アプリをダウンロードする
educalingo
apostolowac

"apostolowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAPOSTOLOWACの発音

apostolowac


APOSTOLOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac · calowac

APOSTOLOWACのように始まるポーランド語の単語

apostata · apostatyczny · apostazja · apostel · aposteriorycznie · aposterioryczny · aposterioryzm · apostilb · apostol · apostolat · apostolka · apostolowanie · apostolski · apostolstwo · apostoł · apostrof · apostrofa · apostroficznie · apostroficzny · apostrofowac

APOSTOLOWACのように終わるポーランド語の単語

caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac · domalowac

ポーランド語の同義語辞典にあるapostolowacの類義語と反意語

同義語

«apostolowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APOSTOLOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apostolowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapostolowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apostolowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

defensor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

advocate
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वकील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محام
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

адвокат
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

advogado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উকিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avocat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

peguam bela
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Befürworter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

提唱者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변호사
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengacara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

biện hộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வழக்கறிஞர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वकील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savunucu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avvocato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

apostolowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

адвокат
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avocat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνήγορος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

advokaat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förespråkare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

talsmann
5百万人のスピーカー

apostolowacの使用傾向

傾向

用語«APOSTOLOWAC»の使用傾向

apostolowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apostolowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、apostolowacに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTOLOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapostolowacの使いかたを見つけましょう。apostolowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyjątek z Polski Chrystusowej, pisma pos̒więconego zasadom ...
Jej służyći Onę apostołować, dla każdego i przeciw każdemu, chociażby nawet przeciw własnemu Ojcu i Matce, równie jest powinnością naszą jak każdego innego. Potrzeba i przedsięwzięcie budowania chrystusowej Polski, nie może być ...
Ludwik KRÓLIKOWSKI, 1844
2
Kazania świąteczne - Strona 72
kazania. Należeć do Akcji Katolickiej i apostołować ze wszystkich sił. Będzie dziesięciu takich, którzy zatkają uszy i słuchać nie będą chcieli, a jedenasty wysłucha, przejrzy na oczy i nawróci się. Więc apostołować, apostołować, jeszcze raz ...
Jan Patrzyk, 1937
3
Słownik języka i kultury jezuitów polskich
APOSTOŁOWAĆ «pracować apostolsko, duszpastersko, zgodnie z duchem zakonu; kompetentnie wypełniać swe obowiązki ; wiernie wypełniać swe powołanie» 0 apostołować wśród więźniów; apostołować na misjach ♢ Niech wszyscy ...
Jakub Kołacz, 2006
4
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 41
jako całość zobowiązana jest do apostołowania. Apostołowanie dokonuje się przez słowo i czyn. Sama obecność, szlachetne, bezinteresowne postępowanie często pobudza środowisko do refleksji. Przez wszystko, co mówi ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
5
Sztuka i krytyka u nas, 1884-1890 - Strona 510
Przypuśćmy, że istotnie apostołowanie należy tylko do twórców — do artystów; otóż, ponieważ nazywacie mnie „wspólko- legą" p. Rozena, a tego ostatniego uważacie za waszego „kolege", siebie zaś za twórców, artystów, tem samem i ja ...
Stanisław Witkiewicz, 1891
6
Ludzie i dzieła - Strona 287
Rozbiory i wszystko, co z nich powstało, widział jako przejaw tego barbarzyństwa, tej powierzchownej tylko przynależności do nauki Chrystusowej, które cechuje świat tzw. oświecony. Apostołować więc bez przerwy! — to hasło stanowiło treść ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1967
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 31
Derywaty kategorialne Formant -anie apostołowanie 'działalność apostolska'. Trzykrotnie poświadczony w tekście rzeczownik, por. np. kontekst Ton apostołowania (1,358)" czy Nie wyglądajcie od nas (...) apostołowania (11,238). Tekst kroniki ...
Adam Kryński, 1996
8
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Piastowie - Strona 45
Sw. Seweryn apostołuje w Panonii. Od czasów papieża Grzegorza Wielkiego (590) energia apostołowania się wzmaga. Około r. 630 apostołuje w Karyntyi biskup utrechtski Amand. Em- meran apostoł Bawarów mógł także o sąsiednich ...
Józef Szujski, 1862
9
Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 89
W tym więc łacińskim pomniku przechowanym w polskich kościołach mamy ślad apostołowania u nas Metodego. Tejże samej treści wieść zalatuje nas z ciąg słowiańskich, przechowanych w cerkwiach i monastyrach na łusi. W muzeum ...
August Bielowski, 1864
10
Dzieje Polski: Piastowie - Strona 53
Tym sposobem powstała rzeczpospolita narodów średniowiecznych. Coś takiego wręcz było niepodobnem na wschodzie, przy zależności patryarchatu od carstwa '). Ale wróćmy do faktów. Podania ciemne o apostołowaniu ś. Pawła w krajach ...
Józef Szujski, 1895
参照
« EDUCALINGO. Apostolowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apostolowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA