アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"awanturzysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAWANTURZYSTAの発音

awanturzysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AWANTURZYSTAと韻を踏むポーランド語の単語


aferzysta
aferzysta
akupunkturzysta
akupunkturzysta
algebrzysta
algebrzysta
altarzysta
altarzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta
dokumentarzysta
dokumentarzysta

AWANTURZYSTAのように始まるポーランド語の単語

awansowanie
awansowy
awantaz
awantazownie
awantazowny
awant
awantura
awanturka
awanturnica
awanturnictwo
awanturniczo
awanturniczosc
awanturniczy
awanturnik
awanturowac sie
awanturowanie sie
awanturyn
awanturzenie
awanturzyc sie
awaria

AWANTURZYSTAのように終わるポーランド語の単語

drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta
kitarzysta

ポーランド語の同義語辞典にあるawanturzystaの類義語と反意語

同義語

«awanturzysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AWANTURZYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語awanturzystaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのawanturzystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«awanturzysta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

awanturzysta
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

awanturzysta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

awanturzysta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

awanturzysta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

awanturzysta
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

awanturzysta
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

awanturzysta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

awanturzysta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

awanturzysta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

awanturzysta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

awanturzysta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

awanturzysta
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

awanturzysta
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awanturzysta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

awanturzysta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

awanturzysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

awanturzysta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

awanturzysta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

awanturzysta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

awanturzysta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

awanturzysta
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

awanturzysta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

awanturzysta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

awanturzysta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

awanturzysta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

awanturzysta
5百万人のスピーカー

awanturzystaの使用傾向

傾向

用語«AWANTURZYSTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«awanturzysta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、awanturzystaに関するニュースでの使用例

例え

«AWANTURZYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からawanturzystaの使いかたを見つけましょう。awanturzystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 36
AWANTURZYSTA, y. AWANTURNICZEK, czka, m. zdrb. narażający się, lub szukający osobliwych przypadków, ber9Iwanturier, Ibenteuerer. Eccl. npmnIenIE, npniueenE, npnuelBHIKE. Zyje, jak dziś zwykli żyć awanturzyści. Tea. 43. c. 101.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Teatr Franciszka Zabłockiego - Strona 576
Konował, ręczę, jakiś lub awanturzysta. Głupi, znalazłszy głupszych nad siebie, korzysta. w Autografie i w SO: Aniela. Ale Retorta. . . Agatka. Czy to jeden taki włóka Z nieswojego rzemiosła lekkich zysków szuka? Konował jakiś, ręczę, lub ...
Franciszek Zabłocki, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich, 1995
3
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 180
Gdy za jed- nym razem przekonano siç o skrytej nieprzyjazni: Teodor Xiaze Msc isla w ski, mfody awanturzysta, zbiegf do Rossyi, porzuciwszy ojea ewego, Xiazç- cia Michata Iwanowicza, i znalazt przyjçcie ia- skawe u Bazylego. Musiano w ...
Teodor Narbutt, 1840
4
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Zygmunta II
Teodor Xiąże Mścisławski, młody awanturzysta, zbiegł do Rossyi, porzuciwszy ojca swego, Xiążęcia Michała Iwanowicza, i znalazł przyjęcie łaskawe u Bazylego. Musiano w Rossyi wiele obiecywać sobie, z tego nowego naśladowcy ...
Teodor Narbutt, 1840
5
Pamiętniki czasów moich: Dzieło pośmiertne. Erinnerungen ...
Dniem w przódy dowiedzieliśmy się, że Xiąże Nassau-Siegen mający indygenat a zatem prawo używania wszystkich prerogatyw szlachcica polskiego, syn naturalny Xięcia Oranij, awanturzysta we wszystkich politycznych w jakimkolwiek bąć ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1848
6
Inny, inna, inne: o inności w kulturze - Strona 204
... innosci wychodzczej, pod- kreslonej symbolik^ sztandaru i munduru, wreszcie o sposób komunikowania siç z opinis publiczn^ w sposób dla niej zrozumialy. Manifestujacy sw^ innosc niekoniecznie musi byc durniem lub „awanturzysta/'.
Maria Janion, ‎Claudia Snochowska-Gonzalez, ‎Kazimiera Szczuka, 2004
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
L podaje: „awanturnik, awanturzysta" 'narażający się lub szukający osobliwych przypadków' z przykładem z Teatru (w. XVIII). SW notuje to znaczenie jako 1. i 2. 'kłótnik, zawadiaka' itp. Dziś prawie wyłącznie w tym znaczeniu. W Be. 'miłośnik ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Pamie̜tniki czasów moich - Strona 110
Dniem wprzódy dowiedzieliśmy się, Książe Nassau-Siegen mający indygenat, a zatem prawo używania wszystkich prerogatyw szlachcica polskiego, syn naturalny Księcia Oranij, awanturzysta we wszystkich politycznych w jakimkolwiek bądź ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1880
9
Stanisław August Poniatowski - Strona 132
... Stanisława Augusta całe litanie pretensji, zarzucał mu, że „do stołu bez względu osoby i dystynkcji przypuszczano, tak dobrze, iż z najpierwszym posłem, senatorem, ministrem obok malarz, doktor, a czasem awanturzysta zasiadał"8.
Krystyna Zienkowska, 1998
10
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
Puácila sig tam co àywo , idgcych za wiatrem fortuny Walecznycli awanturzystów zebrana pod róine chorëclgwie prywatnemi zaciggami druZyna; 2 którey iako 2 2ага2у iakiey oczyszczona na. chwilg Polska, w sìuàbie iey na potym znalazla ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805

参照
« EDUCALINGO. Awanturzysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/awanturzysta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż