アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apokryf"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPOKRYFの発音

apokryf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAPOKRYFはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«apokryf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外典

Apokryf

Apocryphal - 今は主に、聖書の一部ではない本、特に教会が感染していないと考える世紀のターンの時代の宗教時代の文学の文脈で使用されています。 Apokryf – określenie używane obecnie głównie w kontekście ksiąg o zabarwieniu religijnym z okresu przełomu naszej ery, które Kościół uważa za nienatchnione, w szczególności to księgi niewchodzące w skład Biblii.

ポーランド語辞典で«apokryf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOKRYFと韻を踏むポーランド語の単語


arytmogryf
arytmogryf
dryf
dryf
gryf
gryf
hipogryf
hipogryf
logogryf
logogryf
szeryf
szeryf

APOKRYFのように始まるポーランド語の単語

apogeum
apograf
apokalipsa
apokalipsowy
apokaliptycznie
apokaliptycznosc
apokaliptyczny
apokaliptyka
apokatastaza
apokopa
apokryficznosc
apokryficzny
apokryfowy
apolinary
apolinski
apolita
apolitycznosc
apolityczny
apollinaire
apollinowy

APOKRYFのように終わるポーランド語の単語

bulmastyf
kardyf
mastyf
pyf
syf
syzyf

ポーランド語の同義語辞典にあるapokryfの類義語と反意語

同義語

«apokryf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOKRYFの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apokryfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapokryfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apokryf»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

外传
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

libros apócrifos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

apocrypha
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Apocrypha
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأبوكريفا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

апокрифы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apócrifos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোন লেখকের অপ্রামাণিক রচনাবলী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

apocryphes
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tulisan yg diragukan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apokryphen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

外典
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

외전
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apocrypha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm giả
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறைவுச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

apocrypha
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

apokrifa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

libri apocrifi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

apokryf
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

апокрифи
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apocrife
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυφα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apokriewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Apokryferna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Apokryfene
5百万人のスピーカー

apokryfの使用傾向

傾向

用語«APOKRYF»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apokryf»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、apokryfに関するニュースでの使用例

例え

«APOKRYF»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapokryfの使いかたを見つけましょう。apokryfに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apokryf rodzinny jako odmiana dwudziestowiecznej powieści ...
cki, chociazby piszac o atrakcyjnosci apokryfu rodzinnego „jako motoru odswiezajacego [...] rdzewiejace [...] wyobraznie pisarskie"17. Kazimierz Brandys zas w jednej ze swoich powiesci komentuje: Czym rózni sie apokryf od faktu? Ludzkosc ...
Małgorzata Medecka, 2007
2
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 24
Biblia ludowa a apokryfy Apokryf jest komplementarny wobec kanonu, a zarazem powstaje przez jego naśladownictwo. W literaturze używa się nieraz wobec apokryfów i ich autorów określenia „podszywa się” (pod miano tekstu bądź autora ...
Magdalena Zowczak, 2013
3
Opowieści apokryficzne - Strona 22
(Biesowskoje diejstwo), Tragedia o Judaszu, księciu z Iskariotu, scalająca motywy apokryfów Męka Pańska i Gieorgij Chrobry. „Wstawki" zaś tyczące tematyki apokryfu, coś w rodzaju apokryficznych interpolacji, spotyka się w każdym niemal ...
Aleksej Mihajlovič Remizov, 2000
4
Tajemnica czwartego apokryfu - Strona 133
Mirosław P. Jabłoński, Andrzej Mol. wały się być realne. Smakowały zmysłowość nocy, deszczu... - To miraż, to nie istnieje! - zaprotestował krzykiem. - Ależ mylisz się. Sam zobacz, dotknij - Ispana zagarnął ramieniem panią Laruss.
Mirosław P. Jabłoński, ‎Andrzej Mol, 2003
5
Dolina Nicości - Strona 153
Oczywiście wiem, że są teksty ważniejsze, ważne, ale właśnie ta ewangelia... ten apokryf o Judaszu jest bardzo ważny. Mówi nam, że zdrada to tylko nazwa, którą nienawistnicy upokorzyć chcą swoich wrogów, a dowartościować siebie.
Bronisław Wildstein, 2008
6
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 193
34 Nie całkiem odbiegając od tematu, warto wspomnieć, że pięć lat wcześniej, w numerze „Apokryfu”, świętującego 85. urodziny Miłosza, Barańczak nieprzypadkowo zamieścił swój przekład wiersza Heaneya o znamiennym tytule — był nim ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
7
Literatura Greków i Rzymian
Apokryf. Plato"ski: Zimorodek,. czyli. o. przemianie. CHAJREFON Co to za g os, Sokratesie, juZ od dawna dobiega do nas z tamtego nadmorskiego wzgórza? JakZe się przymila uszom! Które to zZywych stworze"tak się odzywa? PrzecieZte ...
Zygmunt Kubiak, 2013

用語«APOKRYF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapokryfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Książka o narzeczonej Brunona Schulza. Nie przeszkadzały jej …
Apokryf" - jaka jest najnowsza książka Agaty Tuszyńskiej? Nie byłoby tej opowieści, gdyby Józefina Szelińska nie odpowiedziała na ogłoszenie zamieszczone ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Gdzie zasnęła Maryja?
Ewangeliści milczą na temat odejścia Maryi, natomiast szeroko rozpisują się na ten temat apokryfy i przekazy tradycji. Według apokryfów Maryi ukazał się anioł ... «Deon.pl, 8月 15»
3
Ewangelia żony Jezusa to fałszerstwo?
Ewangelia żony Jezusa. Apokryf został przedstawiony historykom i biblistom w 2012 r., na Międzynarodowym Kongresie Studiów Koptyjskich w Rzymie przez ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
Ladislav Žák: Apokryf potřetí aneb nihil novum sub sole…
Dovolte mi, abych potřetí v tomto čapkovském roce připomněl apokryfy Karla Čapka, tentokrát ten s názvem „Attila“, který vyšel v Lidových novinách 26. června ... «ParlamentníListy.cz, 7月 15»
5
Patriarcha Tawardos II przeciwko „Ewangelii Barnaby”. To …
Koptyjski patriarcha zwrócił uwagę wiernych na „Ewangelię Barnaby” – apokryf z XIV wieku napisany na potrzeby mahometan. Tawardos II tłumaczył, że ten ... «PCh24.pl, 7月 15»
6
Biskup nawraca św. Patryka. Apokryf Joyce'a
Dwójka · Audycje Ramówka Zespół Playlista Kontakt. PolskieRadio.pl Dwójka Spotkania po zmroku. Biskup nawraca św. Patryka. Apokryf Joyce'a. 13.05.2015 ... «Polskie Radio, 5月 15»
7
Poncjusz Piłat - najbardziej zagadkowa postać Nowego Testamentu
W pismach apokryficznych, głównie koptyjskich, Piłat i jego żona Klaudia Prokula uznawani są za jednych z pierwszych ( jeśli nie pierwszych) nawróconych ... «Interia360.pl, 4月 15»
8
Judasz w literaturze apokryficznej
Większa część apokryfów przez nas posiadanych to apokryfy typu narratywnego, to jest takie, które opowiadają wydarzenia z życia Jezusa, Maryi, Apostołów, itd ... «Opoka, 3月 15»
9
Ola Kwaśniewska też pisze książkę! O rodzicach!
Książka Marty to apokryf, niczym "Żywoty świętych" - ocenia osoba z branży wydawniczej. Przedstawia nieskazitelny obraz rodziców, co jest zrozumiałe w ... «Pudelek, 11月 14»
10
Ewangelia Judaszów
Ewangelia Judasza - apokryf przed laty mocno lansowany przez "Gazetę Wyborczą" - znakomicie, według mnie, opisuje relacje pomiędzy Stalinem a ... «rmf24.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apokryf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apokryf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż