アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anatomicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でANATOMICZNIEの発音

anatomicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATOMICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

ANATOMICZNIEのように始まるポーランド語の単語

anatocyzm
anatoksyna
anatol
anatola
anatolia
anatolijczyk
anatolijka
anatolijski
anatom
anatomia
anatomia patologiczna
anatomiczny
anatomik
anatomista
anatomizowac
anatomizowanie
anatomopatolog
anatomopatologiczny
anatot
anatta

ANATOMICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie
apodyktycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるanatomicznieの類義語と反意語

同義語

«anatomicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANATOMICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anatomicznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのanatomicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«anatomicznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

解剖学
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anatómicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anatomically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संरचनात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشريحيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анатомически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anatomicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভবের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anatomiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anatomi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anatomisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

解剖学的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

해부학
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anatomis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giải phẫu học
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்ளமைப்புப்படி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anatomically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anatomik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anatomicamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

anatomicznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анатомічно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anatomic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανατομικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anatomies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anatomiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anatomisk
5百万人のスピーカー

anatomicznieの使用傾向

傾向

用語«ANATOMICZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«anatomicznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、anatomicznieに関するニュースでの使用例

例え

«ANATOMICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からanatomicznieの使いかたを見つけましょう。anatomicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 350
We wszystkich przypadkach klinicysta musi określić lokalizację nowotworu w odniesieniu do oczywistych struktur anatomicznych, takich jak brzeg odbytu, kresa grzebieniasta i połączenie odbytniczo-odbytowe. Z wielu powodów anatomicznie ...
C.M. Townsend, 2012
2
Anestezjologia - Tom 2
Najczęstszą postacią przełożenia dużych pni tętniczych jest forma D, która charakteryzuje się następującymi cechami: • aorta odchodzi z przedniej, anatomicznie prawej komory, • tętnica płucna odchodzi z tylnej, anatomicznie lewej komory, ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Trzecia płeć:
Ten brzydki mężczyzna z nieproporcjonalnie dużą głową, wąskimi ramionami i ogromnymi rękami lepiej by jednak zrobił, nie stawiając kwestii człowieka tak anatomicznie czy eugenicznie. – Dziękuję panu – potrząsnęła głową. – Zatem widzi ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 91
Co do owadów, anatomicznie rozebranych sztuk 4o, a kilkaset sztuk staraniem prof. Eichwalda zebranych na Wołyniu i Podolu. Co do skorupiaków, rozebranych sztuk 24, a całych 1o; Pajęczastych źwierząt 9 sztuk anatomicznie rozebranych, ...
Michał Baliński, 1835
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 51
anatomicznie przysłów, od anatomiczny: Preparować anatomicznie. anatomiczny przym. od anatomia: Budowa anatomiczna. Opis anatomiczny. anatomopatolog m III, DB. -a, N. ~giem; Im M. -owie a. ~odzy, DB. -ów «specjalista w zakresie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Pamietnik - Tomy 2-3 - Strona 38
Już MIRBEL ") w 1810 roku, opracowując rodzinę w argo wy ch (Labiatae), zaczyna uwzględniać ich budowę anatomiczną. Następnie CHATIN *) chce gruntować systematykę roślin na anatomicznéj ich budowie, podobnie jak w układnictwie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1876
7
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Tworzą one następnie charakterystyczne ugrupowania/. Oznaki zróżnicowania anatomicznego i cytologicznego można zresztą znaleźć juz. w wieku 2 miesięcy: 1/ różnice w rozmiarach gonad przyszłych samic i samców, 2/ aktywne podziały ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1986
8
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 257
gami”– jeśli wolno rozszerzyć gatunkową nazwę starogreckich i staroruskich alegorycznych traktatów zoologicznych i botanicznych, przedstawiających anatomię fikcyjnych roślin i zwierząt. Fizjologowie literatury nie kwestionowali jednak ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
9
Psychopatologia wieku dziecięcego
W większości badań nad czynnościowymi wyobrażeniami została stwierdzona cała sieć pobudzeń i najlepiej realizowanych modelowań, które można wiązać z jakimś obszarem pracy, bez wyizolowanego anatomicznie miejscanośnika ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 94
3) Frazeologizmy, w których liczba części ciała służy do wyrażenia kontynuacji Wiedzę o stałej anatomicznie liczbie części ciała można wykorzystać do ukazania kontynuacji czynności. Częstym toastem pijących jest żartobliwy pol. na drugą ...
Elżbieta Michow, 2013

用語«ANATOMICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanatomicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Z mroków prehistorii człowieka
Rozpoczął się około 45 tys. lat temu i wiązał z przybyciem ludzi anatomicznie współczesnych, a zatem Homo sapiens. Towarzyszył temu bezprecedensowy ... «Polskie Radio, 10月 15»
2
Neandertalczyk, nasz partner czy uczeń?
Po pierwsze, to przesłanki anatomiczne, np. budowa kości gnykowej (to kość silnie ... niż u współczesnych mu ludzi (anatomicznie współczesnego człowieka). «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Kim Kardashian i jej siostra, Khloe: która ma WIĘKSZY TYŁEK …
Przecież to anatomicznie niemożliwe, by były TAK OGROMNE! Mamy podejrzenia, że Kim Kardashian i jej młodsza siostra, Khloe Kardashian, przemycają coś ... «Radio Eska, 10月 14»
4
Diolen firmy AA
Anatomicznie uformowany wkład chłonny firmy Hartmann dla kobiet z problemem nietrzymania moczu... MoliMed Classic to anatomicznie uformowany. «Zdronet, 7月 14»
5
Super Fokus. Pamiątka po ogonku
Na tym etapie anatomicznie niewiele różni go od płodów innych kręgowców i ma wyraźnie widoczny ogon. foto: SHUTTERSTOCK. Koronny dowód na działanie ... «SE.pl, 4月 14»
6
Neandertalczycy mogli wynaleźć narzędzia, których używamy do dziś
Są niezwykle podobne do późniejszych i wiązanych już z człowiekiem anatomicznie współczesnym narzędzi zwanych z francuska "lissoir" (kościany skrobak do ... «Polskie Radio, 8月 13»
7
Żory: wszepiono "szyte na miarę" endoprotezy
... Visionaire jest bardzo precyzyjna diagnostyka obrazowa, dzięki której możliwe było stworzenie protez dopasowanych anatomicznie do kości obu pacjentów. «Polskie Radio, 6月 13»
8
Czy nasz wspólny przodek miał 7 cm...?
Jego pozostałości to najstarszy szkielet zwierzęcia z rodziny naczelnych i jeden z najbardziej prymitywnych anatomicznie.Dr Chris Beard z Carnegie Museum of ... «Polskie Radio, 6月 13»
9
Indianie mają krewnych w prehistorycznych Chinach
Żył w ważnym momencie, kiedy ludzie anatomicznie współcześni zastępowali neandertalczyków i denisowian, którzy potem wyginęli - mówi Svante Pääbo. «Polskie Radio, 1月 13»
10
Armia amerykańska wprowadza kombinezony bojowe dla kobiet
Punktem wyjścia do przeróbek będzie męski kombinezon, który zostanie anatomicznie dostosowany do kobiet. Skrócona zostanie część osłaniająca tułów, ... «Polskie Radio, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Anatomicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/anatomicznie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż