"allah"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でALLAHの発音

allah

ポーランド語でALLAHはどんな意味ですか？

アラー

Allah

アッラー、アッラー、アッラー - アラビア語では、アブラハムの神を意味する言葉です。 当初、アッラーという言葉は、異教徒のアラブ人によって、月の神 - スミニャの月神ナニーから派生したシーナと、神を特定するためのキリスト教徒のアラブ人によって記述されていました。 それは伝統的にイスラム教に関連していますが、アッラーという言葉はこの宗教に特有ではありません。 アッラー/エロヒムのユダヤ人が一神教の意味で神を定義したのと同じことを意味するアッラー/アリハの言葉は、イスラーム前とキリスト教のアラブ人の間でも同様でした。 アッラーという言葉は、ウム・アル・ジミの碑文のなかでも特に出てくるものです。 モハメッド時代から、アブラハム・アラビア語でのみイスラム教徒を意味するようになり、したがって、それは言語的に複数で女性的ではあるが、少なくともムスリムの間では、これらの文法的形態は現在使用されていない。

Allah, Allach, Ałłach – w języku arabskim słowo oznaczające abrahamicznego Boga. Początkowo słowo Allah było wykorzystywane zarówno przez pogańskich Arabów do określania boga Księżyca - Sina, wywodzącego się od sumeryjskiego boga księżyca Nanny, jak i przez chrześcijańskich Arabów do określania Boga. Pomimo że jest tradycyjnie kojarzone z islamem, słowo Allah nie jest specyficzne dla tej religii. Także wśród przedislamskich i chrześcijańskich Arabów słowami Allah/Alihah oznaczającymi to samo co u żydów Eloh/Elohim określano Boga w rozumieniu monoteistycznym. Słowo Allah występuje między innymi na inskrypcji z Umm al-Dżimal. Od czasów Mahometa zaczęło ono oznaczać dla muzułmanów w języku arabskim wyłącznie abrahamicznego Boga i dlatego chociaż ma ono lingwistycznie liczbę mnogą i rodzaj żeński, to te formy gramatyczne nie są obecnie stosowane, przynajmniej wśród muzułmanów.

ALLAHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のallahを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのallahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«allah»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 阿拉
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Alá
• ポーランド語翻訳家 - 英語: allah
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: अल्लाह
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الله
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Аллах
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Alá
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: আল্লাহ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Allah
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: allah
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Allah
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: アッラー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 알라
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: allah
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: allah
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: அல்லாஹ்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: अल्ला
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Allah
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Allah
• ポーランド語: allah
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Аллах
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: allah
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Αλλάχ
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: allah
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: allah
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: allah

«ALLAH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からallahの使いかたを見つけましょう。allahに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Servants of Allah: African Muslims Enslaved in the ... - Strona ix

African Muslims Enslaved in the Americas, 15th Anniversary Edition Sylviane A. Diouf. ACKNOWLEDGMENTS Researching and writing Servants of Allah was a singularly solitary endeavor. But once I emerged from the libraries, I immediately ...

Sylviane A. Diouf, 2013

Partisans of Allah: Jihad in South Asia - Strona 114

halib made his definitive statement on jihad in the way of Allah while Muslims were debating the implications of Shah Abdul Aziz's fatwa declaring India a Dar-ul-Harb. Giving one's life for Allah, he asserted, is insufficient recompense for what ...

Ayesha Jalal, 2009

Pakistan's Drift Into Extremism: Allah, the Army, and ...

In addition to a detailed account of the political developments in Pakistan since 1947, the book also provides a detailed profile of General Pervez Musharraf, evaluates Indo-Pakistani relations, and discusses the country's domestic and ...

Hassan Abbas, 2005

Hizb'Allah in Lebanon: The Politics of the Western Hostage ...

The Lebanese Hizb'Alla organisation and its involvement in the abduction of Western citizens is a complex subject veiled in secrecy which plagued the conduct of foreign policy for most Western governments for over a decade.

Magnus Ranstorp, 1997

Women Warriors for Allah: An Islamist Network in the ...

Dutch investigative journalists Janny Groen and Annieke Kranenberg offer an indispensable corrective to the conventional view that Muslim women in jihad are either pacifist nurturers who steer their husbands and brothers away from violence ...

Janny Groen, ‎Annieke Kranenberg, ‎Robert Naborn, 2010

Remembrance of Allah

What is Remembrance of Allah (Zikr-i-Ilahi)? Why should one remmber Allah? What are the characteristics of true Remembrance of Allah according to Islamic teachings?

Bashiruddin Mahmud Ahmad, 1993

Islam Without Allah?: The Rise of Religious Externalism in ...

The Rise of Religious Externalism in Safavid Iran Colin Turner. followers of the ahl al,bayt and the Shi'ites alone, Mufid also quotes Sharif Murtada. who is reported to have said that raj 'a denotes the return of an unspecified number of Twelver ...

Colin Turner, 2013

Between Allah & Jesus: What Christians Can Learn from Muslims

Here is a book to open your understanding of one of the key forces shaping our world today. It's a book that just could make you a better Christian.

Peter Kreeft, 2010

God Or Allah, Truth Or Bull?

Thus, if there are any truths to be found in this book, it is for you, the reader, to decide. Before he retired, Richard Woo was in international banking.

Richard Woo, 2011

Allāh Transcendent: Studies in the Structure and Semiotics ...

Renouncing the traditional chronological method of considering Islamic philosophy, Netton uses modern literary modes of criticism derived from structuralism, post-structuralism and semiotics.

Ian R. Netton, 1994

用語«ALLAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Allah nad oceanem

W Zanzibarze 19 mieszkańców na 20 to muzułmanie. Ta wyspa na Ocenie Indyjskim, tuż przy wybrzeżu Wschodniej Afryki, jest częścią Tanzanii, ale też tzw. «Tygodnik Powszechny, 10月 15»

Francja: islamski uczeń z nożem i bronią zaatakował nauczycielkę …

... Châlons-en-Champagne (niedaleko Paryża) 15-letni uczeń szkoły średniej, został aresztowany po tym jak strzelał z wiatrówki do nauczycielki krzycząc „Allah ... «Blasting News, 10月 15»

Insha Allah – Krew męczenników. Część 6: Mosul

Prezentowany materiał jest fragmentem filmu "Insha Allah – Krew męczenników" w reżyserii Witolda Gadowskiego, Macieja Grabysy i Michała Króla. Premiera: ... «Onet.pl, 10月 15»

Panom już podziękujemy, czyli Allah nie działa w Europie

Muzułmanie uważają, że wszystko pochodzi od Allaha i jako takie należy wyłącznie do muzułmanów. Allah utrzymuje wszelkie stworzenia i tworzy prawa. «Blasting News, 10月 15»

Gość w dom, Allah w dom

Czy parę tygodni temu ktoś mógłby sądzić, że do naszego życia włączy się jeszcze Allah? Jeśli chodzi o takie sfery, mówiło się raczej o Episkopacie. Jednak ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

Insha Allah – Krew męczenników. Część 1: Daesh

Prezentowany materiał jest fragmentem filmu "Insha Allah – Krew męczenników" w reżyserii Witolda Gadowskiego, Macieja Grabysy i Michała Króla. Premiera: ... «Onet.pl, 9月 15»

Allah jest wielki, a życie piękne

Allah, podobnie jak dzieje się to w religiach żydowskiej i chrześcijańskiej, nie pozwala, żeby człowiek sam odbierał sobie życie. To się nazywa samobójstwo. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

Krwawy dyktator przed sądem. Krzyczał: "Allah Akbar"

W trakcie rozprawy oskarżony podnosił pięść i wykrzykiwał "Allah Akbar". Później dodał jeszcze: "To nie jest proces! To maskarada!" Dyktatora aresztowano w ... «Interia, 7月 15»

Afrim, niesłyszący Albańczyk z Kosowa zabił Iwonę z...

Była miłość i dziecko. Potem on wyjechał, ale wrócił, żeby zabić. Bo Allah się zgodził - mówił. Oskarżony w sprawie zabójstwa w Grudziądzu porozumiewał się ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»

18-latek uratował turystów przed zabójcą. "Krzyczałem: Allah Akbar …

Nowe informacje na temat tragedii w Susie. Brytyjskie media rozpisują się o bohaterskim czynie jednego z Tunezyjczyków, który narażając własne życie ocalił ... «TVN24, 6月 15»