アプリをダウンロードする
educalingo
ambrozjanski

"ambrozjanski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMBROZJANSKIの発音

ambrozjanski


AMBROZJANSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski · antiguanski

AMBROZJANSKIのように始まるポーランド語の単語

ambona · amboneczka · ambonka · ambra · ambrasy · ambrazura · ambrowiec · ambrowy · ambrozja · ambrozjanie · ambrozjańska liturgia · ambrozjański śpiew · ambrozjańskie hymny · ambrozy · ambrozyjski · ambu · ambulakralny · ambulakrum · ambulans · ambulansowy

AMBROZJANSKIのように終わるポーランド語の単語

antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski · balwanski

ポーランド語の同義語辞典にあるambrozjanskiの類義語と反意語

同義語

«ambrozjanski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMBROZJANSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambrozjanskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambrozjanskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambrozjanski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

安布罗
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ambrosiano
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ambrosian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एम्ब्रोसियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بمنتهى اللذه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

амвросианский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ambrosiano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ambrosian
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ambrosien
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ambrosian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ambrosian
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アンブロジオ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ambrosian
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ambrosius
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ambrosian
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அம்ப்ரோசியன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ambrosian
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ambrosian
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambrosiano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ambrozjanski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Амвросіанські
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ambrozian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ambrosian
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ambrosiaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ambros
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

abrosianske
5百万人のスピーカー

ambrozjanskiの使用傾向

傾向

用語«AMBROZJANSKI»の使用傾向

ambrozjanskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambrozjanski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ambrozjanskiに関するニュースでの使用例

例え

«AMBROZJANSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambrozjanskiの使いかたを見つけましょう。ambrozjanskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 410
Wincenty Granat, Feliks Gryglewicz. AMBROZJAŃSKI ŚPIEW AMBROZJANIE, Fratres S. Ambrosii ad nemus Mediola- nensis, zakon pustelniczy zał. w XIV w. pod Mediolanem przez Alessandra CrWelli, Antonia Petrasancta i Alberta Besuzzi; ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
2
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 46
TTBB), 2 ob., fg., 2 tr., 3 vni, via, vc, org., b.c. Te Deum D-dur 280 hymn ambrozjański AB, coro (SAATB), w przekładzie ang. fl., 2 tr., 2 vni, via, b.c. Te Deum (Chandos) B-dur 281 hymn ambrozjański STTB, coro (S3TB), w przekładzie ang. fl., ob.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1993
3
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 129
Antyfonarz. ambrozjański. Biblioteki. Jagiellońskiej. w. Krakowie. Jedną z najbardziej oryginalnych i żywotnych odmian liturgii Kościoła Zachodniego jest niewątpliwie liturgia mediolańska, zwana także ambrozjańską. Jej zasięg nigdy nie był ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
4
Religia: a-Belur: - Strona 179
Autor licznych traktatów teol., gł. dotyczących duszpasterstwa (De mys- teriis); reformator liturgii i śpiewu kość. (tzw. liturgia ambrozjanska, śpiew -> ambrozjański); bronił potrójnego sensu Pisma Świętego Ambroży (dosłownego, moralnego i ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
5
Symbol Apostolski w nauczaniu i sztuce Kościoła do Soboru ...
trystyczne do Składu Apostolskiego 1. Św. Ambroży Biskup Mediolanu wprost wyjaśnia Symbol w Explanatio Symboli ad initiandos6. Jej ambrozjańskie autorstwo było przez pewien czas podważane. Dziś jednak nie jest ono ...
Ryszard Knapiński, 1997
6
Przegląd współczesny - Tomy 42-43 - Strona 261
W sądach o Iljadzie ambrozjańskiej dostrzegam pewną sprzeczność, częściowo zresztą pozorną, gdyż wynikającą z zastosowania tego samego terminu w innem znaczeniu : na str. 297 autor twierdzi, że Ujada ambrozjańska ' i Wergili ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Prawdopodobnie należy do hymnów ambrozjańskich. Zaczynał się dawniej od słów: Beata urbs Hierusalem, a teraźniejszą swo- j&> formę winipp TTrhannwi VTTT, który ta^ał poprawić wS2ystUio hymny. Poprawa korzystna dla hymnu, już to ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Język chorału gregoriańskiego miał cztery podstawowe „dialekty”: ambrozjański, rzymski, gallikański i mozarabski; szkoła rzymska stopniowo zdobyła sobie przewagę. Na początku melodii nie zapisywano, więc wczesnych form nie da się ...
Norman Davies, 2012
9
Muzyczna sztuka kochania - Strona 20
W północnej Italii popularny był podczas nabożeństw chorał ambrozjański, zwany mediolańskim, wyjątkowo melodyjny i ozdobny. Melodie chorałów świętego Ambrożego miały wiele ornamentów; wokalizacje i odcinki melizmatyczne składały ...
Jan Kochańczyk, 2013
10
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 41
... Hymn ten, śpiewany lub recytowany w niedziele i święta, spotykamy we Mszy Świętej wyłącznie Kościoła rzymskiego oraz w zależnych od niego liturgiach obrządku mediolańskiego (ambrozjańskiego) i mazarabskiego (czyli hiszpańskiego).
Jerzy Stefański, 2013
参照
« EDUCALINGO. Ambrozjanski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambrozjanski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA