アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amalgamat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAMALGAMATの発音

amalgamat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAMALGAMATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«amalgamat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アマルガム

Amalgamat

Amalgamate - 基本成分の1つが水銀である金属合金の総称。 それは、周囲条件下で水銀中に他の金属を溶解することによって形成される。 これらの合金は溶液としても考えられ、液体または固体の濃度の溶液であってもよい。 アマルガムは金属の大部分を作り出しますが、鉄はアマルガム貯蔵容器の製造に使用できます。 加熱すると、水銀はアマルガムから完全に蒸発し、水銀で鉱石から銀または金を抽出するために使用されます。 歯科用アマルガムは歯科で使用される。 ナトリウムアマルガムは、水と混合すると還元剤として使用され、水素を放出する。 TALアマルガムは、-58℃で凝固するにつれて低温を測定するための温度計に使用される。 Amalgamat – ogólna nazwa stopów metali, w których jednym z podstawowych składników jest rtęć. Tworzy się poprzez rozpuszczenie innych metali w rtęci w warunkach otoczenia. Stopy te można również uważać za roztwory, przy czym mogą to być roztwory o ciekłym lub stałym stanie skupienia. Amalgamaty tworzy większość metali, do wyjątków należy żelazo, które może być wykorzystywane do produkcji naczyń do przechowywania amalgamatów. Po ogrzaniu rtęć wyparowuje całkowicie z amalgamatów, co wykorzystywane jest podczas ekstrakcji srebra lub złota z rudy za pomocą rtęci. W dentystyce wykorzystywany jest amalgamat stomatologiczny. Natomiast amalgamat sodu po połączeniu z wodą jest stosowany jako środek redukujący, wydzielający wodór atomowy. Amalgamat talu stosowany jest w termometrach do pomiaru niskich temperatur, ponieważ krzepnie w temperaturze –58 °C.

ポーランド語辞典で«amalgamat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMALGAMATと韻を踏むポーランド語の単語


anagramat
anagramat
antydramat
antydramat
cyklamat
cyklamat
diagramat
diagramat
diamat
diamat
dramat
dramat
epigramat
epigramat
glutamat
glutamat
komediodramat
komediodramat
melodramat
melodramat
meprobamat
meprobamat
monodramat
monodramat
programat
programat
tiamat
tiamat

AMALGAMATのように始まるポーランド語の単語

amabile
amadeusz
amadis z walii
amado
amadyna
amagnetyczny
amalaka
amalgam
amalgama
amalgamacja
amalgamowac
amalgamowanie
amalia
amalrik
amalryk z bene
amaltea
amaltei róg
amalteja
amancik
amanda

AMALGAMATのように終わるポーランド語の単語

achromat
aksjomat
alkomat
anastygmat
anatemat
anonimat
antyklimat
apochromat
apoftegmat
aromat
astygmat
automat
bachmat
bankomat
bioklimat
bosmanmat
cashomat
charyzmat
chomat
chryzmat

ポーランド語の同義語辞典にあるamalgamatの類義語と反意語

同義語

«amalgamat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMALGAMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amalgamatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのamalgamatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«amalgamat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

汞合金
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amalgama
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

amalgam
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملغم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

амальгама
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amálgama
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্রণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amalgame
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amalgam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Amalgam
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アマルガム
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아말감
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amalgam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hổn hợp với nhau
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கலவையாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोणतेही मिश्रण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

malgama
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amalgama
65百万人のスピーカー

ポーランド語

amalgamat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

амальгама
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amalgam
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμάλγαμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

amalgaam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

amalgam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

amalgam
5百万人のスピーカー

amalgamatの使用傾向

傾向

用語«AMALGAMAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«amalgamat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、amalgamatに関するニュースでの使用例

例え

«AMALGAMAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からamalgamatの使いかたを見つけましょう。amalgamatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 265
2. techniczny „proces wytwarzania na powierzchni przedmiotu warstewki amalgamatu przez zanurzenie go w roz- tworze soli rteci". amalgamat z arabskiego al-malgam przez taciñski amalgama i francuski amalgame; rzeczownik r. m; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Przymierzanie masek: w 100. rocznicę urodzin Kazimierza ...
Właściwe Turnerowi rozumienie paraboli pozostaje w ścisłym związku z tzw. teorią amalgamatu [blend], którą od kilku lat rozwija on wraz z Gillesem Fauconnierem: Ostatnio postulujemy istnienie ogólnego procesu kognitywnego - jakim jest ...
Zbigniew Chlewiński, ‎Kazimierz Truchanowski, 2004
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
Przeciwciało antymitochondrialnego 1560 ama wbrew opinii lekarskiej 1561 amalgamat wspólne srebrny materiał wypełniający stosowany w celu przywrócenia struktury zęba po jamy. 1562 amalgamat Mieszaninę srebra / rtęci, który jest ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
1561 amalgam a common silver filling material used to restore tooth structure after cavity. amalgamat wspólne srebrny materiał wypełniający stosowany w celu przywrócenia struktury zęba po jamy. 1562 amalgam a silver/mercury mixture ...
Nam Nguyen, 2015
5
Annales: Physica et chemia - Strona 9
Świadczy o tym dodatkowo brak wcięć przy użyciu elektrody strumieniowej. Wcięcie anodowe samaru nie pojawia się także, gdy nie istnieją warunki, w których może powstawać amalgamat samaru. Oscylopolarogram amalgamatu potasu w 0 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
6
A Legacy of Caring: A History of the Children's Aid ... - Strona 113
A new Child Welfare Centre Even before amalgamation, the Children's Aid Society of Toronto had long outgrown its offices in the row of houses between 22 and 34 Isabella Street. By the mid-1940s, pressures for space had reached the ...
John McCullagh, ‎Donald F. Bellamy, 2002
7
Male Nude Photography- Hapcio Having Tea
From famed Polish photographer Amalgamat, comes a series of four photo booklets featuring Hapcio.Hapcio - Polish for Little Guy - is quite the young male model.
B. Amalgamat, ‎Nick Baer, 2008
8
Casanova. Pamiętniki
Wróciłem i kazawszy przynieść puste flaszki, zrobiłem swój amalgamat. W wesołych humorach spożyliśmy obiad, a Grek był zachwycony tym, że jego muskat z Cerigo przypadł mi do gustu. W czasie rozmowy zapytał, po co nabyłem rtęć.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
9
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Przywoując za9 stwierdzenie profesora Tadeusza Kotarbi"skiego o polsko9ci jako wieloXródowym amalgamacie, # który jest sprawniejszy od jednolitej rdzenno9ci, tak jak stal, amalgamat wa9nie, sprawniejsza jest od czystego Zelaza, ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
10
Językoznawstwo kognitywne w świetle językoznawstwa ... - Strona 110
niestety niewystarczajaca, zeby przyswoic mentalnie taki amalgamat. Dlatego chcialbym twierdzic, ze metonimie i synekdochy (a przynajmniej te, które przedsta- wilem powyzej) nie щ latwo analizowalne za pomoc^ amalgamatów. Argument ...
Roman Kalisz, 2001

用語«AMALGAMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamalgamatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amalgamat: zakłamane statystyki odpadów
Amalgamat wciąż ma mocną pozycję w gabinetach stomatologicznych na całym świecie. Jego los jest jednak przesądzony, a to głównie ze względu na ... «infoDENT24.pl, 10月 15»
2
Praca dzieci na Filipinach - wydobywają złoto nawet z podwodnych …
Tymczasem, jak zaznacza raport HRW, wykorzystuje się podczas niego toksyczną rtęć. Pierwiastek ten bardzo szybko łączy się ze złotem, tworząc amalgamat. «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
FDA powinna wpłynąć na wyeliminowanie amalgamatu z gabinetów …
56 proc. praktykujących dentystów stosowało amalgamat. Znawcy tematu ostrzegają jednak, że problem jest złożony, gdyż wymiana plomb amalgamatowych na ... «infoDENT24.pl, 9月 15»
4
Czy wypełnienia amalgamatowe są bezpieczne?
Amalgamat, ze względu na zawartość rtęci może powodować alergie, zwiększać ryzyko wystąpienia chorób neurologicznych, autoimmunologicznych, schorzeń ... «rybnik.com.pl, 9月 15»
5
Inspiracją przy tworzeniu Jar Jar Binksa był klasyczny bohater Disneya
Czerpanie ze znanych tytułów nie powinno także dziwić w przypadku “Gwiezdnych wojen”, które praktycznie od zawsze stanowiły amalgamat różnych gatunków ... «Moviesroom, 8月 15»
6
Leczenie odtwórcze zębów u dzieci. Podsumowanie wytycznych …
Amalgamat był najczęściej stosowanym materiałem do wypełnień zębów bocznych przez ponad 150 lat i ciągle jest powszechnie używany na całym świecie. «Medycyna Praktyczna, 8月 15»
7
Colours of Ostrava 2015 już za nami (ZOBACZ WIDEO)
... w którym podobnie jak w tyglu alchemika, powstaje wielobarwny amalgamat współczesnej kultury. Gdzieniegdzie widać metaliczne plamy łuszczącej się farby ... «Portal Radia Wrocław, 7月 15»
8
Dentysto, stanowczo wystrzegaj się amalgamatu
Najwyższe stężenia zanotowano u tych, którzy bezpośrednio zajmowali się przygotowaniem, aplikowaniem, a także usuwaniem amalgamatu. U osób, które nie ... «infoDENT24.pl, 5月 15»
9
Złoto – metal nadzwyczajny
Złoto rozpuszcza się też w rtęci tworząc amalgamat. Jest doskonałym przewodnikiem elektryczności. Tworzy stopy z innymi metalami, z których jest wytwarzana ... «RynekZłota24.pl, 5月 15»
10
Do Anny? Jak w dym
Amalgamat -stop metali- to metafora postaci wykreowanej w retorcie z najszczerszych pierwiastków. Łudząco podobne do siebie role - ta w życiu i ta fikcyjna ... «rmf24.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amalgamat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/amalgamat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż