Diabelski szczyt:
Poza tym są wozy patrolowe i czujne oczy gotowe zadzwonić pod numer alarmowy: Po naszej ulicy kręci się Murzyn. Za dnia jest łatwiej – może być ogrodnikiem w drodze do pracy – ale wieczorem ryzyko wzrasta. Przestudiował mapę.
Deon Meyer, 2015

用語«ALARMOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalarmowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smanos X300 – funkcjonalny system alarmowy GSM
System alarmowy Smanos X300 komunikuje się ze wszystkimi akcesoriami na częstotliwości 800MHz, dzięki czemu transmisja jest odporna na wszelkie ... «PCLab.pl, 9月 15»
2
Smanos w100 – system alarmowy WiFi/PSTN
Smanos W100 to przyjazny użytkownikom system alarmowy WiFi/PSTN. Do jego zalet należy bardzo łatwa konfiguracja oraz brak mechanicznych przycisków, ... «PCLab.pl, 7月 15»
3
Chuango B11 – system alarmowy z obsługą sieci GSM/PSTN
Chuango B11 to system alarmowy, który można zainstalować samemu, bez pomocy wykwalifikowanego instalatora. Praktycznie każdy użytkownik dokona ... «PCLab.pl, 6月 15»
4
Automatyczny system alarmowy | Od 2018 roku obowiązkowy
"Wdrożenie opartego na numerze alarmowym 112 systemu e-call na terenie UE pomoże w poprawie bezpieczeństwa na drogach w 28 krajach. Parlament ... «Moto.pl, 4月 15»
5
Nowatorski, mobilny alarm wykorzystujący technologię radiową
Nowatorski, mobilny system alarmowy pod nazwą Secureo One opracowała firma z Gdyni. System wykorzystuje odpowiednie oprogramowanie, detektor ... «Onet.pl, 3月 15»
6
Zatrzymani za blokowanie numeru alarmowego
51-letni mieszkaniec Rzeszowa i dziewięciolatek notorycznie blokowali numer alarmowy 112. Pod koniec zeszłego roku mężczyzna wykonał ponad 600 ... «Onet.pl, 3月 15»
7
Stan alarmowy na rzekach bliski przekroczenia. Winne opady i roztopy
Stan alarmowy na rzekach coraz bliżej. Zwiększa się prawdopodobieństwo przekroczenia stanów ostrzegawczych w zlewniach i zbiornikach wodnych na ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
8
SMS na alarmowy numer 112?
Numer alarmowy 112 jest jednolitym numerem alarmowym obowiązującym na terenie Unii Europejskiej. Służy do powiadamiania w sytuacjach zagrożenia ... «Newsweek Polska, 2月 15»
9
Stan alarmowy na Zalewie Wiślanym. W Nowakowie woda podtopiła …
Kilka centymetrów brakuje aby woda w Rzece Elbląg osiągnęła stan alarmowy. Wszystko przez silnie wiejący wczoraj (4 stycznia 2015 r.) północny wiatr, który ... «fakty elblag24, 1月 15»
10
Wyślesz alarmowy sms na numer 112
Możliwość wysyłania sms-a na numer alarmowy jest rozwiązaniem, które ma pomóc m.in. osobom niesłyszącym w powiadomieniu służb. reklama ... «GazetaPrawna.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Alarmowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alarmowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA