アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apaszowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPASZOWSKIの発音

apaszowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APASZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

APASZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

apartamencik
apartament
apartamentowiec
apartheid
aparthotel
aparycja
aparycyjny
apastron
apasz
apaszka
apate
apatia
apatozaur
apatriotyzm
apatryda
apatycznie
apatyczniec
apatycznosc
apatyczny
apatyjny

APASZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski
bakowski

ポーランド語の同義語辞典にあるapaszowskiの類義語と反意語

同義語

«apaszowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APASZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apaszowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapaszowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apaszowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

apaszowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apaszowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

apaszowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

apaszowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

apaszowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

apaszowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apaszowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

apaszowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apaszowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

apaszowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

apaszowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

apaszowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

apaszowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apaszowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

apaszowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

apaszowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

apaszowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

apaszowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

apaszowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

apaszowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

apaszowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apaszowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

apaszowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apaszowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apaszowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apaszowski
5百万人のスピーカー

apaszowskiの使用傾向

傾向

用語«APASZOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apaszowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、apaszowskiに関するニュースでの使用例

例え

«APASZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapaszowskiの使いかたを見つけましょう。apaszowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 47
APASZKA 'kolorowa chustka noszona na szyi, pierwotnie będąca elementem stroju apaszów': Uzupełnieniem jej barwnego stroju była niedbale zawiązana, czerwona apaszka. APASZOWSKI 'związany z apaszami, charakterystyczny ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Polskie filmy fabularne 1902-1988 - Strona 20
Szczególnym uznaniem cieszą się jej tańce „Salome" i „apaszowski". Pola zrywa ze swym narzeczonym, członkiem tego samego zespołu baletowego i odchodzi z domu. Wiąże się z bogatym wielbicielem, zostaje jego kochanką, używa życia.
Stanisław Janicki, 1990
3
Kabaret Juliana Tuwima - Strona 27
Cytowana wcześniej piosenka jest jednocześnie swoiście dialogowa — to parodia rodzimej piosenki apaszowskiej o Czarnej Mańce. Tego typu dialogowe techniki literackie, jak stylizacja, pastisz, parafraza, parodia (obecnie już w tekstach ...
Tomasz Stępień, 1989
4
Pola Negri, polska królowa Hollywood - Strona 33
nica zmyslów, bçdqcy dramatem ze „sfer" apaszowskich, tak wówczas modnych, niezupelnie przystawal do nastrojów chwili. Sensacjç wywolary dwa tance wykonane przez Polç Negri: Salome i Apaszowski. Jej umiejçtnosci taneczne ...
Wiesława Czapińska, 1996
5
Ruch teatralny - Tom 10,Wydania 1-2 - Strona 9
Kto tego stylu nie zna. ma okazję poznać mistrzowskie osiągnięcia Brechta, który w przebojowej kabaretowej formie szydzi z zakłamanych burżujów, polityków obiecujących złote góry, a przeciwstawiał im apaszowski honor ludzi z półświatka.
Centrum Edukacji Teatralnej w Gdańsku, 2003
6
Zbuntowane uszy - Strona 73
W drugiej części programu musiała być tradycyjnie jakaś płonąca tawerna i taniec apaszowski, w którym Mistinguett zdumiewała widzów akrobacją. Tańczyła znakomicie, śpiewała potwornie — głosem zdartym, ochrypłym i... urzekającym.
Jerzy Waldorff, 1968
7
W starym polskim kinie - Strona 36
Wiadomo, że Pola Negri wykonała -tu dwa tańce: Salome i Apaszowski; akcja filmu rozgrywała się w „wyższych sferach" i w światku przestępczym. Głośniejszym echem odbił się następny film, „Żona". Przedstawiał on „tragedię życia żony ...
Stanisław Janicki, 1985
8
Odkrycie Patusanu - Strona 105
... robi apaszowski znak i książęcą wargę: może jednak przyjedzie siostrzenica felczera, która czyni manicure u pierwszorzędnego fryzjera na Złotej. Szofer przywozi mu szlagiery do tańca, gazety z Miss Polonią, różowe kółka gumowe do ...
Maria Kuncewiczowa, 1983
9
Próba bez kostiumu: szkice o teatrze - Strona 139
Ignacy Gogolewski sparodiował apaszowski styl, w jego ujęciu Morwicz jest blagierem, do kabotyna jeszcze mu daleko. Mecenas, Henryk Szletyński, umiał wydobyć z tej dobrodusznej maniery jakąś rzeczywistą groźbę, słodycz cierpliwego ...
Bogdan Wojdowski, 1966
10
Leksykon ortograficzny - Strona 78
'wygiad zew- netrzny': chlopak о milej aparycji apasz -sza; -sze, -szów, -szom 'dawniej: cziowiek nalezacy do swiata przestepczego we Francjl' apasz ka apaszce, -ke, -ka/, -szek, -кот 'chustka noszona na szyi' apaszowski (od: apasz): tango ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

用語«APASZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapaszowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polska (p)rezydentka w Hollywood
Mimo iż premiera odbywa się w środku działań wojennych, jest sukcesem, a tańce - apaszowski i Salome - sensacją. Pola staje się pierwszą gwiazdą polskiego ... «Onet.pl, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Apaszowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apaszowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż