アプリをダウンロードする
educalingo
amalgama

"amalgama"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMALGAMAの発音

amalgama


AMALGAMAと韻を踏むポーランド語の単語

agama · al manama · alabama · ama · antyrama · antyreklama · asrama · atacama · atakama · autoreklama · aśrama · bahama · bajzelmama · bama · bandama · biala dama · brama · bridzorama · gama · vasco da gama

AMALGAMAのように始まるポーランド語の単語

ama · amabile · amadeusz · amadis z walii · amado · amadyna · amagnetyczny · amalaka · amalgam · amalgamacja · amalgamat · amalgamowac · amalgamowanie · amalia · amalrik · amalryk z bene · amaltea · amaltei róg · amalteja · amancik

AMALGAMAのように終わるポーランド語の単語

brydzorama · burdelmama · cinerama · circarama · cirkarama · cwierc kilograma · cyberreklama · cyklorama · dalaj lama · dalajlama · dama · diaporama · diorama · drama · fama · flama · fudzi jama · fukuyama · halama · hipnodrama

ポーランド語の同義語辞典にあるamalgamaの類義語と反意語

同義語

«amalgama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMALGAMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amalgamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのamalgamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«amalgama»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

amalgama
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amalgama
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amalgama
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

amalgama
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

amalgama
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Амальгама
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amalgama
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

amalgama
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amalgama
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amalgama
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

amalgama
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

amalgama
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

amalgama
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amalgama
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

amalgama
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

amalgama
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

amalgama
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

amalgama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Amalgama
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

amalgama
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

амальгама
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amalgama
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

amalgama
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amalga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Amalgama
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amalgama
5百万人のスピーカー

amalgamaの使用傾向

傾向

用語«AMALGAMA»の使用傾向

amalgamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amalgama»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、amalgamaに関するニュースでの使用例

例え

«AMALGAMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からamalgamaの使いかたを見つけましょう。amalgamaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The philosophical transactions and collections: abridged ...
The Operation being thus performed, there came over 5xiij of Quicksilver into the Receiver ; the Gold was now at the Bottom of the Vessel quite dissolved in the Quicksilver, in Form of a white, perfect Mixture, called Amalgama: Hence it ...
Royal society of London, 1747
2
The philosophical transactions (from the year 1732 to the ... - Strona 725
The Operation being thus performed, there came over Bxiij of Quicksilver into the Receiver ; the Gold was now at the Bottom of the Vessel quite dissolved in the Quicksilver, in Form of a white, perfect Mixture, called Amalgama : Hence it ...
John MARTYN, 1747
3
Philosophical Transactions to the Year ____ Abridged and ...
The Operation being thus per; formed, there came over Exiij of (Dicksilver into the Receiven: the Gold was now at the Bottom of the Vessel quite dissolved in the (Bricksilver, in Form of a white, perfect Mixture, called Amalgama: I ence it ...
Royal Society (Great Britain), 1747
4
The Monthly Review - Tom 70 - Strona 284
Apply the amalgama only to those parts. ' 3 Make the line os contact between the cylinder and cushion a' perfect as possible. ' 4.. Prevent the fire that is collected from escaping. ' About the year 1782, l applied a loose flap of leather to the front ...
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1784
5
The Philosophical Transactions (From the Year 1731, to the ...
I beat the blackish Amalgama remaining at the Bottom of the Retort in a Gla'ss Mortar with a Glass Pestle, the Water was turbid, and I\ poured it-off. .I- washed it. with fair.-Water, which again 'became muddy by beating; Idid this 13 Days, when ...
John Martyn, 1747
6
The Monthly Review, Or, Literary Journal - Tom 70 - Strona 284
Apply the amalgama only to those parts. ' 3 Make the line of contact between the cylinder and cushion as perfect as possible. .. . ' 4. Prevent the fire that is collected from escaping. ' About the year 1782, I applied a loose flap of leather to the ...
Ralph Griffiths, ‎G. E. Griffiths, 1784
7
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ... - Strona 338
The heap may appear not to require any additional quicksilver; the silver dust may appear to be completely collected ; that of quicksilver may begin to make its appearance; the amalgama may begin to appear pure, and to show a gold color ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839
8
The London Encyclopaedia: Or, Universal Dictionary of ...
The heap may appear not to require any additional quicksilver; the silver dust may appear to be completely collected ; that of quicksilver may begin to make its appearance ; the amalgama may begin to appear pure, and to show a gold color ...
Thomas Curtis, 1829
9
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
Am (americio) – Am (americium) amable con el ambiente – environmentallyfriendly, ecologicallyfriendly amacrino (adj) – amacrine amalgama (f)–amalgam amalgama (f) de cadmio –cadmium amalgam amalgama (f) de cinc – zinc amalgam ...
Steven M. Kaplan, 2014
10
Amalgama e dintorni. Biocompatibilità dei materiali ... - Strona 65
Simonetta Albi. § Materiali dentali in conservativa Guardando il problema dal punto di vista strettamente meccanico- riabilitativo il materiale che andiamo ad utilizzare deve durare nel tempo, avere un comportamento meccanico il più possibile ...
Simonetta Albi, 2010

用語«AMALGAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamalgamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firenze, Mugnai: Non si poteva 'creare l'amalgama' da un'altra parte …
Firenze, Mugnai: Non si poteva 'creare l'amalgama' da un'altra parte a costo zero? ... Resort e Spa di Barga in provincia di Lucca; così: per 'creare l'amalgama'. «Agenparl, 10月 15»
2
'Borrados', un montaje que amalgama poesía y música
“La poesía parece ser una modalidad del lenguaje capaz de satisfacer áreas del pensamiento que las palabras, subordinadas a la razón de la vida diaria, ... «Unión Jalisco, 10月 15»
3
CATANIA: il prossimo rinforzo si chiama… amalgama
“Al Catania manca amalgama? Ditemi dove gioca che lo compro”. Famosa citazione di Angelo Massimino, storico Presidente rossoazzurro, sempre attuale. «Tutto Calcio Catania, 9月 15»
4
Salute dentaria: l'amalgama è un veleno per il nostro corpo?
“L'amalgama continua ad essere un materiale affidabile e sicuro”, ha ribadito nel 2014 Beatrice Lorenzin. Ma nonostante le raccomandazioni cliniche in ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 15»
5
Amalgama de colores en la Misa Flamenca
Amalgama de colores en la Misa Flamenca. La Orquesta Sinfónica y la Capilla de Música de la Catedral acompañaron los cantes de los artistas flamencos ... «Noticias de Navarra, 8月 15»
6
Ciutadans tilda a Junts pel Sí de "amalgama" sin "liderazgo ni …
... hay restado importancia a las palabras del cabeza de lista de Junts pel Sí, Carrizosa ha definido la candidatura independentista de "amalgama", donde nadie ... «El Periódico, 8月 15»
7
B2f C: Offanengo, Raimondi: "Dobbiamo creare l'amalgama"
OFFANENGO - Organico rinnovato e ringiovanito per l'Abo Volley Offanengo. La formazione cremasca che dalla prossima stagione sarà a affidata alle cure dei ... «BeachVolleyTour, 8月 15»
8
Pitchfork 2015: Toda una amalgama
Chance the Rapper y su banda el Experimento Social en el escenario verde del Festival Pitchfork, el 19 de julio. ROGER MORALES/HOY. CHICAGO– Por ... «Vivelo Hoy, 7月 15»
9
Descubra 'Amalgama Cultural', donde se oculta la música, arte y la …
Recuerdo la primera vez que fui a Amalgama. Me pareció un lugar de ensueño, como de otro mundo. Los artistas ahí, tan cerca de mí y el público en el suelo, ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 15»
10
Papa Francesco: "Democrazia partecipativa da amalgama delle …
Costruire sulle culture del Paese, superando "sbagli e soprusi, gli errori della storia": "l'amalgama irradia tanta esuberanza che ci permette di guardare al futuro ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amalgama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/amalgama>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA