アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altarzysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でALTARZYSTAの発音

altarzysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTARZYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


aferzysta
aferzysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
algebrzysta
algebrzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
awanturzysta
awanturzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta
dokumentarzysta
dokumentarzysta

ALTARZYSTAのように始まるポーランド語の単語

altae moenia romae
altaj
altajczyk
altajka
altajski
altamira
altana
altanka
altannik
altaria
altarysta
altavista
altazymut
altembas
altembasowy
alter ego
altera pars
alteracja
alterglobalista
alterglobalizacja

ALTARZYSTAのように終わるポーランド語の単語

drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta
kitarzysta

ポーランド語の同義語辞典にあるaltarzystaの類義語と反意語

同義語

«altarzysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTARZYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altarzystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaltarzystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«altarzysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

altarzysta
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

altarzysta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

altarzysta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

altarzysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

altarzysta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

altarzysta
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

altarzysta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

altarzysta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

altarzysta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

altarzysta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

altarzysta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

altarzysta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

altarzysta
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

altarzysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

altarzysta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

altarzysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

altarzysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

altarzysta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altarzysta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

altarzysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

altarzysta
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

altarzysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

altarzysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

altarzysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

altarzysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

altarzysta
5百万人のスピーカー

altarzystaの使用傾向

傾向

用語«ALTARZYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«altarzysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、altarzystaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTARZYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaltarzystaの使いかたを見つけましょう。altarzystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chwalcie z nami Pani˕ świata: z dziejów kościoła na ziemi ...
Altarie i altarzyści Prebendy ufundowane przy ołtarzach zwano altariami a duchownych, którzy je otrzymali — altarzystami. Altarzysta utrzymywał się z funduszu pieniężnego lub z uposażenia w ziemi albo w innych dobrach, a w zamian za to ...
Bogdan Adamski, ‎Ludwik Grzebień, 1985
2
Dzieje parafii rzymskokatolickiej w Brańsku - Strona 53
Proboszcz przeznaczył też wszystkie ofiary składane przy okazji kolędy na rzecz altarzystów- wikariuszy. Ponadto przekazał im włókę ziemi, zwaną „Komendarską", zawierającą 8 zagonów, zobowiązując się równocześnie do zaorania jej i ...
Eugeniusz Borowski, 1995
3
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, ... - Strona 138
Altarzysta szpitala będzie ku czci niepokalanego poczęcia N. M. Panny, ś. Mikołaja wyznawcy i ś. Gertrudy słuchał spowiedzi i sakrament Ciała i Krwi Pańskiej udzielał. 2. Gdyby po zmarłym w szpitalu zostały suknie, pieniądze lub książki, ...
Józef Łukaszewicz, 1858
4
Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza
Aż 137 książek zgromadził w swych zbiorach altarzysta katedry wrocławskiej Teodor Keyll (zm. 1504 r.). Inny altarzysta wrocławskiej katedry, Jakub Sluckenwerder nabywał książki do swojej biblioteki u handlarza książkami Jana Brucknera ze ...
Janina Gilewska-Dubis, 2000
5
Duszpasterska działalność Kościoła w średniowiecznym Lublinie
W 1458 r. został bowiem wspomniany altarzysta Michał74. Ta sama data roczna związana jest z aktem stwierdzającym zakup czynszu na rzecz uposażenia duchownego. Wykonawcy testamentu Andrzeja z Sawina, kapłana diecezji ...
Jarosław R. Marczewski, 2002
6
Zbiór dokumentów zakonu paulinów w Polsce: 1464-1550 - Strona 540
Jan ze Skawiny, dr dekretów, m.in. altarzysta św. Łazarza w kościele Najśw. Panny. Wypisy, t. 4 s. 191. 211 Wawrzyniec z Wieliczki (t 1574), najpierw szafarz Piotra Wapowskiego, dziekan krakowski, a potem jego kapelan, wikary w kilku ...
Jan Fijałek (ks.), 2004
7
Wincenty Kot, prymas Polski, 1436-1448 - Strona 32
Notariusz miejski Kalisza, wikariusz i altarzysta kolegiaty NMP. w Kaliszu ufundował z swej szkatuły w tejże kolegiacie ołtarz naprzeciw chrzcielnicy pod wezwaniem świętych Piotra i Pawła, Mateusza, Wojciecha i Stanisława. Erazma ...
Stefan Hain, 1948
8
Księga dochodów beneficjów diecezji krakowskiej z roku ... - Strona 471
wylacznie przez zestawienie przy nich godnoáci, z którymi wystçpujq w tekácie zródla, jednak bez pelnej tytulatury (np. altarzysta katedry krakowskiej, a nie altarzysta sw. Katarzyny w katedrze krakowskiej). We Wstçpie do ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, 1968
9
Kościoły, klasztory i parafie dawnego Rzeszowa: materiały ... - Strona 90
624 r. równocześnie altarzysta bractwa literackiego Zwiastowania NMP w kościele parafialnym w Rzeszowie; zmarł PRZED 7 I 1643 r. 12 Stanisław Omiecimowicz (też Oświęcimowicz) Inst. 7 I 1643 Prepozyt kościoła ...
Małgorzata Jarosińska, 2001
10
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 222
Altarzystą był w r. 1608 Piotr z Gniezna, pleban parafialnego kościoła św. Piotra extra muro, wprowadzony po śmierci Macieja przez Jana Gniazdowskiego, sufragana i oficyała gnieźnieńskiego, z obowiązkiem odprawiania trzech mszy co ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891

用語«ALTARZYSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaltarzystaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaszuny: od kalwinizmu do cudownych „objawień”
W 1525 r. wymienia się niejaki ks. Andrzej, pleban i altarzysta jaszuński. W drugiej połowie XVI w. rozpoczęło się skupywanie i przejmowanie ziem jaszuńskich ... «Kurier Wileński, 1月 15»
2
Artykuły z historii Wilna: drobiazgi wileńskie
Strona wojskowa zmieniła wówczas front i zaczęła udowadniać, że w 1805 roku altarzysta katedry, tj. ksiądz utrzymujący się z altarii, Ignacy Oskierka oddał całą ... «Kurier Wileński, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Altarzysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/altarzysta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż