"ambasada"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でAMBASADAの発音

ambasada

ポーランド語でAMBASADAはどんな意味ですか？

大使館

Ambasada

大使館 - ファーストクラスのミッションの長が率いる常設の外交使節。 ミッションに占有されていた建物や場所にも名前がついています。 大使館は、外交関係が維持されている国の首都、または国際組織の席である市町村にあるという原則です。 バチカン外交では、大使館に相当するものは使徒行為である。 高等弁務官と交換される連邦共和国の加盟国の場合、高等弁務は大使館に相当する。 中国との外交関係を維持している国は、台湾で公式の代表を務めることはできず、台湾が自国で大使館を開くことを許可することもできない。 その目的は、上級専門職の外交官が率いる所謂「文化・商業事務所」を維持することである。 大使館は政府機関によって保護されています。 いわゆるポーランド大使館。 より高いリスクは特化したBOR支店によって保護されています。

Ambasada – stała misja dyplomatyczna, którą kieruje szef misji pierwszej klasy. Tą nazwą określany jest także budynek lub lokal zajmowany przez misję. Jest zasadą, iż ambasada znajduje się w stolicy państwa, z którym utrzymywane są stosunki dyplomatyczne lub w mieście będącym siedzibą organizacji międzynarodowej. W dyplomacji watykańskiej odpowiednikiem ambasady jest nuncjatura apostolska. W przypadku krajów członkowskich Wspólnoty Narodów, które wymieniają wysokich komisarzy, odpowiednikiem ambasady jest wysoka komisja. Kraje utrzymujące stosunki dyplomatyczne z Chinami kontynentalnymi nie mogą mieć żadnego oficjalnego przedstawicielstwa na Tajwanie ani nie mogą pozwolić Tajwanowi na otwarcie ambasady w swoim kraju. Obejściem jest utrzymywanie różnie nazywanych „biur kulturalnych i handlowych”, na których czele stoją wysocy rangą dyplomaci zawodowi – oficjalnie są oddelegowani do specjalnych zadań lub urlopowani. Ambasady chronione są przez instytucje rządowe. Ambasady RP w krajach o tzw. podwyższonym ryzyku chronione są przez wyspecjalizowane specjalne oddziały BOR.

AMBASADAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のambasadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambasadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambasada»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 使馆
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: embajada
• ポーランド語翻訳家 - 英語: embassy
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: दूतावास
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سفارة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: посольство
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: embaixada
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: দূতাবাস
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: ambassade
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kedutaan
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Botschaft
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 大使館
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 대사관
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: embassy
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: tòa đại sứ
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: தூதரகத்திற்கு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: दूतावास
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: elçilik
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ambasciata
• ポーランド語: ambasada
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: посольство
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ambasadă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: πρεσβεία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ambassade
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: ambassaden
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: ambassade

«AMBASADA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambasadaの使いかたを見つけましょう。ambasadaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rozmówki hiszpańskie

Ambasady. i. konsulaty. Argentyna Ambasada RP CalleAlejandro María de Aguado, 2870, C 1425 Buenos Aires tel.: [phone] Chile Ambasada RP MardelPlata 2055, Providencia Santiago tel.: [phone], email: ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Berlin (Polonais) - Strona 200

FRANZÖSISCHE BOTSCHAFT (Ambasada Francji). Pariser Platz 5. Zbudowana przez Christiana Portzamparca w 2001 r. z ambicja. harmonijnego wkomponowania jej w Pariser Platz, a równoczesnie przywotania atmosfery Francji. Fasada ...

Anna Heine, 2006

用語«AMBASADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambasadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Trzech Rosjan zginęło w Syrii? Rosyjska ambasada zaprzecza

W Syrii zginęło co najmniej trzech Rosjan walczących u boku syryjskich sił rządowych - poinformowało źródło zbliżone do rządu cytowane przez Reutera. «Wiadomości Radia ZET, 10月 15»

Ambasada Rosji ostrzelana. Ławrow: to akt terroryzmu

Ambasada Rosji w Damaszku została rano ostrzelana dwoma pociskami moździerzowymi w chwili, gdy zaczynała się manifestacja poparcia dla tego kraju za ... «TVN24, 10月 15»

Ambasada Rosji uderza w dziennikarkę TVN 24 za wywiad z …

Ambasada Rosji w Polsce wystosowała list do redaktor TVN24 Brygidy Grysiak. Ta przeprowadziła wywiad z Siergiejem Andriejewem, ale według jego ... «naTemat, 10月 15»

Kaczyński o strefach szariatu w Szwecji. Jest odpowiedź ambasady

Na słowa zareagowała ambasada Szwecji w Warszawie, która na Twitterze podkreśliła, że w ich kraju obowiązuje szwedzkie prawo. W środę odbyło się ... «TVN24, 9月 15»

Ambasada Rosji ostro odpowiada Markowi Sawickiemu. "Radzimy …

Ambasada Federacji Rosyjskiej w Polsce ostro odpowiedziała ministrowi rolnictwa Markowi Sawickiemu, który apelował do Rosjan, aby nie niszczyli produktów ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»

Ambasada RP w Londynie ostrzega przed przewożeniem imigrantów

Ambasada RP w Londynie wydała ostrzeżenie dla polskich firm transportowych i kierowców ciężarówek wjeżdżających do Wielkiej Brytanii, dotyczące prób ... «Wirtualna Polska, 8月 15»

"Nazistowska Polska" w popularnej grze. Ambasada reaguje

Foto: Wikipedia (CC BY 2.0) / Nowy dziennik | Video: tvn24 / Nowy dziennik Polska ambasada w Waszyngtonie natychmiast interweniowała ws. gry ... «TVN24, 4月 15»

Ambasada Rosji: oczekujemy wyjaśnień ws. pomnika "czterech …

Ambasada Federacji Rosyjskiej w Warszawie jest zaniepokojona decyzją warszawskich radnych w sprawie pomnika "czterech śpiących". Zdecydowali oni, że ... «Wirtualna Polska, 2月 15»

Ambasada Wlk. Brytanii w Kairze zawiesza działalność

Wielka Brytania zamknęła ambasadę w Kairze. Powodem są względy bezpieczeństwa. W oświadczeniu opublikowanym na stronie internetowej placówki ... «Onet.pl, 12月 14»

Polacy obrażeni w czeskiej reklamie. Ambasada RP protestuje

Ambasada przekazała prezesowi spółki list protestacyjny, w którym żąda ... W odpowiedzi ambasada RP oficjalnie zaprotestowała przeciwko obrażaniu ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»