アプリをダウンロードする
educalingo
altysta

"altysta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でALTYSTAの発音

altysta


ALTYSTAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutysta · adwentysta · afirmatysta · anabaptysta · anestetysta · artysta · autentysta · baltysta · baptysta · bonapartysta · certyfikatysta · czartysta · defetysta · dentysta · donatysta · dyskantysta · dyszkantysta · egotysta · esperantysta · gramatysta

ALTYSTAのように始まるポーランド語の単語

altostratus · altowiolinista · altowiolinistka · altowiolista · altowiolistka · altowka · altowka milosna · altowkowy · altowy · altówka · altruista · altruistka · altruistycznie · altruistyczny · altruizm · altsaksofonista · altsaksofonistka · altymetr · altymetria · altystka

ALTYSTAのように終わるポーランド語の単語

hakatysta · hebertysta · hieratysta · indyferentysta · irredentysta · kantysta · komparatysta · konceptysta · konkretysta · konserwatysta · kontysta · kooperatysta · kultysta · kwietysta · magnetysta · musawatysta · neokantysta · neokonserwatysta · nepotysta · niby artysta

ポーランド語の同義語辞典にあるaltystaの類義語と反意語

同義語

«altysta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTYSTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altystaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaltystaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«altysta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

中提琴演奏家
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

violista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

viola player
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वियोला खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لاعب الفيولا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

альтист
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

viola jogador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভায়োলা খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

altiste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemain viola
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bratschist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビオラプレーヤー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비올라 플레이어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

viola pamuter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

viola chơi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வயோலா வீரர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिसणारे एक तंतुवाद्य खेळाडू
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

viyola çalar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

violista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

altysta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

альтист
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viola jucător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιόλα παίκτη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

altviool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

viola spelare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bratsjisten
5百万人のスピーカー

altystaの使用傾向

傾向

用語«ALTYSTA»の使用傾向

altystaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altysta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、altystaに関するニュースでの使用例

例え

«ALTYSTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaltystaの使いかたを見つけましょう。altystaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 254
1738: Dzikiewicz Błażej, skrzypek, oboista, fagocista i trębacz; od 3 IV 1738 Dyszlewski Jan, skrzypek i trębacz; Gosvinus Maier, altysta i skrzypek; Ha- berman (Aberman, Abermanowicz), skrzypek od 25 VIII 1738; Kobyłecki Wojciech, do 1740 ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Organizacje zawodowe muzyków na ziemiach polskich do końca ...
1682 śpiewak; — Jan Dittmer, 1684, śpiewak; — Jakub Willesius, 1684, śpiewak altysta; — Jan Walenty Meder, 1686 — 99, kapelmistrz; — Krzysztof Werner, 1682 — 1701, dworski piszczek i drugi skrzypek w kapeli; — Cort, 1686?, śpiewak ...
Zbigniew Chaniecki, 1980
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 259
altysta aluminiowanle kosci zarówno dostçpnych, jak i niedo- stçpnych". Por. geometria, matematyka, nauka. altysta pochodny od alt; rzeczownik r. m.; D. altysty, C. Ms. altyscie, L mn. M. altysci, D. B. altystów; 1. muzyczny „muzyk, który gra na ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Przyczynki z archiwaliów gnieźnieńskich - Strona 61
IV: Scigalski wnosi do kapituły o gratyfikacje dla uczniów, którzy już pełnią obowiązki chórowe. Byli to: altysta Łukowski, waltornista Sylwester Kortowicz, skrzypek i altysta Seweryn Kortowicz, klarnecista Nowakowski, fletrower- sista i altysta ...
Władysław Zientarski, 1969
5
Kapela wokalno-instrumentalna Paulinów na Jasnej Górze - Strona 38
wokalista-tenor. W kapeli w latach 1912-15. Korsak, wokalista-tenor. W kapeli w latach 1794-95. Kowal, dyskantysta, później altysta (1648 r.). Krzysztof - nazwisko nieznane (zm. 1727). wybitny woka- lista-bas. Sprowadzony z Pragi przez o.
Paweł Podejko, 1977
6
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w ...
Ówczesny skład zespołu obejmował 1 1 wokalistów: czterech dyszkantystów, dwóch altystów, trzy tenory i dwa basy. W 1600 roku liczba członków kapeli zmniejszyła się do ośmiu i liczyła ona trzech altystów, trzech tenorzy- stów, dwóch ...
Izabela Bogdan, 2009
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 26
'muzyk grający na altówce; altowiolista (altowiolinista)': Gra alcisty (altysty). Alcista (al ty sta) gra, wykonuje utwór. 3. 'muzyk grający na instrumencie o skali zbliżonej do skali głosu altowego, np. na flecie altowym lub saksofonie altowym' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Nieznani muzycy polscy: kompozytorzy, dyrygenci, ... - Strona 105
WIERZBICKI Ignacy, imię zakonne Remigiusz (1622—1666), organista i wokalista. Ur. w Skalbmierzu (woj. kieleckie, pow. Kazimierza Wielka). Przez wiele lat pracował w kapeli jasnogórskiej. Początkowo jako dyskantysta, potem jako altysta ...
Paweł Podejkjo, 1966
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tów «muzyk grający na altówce; altowiolinista, altysta»: Altowiolista Teatru Wielkiego. Występ altowiolisty. <łc.+ wŁ> altowiolistka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek •instrumentalistka grająca na altówce; alto- wiolinistka, altystka» altowy przym. od alt ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 414
K. M. et al. tem, owi basen, owi tenorem, dyszkantem: nie masz w Rzymie takiego Soprano, iak nasz a azar, Forszter, wyborny Altysta, sławny subtelnemi gorgami swemi, Coula i Dzian Band ta, kilka oktaw wyprawuią w górę i nado: Augustin ż ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
参照
« EDUCALINGO. Altysta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/altysta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA