アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambalaz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAMBALAZの発音

ambalaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBALAZと韻を踏むポーランド語の単語


asamblaz
asamblaz
drzewolaz
drzewolaz
dylaz
dylaz
euklaz
euklaz
galaz
galaz
glaz
glaz
gorolaz
gorolaz
grelaz
grelaz
grotolaz
grotolaz
grylaz
grylaz
kamuflaz
kamuflaz
kolaz
kolaz
krenelaz
krenelaz
laz
laz
litoklaz
litoklaz
nielaz
nielaz
oblaz
oblaz
oligoklaz
oligoklaz
ortoklaz
ortoklaz
podgalaz
podgalaz

AMBALAZのように始まるポーランド語の単語

ambaje
ambalaż
ambaras
ambarasowac
ambarasowanie
ambarasownosc
ambarasowny
ambargo
ambarkacja
ambarkowac
ambarkowac sie
ambasada
ambasador
ambasadorka
ambasadorostwo
ambasadorowa
ambasadorowac
ambasadorowanie
ambasadorski
ambasadorstwo

AMBALAZのように終わるポーランド語の単語

persyflaz
peryklaz
piaskolaz
plagioklaz
plaz
prawoslaz
przelaz
roslinoplaz
slaz
slupolaz
sniegolaz
stelaz
szaroglaz
sztelaz
takielaz
ulaz
uplaz
wiercholaz
wilkolaz
wlaz

ポーランド語の同義語辞典にあるambalazの類義語と反意語

同義語

«ambalaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBALAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambalazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambalazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambalaz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

EMBALLAGE
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Emballage
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

emballage
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

emballage
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

EMBALLAGE
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Emballage
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

emballage
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

emballage
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Emballage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

emballage
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Emballage
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

EMBALLAGE
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

EMBALLAGE
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

emballage
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Emballage
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

emballage
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

emballage
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

emballage
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Emballage
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ambalaz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Emballage
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Emballage
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Emballage
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Emballage
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Emballage
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

emballage
5百万人のスピーカー

ambalazの使用傾向

傾向

用語«AMBALAZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ambalaz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ambalazに関するニュースでの使用例

例え

«AMBALAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambalazの使いかたを見つけましょう。ambalazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 218
T. Kantor napisał Manifest ambalaży, z kolei kilka lat później Emballage humain: „Ambalaż z żywym, ludzkim »wnętrzem«. Aktu zapakowywania dokonuję kilkakrotnie. (...) Jest to już czysty rytuał, pozbawiony kompletnie symbolizowania, ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
Kantor: artysta końca wieku - Strona 153
Idea ambalaży 153 rokował Waligóra. W jego (niechętnym) sprawozdaniu pojawił się natomiast, przepisany z afisza wystawy, ważny termin: ambalaż. Jest to jeden z kluczy do twórczości Kantora, który 1 marca 1964 r. pisał ze Szwajcarii do ...
Krzysztof Pleśniarowicz, 1997
3
Kartki zapisane gestem: twórczość malarska Marii ... - Strona 70
Skąd się wziął u Marii Stangret ambalaż? Czyżby chciała opakować „gołe" drzewa przed Galerią Foksal? Akcja odbyła się w styczniu, kiedy wszystko było szare i zimne, a artystka zamalowała drzewa kolorem nadziei, wiosny, przebudzenia ...
Anna Dzierżyc-Horniak, ‎Maria Stangret, 2005
4
Kłamstwo w literaturze - Strona 259
>ambalaże. Ambalaże-przedmioty i ambalaże-procesy. Rytm widowisku złożonemu z szeregu epizodów z życia Kantora-artysty i powracających motywów nadaje m.in. cykliczność ambalaży i deambalaży: opa- kowywania i ...
Zofia Wójcicka, ‎Piotr Urbański, 1996
5
Warszawski przewodnik literacki - Strona 117
AMBALAŻ Należałoby najpierw zaklasyfikować pewne, towarzyszące mu cechy. Byłoby jednak nieostrożnością 15t. Kantor, Manifest Am- balaży, w: Metamorfozy, op. c/t, s. 329. cokolwiek uogólniać, lub usiłować tworzyć formuły. Jest to ...
Paweł Cieliczko, ‎Katarzyna Bojarska, 2005
6
Tadeusz Kantor - wędrówka - Strona 1964
AMBALAŻ „HOŁDU PRUSKIEGO"- OBRAZ TADEUSZA KANTORA W SUKIENNICACH W dziesiątą rocznicę śmierci Tadeusza Kantora Muzeum Narodowe w Krakowie poświęciło jego twórczości dwa miejsca wpisane w projekt „Tadeusz ...
Józef Chrobak, ‎Lech Stangret, ‎Marek Świca, 2000
7
Sztuka Polska po 1945 roku: - Strona 84
Pomysł ambalażu był obecny w działaniach artysty od wczesnych lat sześćdziesiątych (1963 — ogłoszenie Manifestu Ambalaży). Wyznając ideę „sztuki totalnej" jako sumy różnych sposobów ekspresji — Kantor wprowadził ambalaż ...
Teresa Hrankowska, ‎Juliusz Starzyński, 1987
8
Inna obecność - Strona 117
złowroga gwardia Ambalażu. Zostanie więc dokonany niejako rekami nazistów. . . Widz bowiem doskonale, z uwagi na niebywałą moc stworzonego przez Kantora toposu (wypadek toposu kreowanego), pamięta ich mundury i ich twarze, teraz ...
Małgorzata Dziewulska, 2009
9
Tadeusz Kantor: z Archiwum Galerii Foksal
anifest - ambalaże i posądzony o brak treści, gwałtownie traci □ AMBALAŻ! swój blask Należałoby najpierw i swoją wymowność. zaklasyfikować Ambalaże. Ambalaże. pewne, towarzyszące mu W tym jednak miejscu cechy. należy stwierdzić ...
Galeria Foksal w Warszawie, 1998
10
Tadeusz Kantor: Kolekcja "A" : katalog prac - Strona 96
Kolekcja "A" : katalog prac Tadeusz Kantor, Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka, Galeria Sztuki w Legnicy. 13o. Bez tytułu, Ambalaże flamaster, akryl, papier, 28,5x19,5 sygn. p. d.:T. Kantor MNKND9084 131. Le nez de ...
Tadeusz Kantor, ‎Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka, ‎Galeria Sztuki w Legnicy, 2003

用語«AMBALAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambalazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Οι ελληνικές εταιρείες με σημαντική παρουσία στην Τουρκία
Η Πλαστικά Θράκης έχει συστήσει μικτή θυγατρικής (Thrace Teknik Ambalaz) με την τουρκική εταιρεία Teknik Plastik δημιουργώντας μονάδα παραγωγής ... «Business News, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ambalaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambalaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż