アプリをダウンロードする
educalingo
amende honorable

"amende honorable"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAMENDE HONORABLEの発音

amende honorable


AMENDE HONORABLEと韻を踏むポーランド語の単語

constable · diable · executable · gable · grable · incroyable · ineksprymable · la chambre introuvable · notable · oslable · poldiable · quantite negligeable

AMENDE HONORABLEのように始まるポーランド語の単語

ameboidalny · ameboidalny ruch · amebowaty · amebowy · ameboza · amelia · amelioracja · amelioracyjny · amen · amencja · amenhotep · amenorrhea · amer · amerbank · american dream · ameryk · ameryka · amerykan · amerykaniec · amerykanin

AMENDE HONORABLEのように終わるポーランド語の単語

abbeville · according to hoyle · aerozole · ble ble · buble · double · enfant terrible · ensemble · grenoble · holoble · hubble · l enfant terrible · miekkie meble · ozieble · paso doble · pere noble · scrabble · thonetowskie meble · triple double · wroble

ポーランド語の同義語辞典にあるamende honorableの類義語と反意語

同義語

«amende honorable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMENDE HONORABLEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amende honorableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのamende honorableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«amende honorable»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

amende光荣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amende honorable
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

amende honorable
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

माननीय amende
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

amende الشرفاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

извинение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amende honrosa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

amende সম্মানিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

amende honorable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

amende mulia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

amende ehren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

名誉罰金
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

존경 amende
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

amende mulya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

amende danh dự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெளரவமான amende
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Amende आदरणीय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özür ve telâfi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

amende onorevole
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

amende honorable
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вибачення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

AMENDE onorabil
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

amende αξιότιμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Amende eerbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

amende ärade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Amende hederlig
5百万人のスピーカー

amende honorableの使用傾向

傾向

用語«AMENDE HONORABLE»の使用傾向

amende honorableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amende honorable»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、amende honorableに関するニュースでの使用例

例え

«AMENDE HONORABLE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からamende honorableの使いかたを見つけましょう。amende honorableに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives ...
..ment condamnés a je le vous amende ; d'où e d amende honorable en la grand'chambre, fut averti de quitter son rocher 8c son camail. 2. La condamnation à l'amende honorable' se prononce ordinairement par les magistrats auxquels la ...
Jean Baptiste Denisart, ‎Armand-Gaston Camus, ‎Jean B. Bayard, 1783
2
Seeing Justice Done: The Age of Spectacular Capital ... - Strona 98
these two forms of public contrition and, as Moeglin shows, several thirteenthcentury acts of mandated public penance shared very specific attributes with the later juridical form of the amende honorable, namely: the requirement to perform the ...
Paul Friedland, 2012
3
Les Gendarmes - Tome 4 - Amende honorable ! - Strona 1
Olivier Sulpice. フョ Névè =ィご záz ち 4 LES GENDARME に囚 mémé 国 mömö で 15 園 Amende honorcuble !叉作 ve =々ご/. Front Cover.
Olivier Sulpice, 2010
4
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
A M E N D E II O N O R A B L E . L'amende honorable était une sorte de peine infamante à laquelle on condamnait ordinairement les coupables qui avaient causé un scandale public, comme les séditieux, les sacrilèges, les faussaires, les ...
P. Leroux, ‎J. Reynaud, 1839

用語«AMENDE HONORABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamende honorableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
USA : un accord à 787 millions de dollars pour le Crédit agricole
Comme plusieurs banques européennes avant elle, le Crédit agricole s'apprête à faire amende honorable. Pour avoir violé pendant plusieurs années des ... «France Info, 10月 15»
2
"Je vus, tu vus" : l'éditeur Magnard fait amende honorable
... public la version corrigée de la page concernée et annonce une réimpression de l'ouvrage. Surtout, la filiale d'Albin Michel a tenu à faire amende honorable. «metronews, 10月 15»
3
Márquez fait amende honorable après sa chute
Marc Márquez devra patienter avant d'atteindre le cap des cinquante victoires. Car, si son potentiel à Aragón était indéniable, son empressement l'a piégé dès ... «Motorsport.com, Édition: France, 9月 15»
4
Ho-Sang fait amende honorable
Renvoyé dans les rangs juniors parce qu'il était arrivé en retard au premier jour du camp d'entraînement des Islanders de New York, Josh Ho-Sang a répondu ... «TVA Sports, 9月 15»
5
Bilger : "Dans l'affaire Tapie, je fais amende honorable !"
VIDÉO. Prompt à se féliciter de l'annulation de l'arbitrage et à fustiger la promotion du magistrat qui l'avait prononcé, Philippe Bilger révise son jugement. Par Le ... «Le Point, 8月 15»
6
Fiat-Chrysler risque une amende de 105 millions de dollars
Mais rien n'est moins certain que cette initiative ait valeur d'amende honorable et évite la sanction financière. La réponse est attendue dès le début de la ... «Caradisiac.com, 7月 15»
7
Taylor Swift fait amende honorable avec Nicki Minaj
Elle pense que Taylor a été courageuse de faire amende honorable de cette manière, et que sa réaction face à son erreur a été mature et raisonnée. De plus ... «Ciné télé Revue, 7月 15»
8
Pollution d'un cours d'eau : Sanofi veut faire amende honorable
Après avoir pollué un ruisseau le 13 juin dernier, l'industriel Sanofi Pasteur a entrepris de réparer les dégâts. Ceux-ci sont considérables dans le petit court ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
9
Samsung fait amende honorable sur le dossier Windows Update
Pointé du doigt pour sa décision de bloquer par défaut, avec son logiciel SW Update, le système de mise à jour de Windows, Samsung fait machine arrière. «ITespresso.fr, 6月 15»
10
Amende honorable : erreur historique
Le correspondant local de La Dépêche avoue une erreur qu'il peut qualifier d'historique. En rapportant la cérémonie du 8-Mai, il a déclaré, à partir d'une source ... «ladepeche.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amende honorable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/amende-honorable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA