アプリをダウンロードする
educalingo
antyrynkowy

"antyrynkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でANTYRYNKOWYの発音

antyrynkowy


ANTYRYNKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykorzonkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy · choinkowy

ANTYRYNKOWYのように始まるポーランド語の単語

antyrasistowski · antyrealistyczny · antyrealizm · antyrecesyjny · antyreklama · antyreligijny · antyrepublikanski · antyreumatyczny · antyrewizjonistyczny · antyrewolucyjny · antyrezimowy · antyrezymowy · antyrobotniczy · antyrojalista · antyrojalistyczny · antyromantyczny · antyromantyk · antyrost · antyrosyjski · antyrzadowy

ANTYRYNKOWYのように終わるポーランド語の単語

cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy · dzwonkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるantyrynkowyの類義語と反意語

同義語

«antyrynkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTYRYNKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antyrynkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのantyrynkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«antyrynkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

antyrynkowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

antyrynkowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

antyrynkowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

antyrynkowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

antyrynkowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

antyrynkowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antyrynkowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

antyrynkowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

antyrynkowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antyrynkowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

antyrynkowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

antyrynkowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

antyrynkowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

antyrynkowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

antyrynkowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

antyrynkowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

antyrynkowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

antyrynkowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

antyrynkowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

antyrynkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

antyrynkowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

antyrynkowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

antyrynkowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

antyrynkowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

antyrynkowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

antyrynkowy
5百万人のスピーカー

antyrynkowyの使用傾向

傾向

用語«ANTYRYNKOWY»の使用傾向

antyrynkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antyrynkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、antyrynkowyに関するニュースでの使用例

例え

«ANTYRYNKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からantyrynkowyの使いかたを見つけましょう。antyrynkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 9
Iffll PS 1994, IS 2000, US 2003 antyrynkowy Adj - antimarktwirtschaftlich, Antimarkt- Sukces ciągle jeszcze budzi w Polsce wstyd, zażenowanie lub zazdrość, a antyrynkowy populizm jest w czternastym roku wolnej Rzeczpospolitej jednym z ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Dekada transformacji gospodarki polskiej - Strona 132
Na pytanie, jakie są błędne przesłanki rozwiązań antyrynkowych (jako „system antyrynkowy" autor kwalifikuje działanie państwa), padła następująca odpowiedź: „Pierwszy generalny błąd myślowy polega na takim oto założeniu: z samego ...
Henryk Chołaj, 1999
3
Polska wobec wyzwań XXI wieku: zarys strategii na I dekadę
Wicepremier L. Balcerowicz, przytaczając odpowiednie argumenty85, miałby szansę wykazać, w jakim stopniu „antyrynkowy interwencjonizm" UE wpłynął destrukcyjnie na polski eksport rolno-spożywczy na wschód. Jest to tym bardziej ...
Zygmunt Królak, 2000
4
Współczesna inflacja polska: próba badania - Strona 48
W całym okresie centralnego planowania i nakazowego kierowania polityka rozwoju gospodarczego miała jawnie antyrynkowy charakter. Wynikało to z dogmatycznej, stalinowskiej doktryny narzucającej bezwzględne preferowanie w polityce ...
Jerzy Tarajkowski, ‎Jerzy Wolniak, ‎Jan Polowczyk, 1995
5
800 dni: szok kontrolowany - Strona 252
Artur Domosławski, Gazeta Wyborcza, wrzesień 1991 * * * Linie podziału, czyli sojusz antyrynkowy W piątek Sejm odrzucił wniosek prezydenta o mianowanie Marka Dąbrowskiego prezesem NBP, a w sobotę rządowy projekt ustawy o ...
Leszek Balcerowicz, ‎Jerzy Baczyński, ‎Jerzy Koźmiński, 1992
6
Społeczeństwo transformacyjne: klasy i warstwy Polski ... - Strona 11
Równolegle z nimi istnieją klasy antyrynkowe, reglamentowane. Są one dziedzictwem socjalizmu oraz efektem zastąpienia w okresie transformacji systemu ustrojowej (totalitarnej) reglamentacji: wszystkiego od „kołyski do trumny", systemem ...
Zdzisław Zagórski, 1997
7
System polityczny a rozwój gospodarczy - Strona 48
Ideologie antyrynkowe i antydemokratyczne są znacznie lepiej osadzone w powszechnie używanych konstrukcjach intelektualnych niż idee prorynkowe. Sprawia to, że w ewentualnych starciach ideologicznych osoby o nastawieniu ...
Janusz Hryniewicz, ‎Bohdan Jałowiecki, 1997
8
Podział postkomunistyczny: społeczne podstawy polityki w ... - Strona 59
Reszta jest prostą konsekwencją tych dwóch hipotez. W Europie Środkowo-Wschodniej systemy partyjne będą zorganizowane wokół osi, której biegunami są stanowiska rynkowo-libertariańskie versus antyrynkowo-autorytar- ne97. Systemy ...
Mirosława Grabowska, 2004
9
Gospodarka socjalistyczna w Polsce: geneza, rozwój, upadek
antyrynkowe. 3.5.5.1. Regulowanie wynagrodzeń Ważnym i niezwykle wrażliwym społecznie obszarem gospodarki, który przez cały okres socjalizmu podlegał regulacji ze strony państwa i w którym w zasadzie nigdy nie dopuszczano nawet w ...
Maciej Bałtowski, 2009
10
Z badań nad współczesną problematyką państw Europy ... - Strona 344
raziście o iluzoryczności takiej konfrontacji świadczy konflikt, który od niedawna pojawił się wewnątrz klanów antyrynkowych, zewnętrznie ukształtował się on jako rywalizacja polityczna dwóch partii —formalnie sprawującej ...
Janusz Albin, ‎Janusz M. Kupczak, 2000

用語«ANTYRYNKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantyrynkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ile można zyskać na nierozdawaniu cukierków
Nawet rolnikom, niegdyś uchodzącym za symbol postaw antyrynkowych, udało się przeobrazić w dynamiczną grupę producentów i eksporterów żywności ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Przewozy Regionalne planują inwestycje za 500 mln zł. Część …
Zdaniem Grabowskiego przejęcie Przewozów Regionalnych przez ARP ma charakter "antyrynkowy i antypasażerski", a przewoźnik, mając gwarancję zleceń od ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
3
Buczak: Ryzyko zmiany władzy w Polsce to presja na GPW
... warszawski parkiet ponownie może być pod presją ze względu na ryzyko dojścia do władzy partii o populistycznych i antyrynkowych poglądach" - dodał. «Bankier, 6月 15»
4
Szpanowski: Too much tłumacz
Trend ten stał się wyraźnie antyrynkowy. Owszem, potrzeby były duże, ale w pierwszej dekadzie po transformacji. Dziś angielski jest w podstawie programowej ... «GazetaPrawna.pl, 2月 15»
5
Jerzy Hausner: Nie poczuwam się do liberalnego grzechu
Czyli za to, że będąc w rządzie lewicowym, nie poszedłem w kierunku rozwiązań antyrynkowych. Rozmawia mi się z panem inaczej niż na przykład z pańskim ... «Dziennik.pl, 5月 14»
6
Nowa polska proza. Nie ma takiego pisarza jak Bierut
Ten gest, prowokacyjnie antyrynkowy w naszych do cna zblurbizowanych czasach, ma jednak chyba także głębsze uzasadnienie. Otóż nie bardzo wiadomo, jak ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
7
Bronię Karty Nauczyciela. Może trzeba ją lekko poprawić, ale próba …
Trudno, bronię PRL-owskiego aktu prawnego z 1982 roku, jestem antyrynkowym konserwatystą. Tak naprawdę całą debatę uważam zwłaszcza dzisiaj za ... «wPolityce.pl, 2月 14»
8
Przypływ nowego socjalizmu
Partie opozycyjne licytują się dziś w antyrynkowym radykalizmie i zapowiadają anulowanie reform służby zdrowia, edukacji, podziału administracyjnego Polski. «Gazeta Wyborcza, 12月 13»
9
Adam Michnik: Czy zagraża nam faszyzm?
W ostatnich dziesięcioleciach widzimy fenomen nowy - to osobliwa synteza nacjonalizmu, ksenofobii z populizmem antyrynkowym operującym egalitarnym i ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
10
Palikot: Kapitalizm bezwzględną religią, państwo ma budować fabryki
Kongres Ruchu był pełen lewicowych i antyrynkowych haseł. Palikot przyznał, że na początku lat 90. sam marzył, że "wprowadzenie wolnego rynku sprawi, ... «Wyborcza.biz, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Antyrynkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/antyrynkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA