アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aojdowie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAOJDOWIEの発音

aojdowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAOJDOWIEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«aojdowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アオイドス

Aojda

青山 - 古代ギリシャ、先史時代、ホーマー時代、叙事詩の歌の中で神、英雄、英雄の行為を演じた裁判所や旅行歌手。 彼の歌は、ギターやトランペットの伴奏で最も頻繁に演奏されました。 Aojda – w starożytnej Grecji, w czasach przedhomerowych i homerowych, nadworny lub wędrowny śpiewak, który w tworzonych przez siebie pieśniach epickich opiewał czyny bogów, herosów i bohaterów. Swoje pieśni najczęściej wykonywał przy akompaniamencie kitary lub formingi.

ポーランド語辞典で«aojdowie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AOJDOWIEと韻を踏むポーランド語の単語


abbowie
abbowie
abenceragowie
abenceragowie
achajowie
achajowie
aetowie
aetowie
ajmarowie
ajmarowie
akadowie
akadowie
allobrogowie
allobrogowie
andegawenowie
andegawenowie
budowie
budowie
chaldowie
chaldowie
gepidowie
gepidowie
japydowie
japydowie
lollardowie
lollardowie
longobardowie
longobardowie
nomadowie
nomadowie
sadowie
sadowie
skaldowie
skaldowie
urzedowie
urzedowie
weddowie
weddowie
wenedowie
wenedowie

AOJDOWIEのように始まるポーランド語の単語

anyzowka
anyzowy
anyżówka
anzelika
anzelm
anzelma
anzus
anżelika
ao dai
aojda
aonidy
aorta
aortalny
aortografia
aoryst
aorystyczny
ap
apache
apacz
apaczka

AOJDOWIEのように終わるポーランド語の単語

arawakowie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie
awarowie
azowie
batawowie
bezglowie
bezholowie
bezmozgowie
borowie
brytowie
brzydkoslowie
buddenbrookowie

ポーランド語の同義語辞典にあるaojdowieの類義語と反意語

同義語

«aojdowie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AOJDOWIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aojdowieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaojdowieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aojdowie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

aojdowie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aojdowie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

aojdowie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

aojdowie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

aojdowie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

aojdowie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aojdowie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

aojdowie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aojdowie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aojdowie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

aojdowie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

aojdowie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

aojdowie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aojdowie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

aojdowie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

aojdowie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

aojdowie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aojdowie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aojdowie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

aojdowie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

aojdowie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aojdowie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

aojdowie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aojdowie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aojdowie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aojdowie
5百万人のスピーカー

aojdowieの使用傾向

傾向

用語«AOJDOWIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aojdowie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、aojdowieに関するニュースでの使用例

例え

«AOJDOWIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaojdowieの使いかたを見つけましょう。aojdowieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat antyczny: stosunki społeczne, ideologia i polityka, ... - Strona 51
głęboka różnica kulturowa między aristoi a ka- koi, między „pierwszymi" a „ostatnimi" członkami demosu. Zwalczając tę rozpowszechnioną opinię, P. Walcot zwrócił uwagę 50, że aojdowie są zaliczani do demioergoi i że jeden ...
Benedetto Bravo, ‎Jerzy Kolendo, ‎Włodzimierz Lengauer, 1988
2
Dzieła: Odysseja - Strona 10
To nam wszystko pokazuje, jak wysokie stanowisko w spoleczenstwie zajmowali aojdowie; oni bowiem w pieá- niach swych rozszerzali uczucia religijne i pojçcia moralne. Powolanie kaplana i aojdy mieszalo siç prawie z soba. Poezya miala ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882
3
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2326: Epos europejski - Strona 16
Homer, zyjacy w VIII w. p.n.e. (a moze nieco wczesniej), korzysta z technik artystycznych, którymi od wieków poshigiwali sie aojdowie, za- wodowi piesniarze. Przy akompaniamencie formingi (odmiana liry lub kitary) aojdowie pólspiewnie ...
Bogusław Bednarek, 2001
4
Homer - Strona 236
współczesnego oraz archaizacji opartej na tradycjach pradawnych. Za Nilssonem idzie Severyns, który stawia sprawę bardzo podobnie, z tym, że przyjmuje istnienie mykeńskiej poezji epickiej, po której odziedziczyli ją aojdowie eolscy, a po ...
Kazimierz Feliks Kumaniecki, ‎Jerzy Mańkowski, 1974
5
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 29
. aojdowie (gr. aojdós - śpiewak) w starożytnej Grecji wędrowni poeci, śpiewający na dworach arystokracji pieśni o herosach (eposy). Aojdowie działali w okresie przedhomeryckim (przed VIII wiekiem p.n.e.) w Azji Mniejszej.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
6
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
Aojdowie z antycznej Hellady / u oZyli o nim dwie ballady / (tak rozbieZne, jak bywa przy zezie),. Jednak najbardziej spektakularnym wyczynem Rusinka w dziedzinie rymotwórstwa by o brawurowe zdobycie g ównej nagrody (zachodniego ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
7
Mitologia Greków i Rzymian
Przedstawieni w Odysei aojdowie najprawdopodobniej mieli poprzedników w gębokiej przeszo9ci. Prawie narzucasię nam taka hipoteza, gdy we wa9ciwy sposób pojmujemy wielowarstwowo9ć czasową języka Homera. Dzisiejsi uczeni ...
Zygmunt Kubiak, 2013
8
Władysław Stanisław Reymont - Strona 52
Użycie tych formuł sygnalizuje autorski zamiar umieszczenia narratora pośród gromady lipeckiej, uczynienia go jej wyrazicielem, a więc w pewnym stopniu upodobnienie go do owych aojdów, o których mówi Krzyżanowski. Zauważmy jednak ...
Stefan Lichański, 1984
9
Troja dla dorosłych: Jan Alfred Szczepański. - - Strona 109
Lecz Menelaos uczepił się Odysowego pomysłu i rozesłał aojdów z odpowiednio spreparowaną informacją. I cóż wy na to: trochę sceptyków się uchowało i kręciło głową, ale większość szczerze zawierzyła wyśpiewanemu słowu i roznosiła je ...
Jan Alfred Szczepański, 1975
10
O języku literatury - Strona 212
powanie na dworach władców achajskich aojdów opieWających wyprawy wojenne wydaje się więcej niż prawdopodobne, mimo że dotychczas znalezione tabliczki z XIV i XIII wieku nic nam o nich nie mówią." W IX wieku na ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981

用語«AOJDOWIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaojdowieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nauczyciel obraża uczniów". Teatr odpowiada na krytykę
W starożytnej Grecji wędrowni śpiewacy - aojdowie - przekazywali tradycję z pokolenia na pokolenie. Czynili to, opowiadając i śpiewając historie o bohaterskich ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
2
Romantyczne plotki i niedyskrecje
To dla nich właśnie starożytni śpiewacy-aojdowie tworzyli niezwykłe przygody Gilgamesza, fantastyczne perypetie Sindbada Żeglarza, niepodobne do prawdy ... «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Aojdowie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aojdowie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż