アプリをダウンロードする
educalingo
aplaudowac

"aplaudowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPLAUDOWACの発音

aplaudowac


APLAUDOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abradowac · akomodowac · anodowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac · dekodowac

APLAUDOWACのように始まるポーランド語の単語

apl · apla · aplanat · aplauz · aplazja · aplegier · aplegierek · aplegierowac · aplegrowac · aplet · aplika · aplikacja · aplikacyjny · aplikancki · aplikant · aplikantura · aplikator · aplikatura · aplikowac · aplikowanie

APLAUDOWACのように終わるポーランド語の単語

denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac · frondowac

ポーランド語の同義語辞典にあるaplaudowacの類義語と反意語

同義語

«aplaudowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APLAUDOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplaudowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaplaudowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aplaudowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鼓掌
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplaudir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

applaud
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सराहना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشيد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аплодировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aplaudir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তারিফ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

applaudir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memuji
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

applaudieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

拍手を送る
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

박수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

applaud
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராட்டினால்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alkışlamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

applaudire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aplaudowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аплодувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aplauda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειροκροτώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jubel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

applåderar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

applaudere
5百万人のスピーカー

aplaudowacの使用傾向

傾向

用語«APLAUDOWAC»の使用傾向

aplaudowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplaudowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、aplaudowacに関するニュースでの使用例

例え

«APLAUDOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaplaudowacの使いかたを見つけましょう。aplaudowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła - Strona 459
... gdv podskarbinscv zaczna. aplaudowac i w reeq klaskac, ont na tenaza* ЬечЦ пора- mi tupa с. !'od»karbi hvlstary, knniuszv mlody, poszfy damy za konius/vm , krúl za wicloscia, glosñw, i nie dokuhczono komedvi. W balecie przeilraszyíy ...
Ignacy Krasicki, 1830
2
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 7
Kiedy po ostatnim aikcie opery Talestris, czyli królowa Amazonek kurtyna opadla, publicznoáó z najprzedniejszej sosjety Drezna zlozona je.la z zapalem „aplaudowac", przy- wolujac na proscenium twórczynie. dziela i zarazem generally ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
3
Gwiazdy i gwizdy: z dziejów publiczności teatralnej, 1765-1939
Zwyczajnie po skoñczonej scenie lub przespiewanej zu- pemie arii aplaudowac godzi sic i powracajac^ na teatr osobe tymze tak pochleb- nym uczcic oswiadczeniem" - pouczal Kalendarz teatrowy z 1780 roku.30 Aplauz, „który zas jest po ...
Agata Tuszyńska, 2002
4
Teatr demokracji ludowej, 1946-1950 - Strona 49
... widowni maja. najniewinniejsze nieraz lub wtaánie bar- dzo rewolucyjne stowa, które podoba siç jakimá tobuzom na galerii czy w pierwszym rzedzie foteli goraco aplaudowac." „Ja, jak wam wiadomo - odezwat siç szósty wytrawny manager ...
Leon Schiller, 2004
5
Występy gościnne w teatrze polskim: z dziejów życia ... - Strona 58
zezwalaly na oklaski w czasie akcji, co wiçcej informowaly, ze po skoñczonej scenie lub arii „aplaudowac godzi siç". Tymczasem w teatrach niemieckich, gdzie w latach osiemdziesiatych XVIII w. rozwijal siç juz zwyczaj wystçpów goácinnych, ...
Barbara Maresz, 1997
6
O paniach z krainy szczęścia - Strona 375
Gdy tylko ucichna. aplauzy — mam nadziejç, iz swita zywo aplaudowac bedzie — nasz cesarski gosc na odmianç uslyszy glosy mitologiczne. Amor powie... Przebóg za- pomnialam... Tekluniu, podpowiadaj. — ,,Oddajç ci królestwo serc".
Hanna Muszyńska-Hoffmanowa, 1972
7
Verbale Tautonyme lateinischer Herkunft in ... - Strona 208
... 24) aklamowac früher : "jmdn. durch Zuruf begrüBen" applaudieren Bd. l ("jmdm. Beifall klatschen") (bild.) z.B.: Dem Solisten wurde begeistert applaudiert. (HWOG, l, 7O) aplaudowac Bd. l ("jmdm. Beifall klatschen") (veraltet) applizieren Bd. l ...
Ryszard Lipczuk, 1987
参照
« EDUCALINGO. Aplaudowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aplaudowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA