アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apostolowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAPOSTOLOWANIEの発音

apostolowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOSTOLOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

APOSTOLOWANIEのように始まるポーランド語の単語

apostata
apostatyczny
apostazja
apostel
aposteriorycznie
aposterioryczny
aposterioryzm
apostilb
apostol
apostolat
apostolka
apostolowac
apostolski
apostolstwo
apostoł
apostrof
apostrofa
apostroficznie
apostroficzny
apostrofowac

APOSTOLOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるapostolowanieの類義語と反意語

同義語

«apostolowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOSTOLOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apostolowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのapostolowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«apostolowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

使徒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Apóstoles
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Apostles
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरितों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرسل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Апостолы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apóstolos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাপস্টেল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Apôtres
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apostel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

使徒達
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rasul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tông Đồ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அப்போஸ்தலர்கள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेषित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Havariler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Apostoli
65百万人のスピーカー

ポーランド語

apostolowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

апостоли
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apostoli
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Απόστολοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

apostels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

apostlar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

apostlene
5百万人のスピーカー

apostolowanieの使用傾向

傾向

用語«APOSTOLOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«apostolowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、apostolowanieに関するニュースでの使用例

例え

«APOSTOLOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からapostolowanieの使いかたを見つけましょう。apostolowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka i krytyka u nas, 1884-1890 - Strona 510
Przypuśćmy, że istotnie apostołowanie należy tylko do twórców — do artystów; otóż, ponieważ nazywacie mnie „wspólko- legą" p. Rozena, a tego ostatniego uważacie za waszego „kolege", siebie zaś za twórców, artystów, tem samem i ja ...
Stanisław Witkiewicz, 1891
2
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 41
jako całość zobowiązana jest do apostołowania. Apostołowanie dokonuje się przez słowo i czyn. Sama obecność, szlachetne, bezinteresowne postępowanie często pobudza środowisko do refleksji. Przez wszystko, co mówi ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
3
Zarys dziejów socjalizmu polskiego - Tom 1 - Strona 183
Zgoła odmiennie, niż Lud Polski, jako jedyną celową drogę do tego nowego świata uważał Królikowski apostołowanie, odrzucał zaś drogę walki i spisku. Dlatego tak wielką wagę przykładał do absolutnej wolności słowa, żądając jej ...
Lidia Ciołkoszowa, ‎Adam Ciołosz, 1966
4
Bóg, człowiek, świat: ilustrowana encyklopedia dla ... - Strona 14
e nazywamy również — za Nowym Testamentem — „dawaniem świadectwa". W Dziejach Apostolskich czytamy: „... gdy Duch Święty zstąpi na was, otrzymacie Jego moc i będziecie moimi świadkami w Jerozolimie ... i aż po ...
Anna Konopczyna, ‎Irena Mierzwa, 1991
5
W nurcie Franciszkańskim - Strona 376
Nie każdemu z nas jest dane, abyśmy apostołowali głosząc słowo Boże. Nawet wielu kapłanów, powołanych z urzędu do apostołowania poprzez przekazywanie nauki Jezusa Chrystusa, nie spełnia tego zadania na skutek starości, choroby, ...
Joachim Roman Bar, 1987
6
Słownik języka i kultury jezuitów polskich
APOSTOŁOWAĆ «pracować apostolsko, duszpastersko, zgodnie z duchem zakonu; kompetentnie wypełniać swe obowiązki ; wiernie wypełniać swe powołanie» 0 apostołować wśród więźniów; apostołować na misjach ♢ Niech wszyscy ...
Jakub Kołacz, 2006
7
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 31
Derywaty kategorialne Formant -anie apostołowanie 'działalność apostolska'. Trzykrotnie poświadczony w tekście rzeczownik, por. np. kontekst Ton apostołowania (1,358)" czy Nie wyglądajcie od nas (...) apostołowania (11,238). Tekst kroniki ...
Adam Kryński, 1996
8
Dzieje Polski podług ostatnich badań: Piastowie - Strona 45
Sw. Seweryn apostołuje w Panonii. Od czasów papieża Grzegorza Wielkiego (590) energia apostołowania się wzmaga. Około r. 630 apostołuje w Karyntyi biskup utrechtski Amand. Em- meran apostoł Bawarów mógł także o sąsiednich ...
Józef Szujski, 1862
9
Wyjątek z Polski Chrystusowej, pisma pos̒więconego zasadom ...
Jej służyći Onę apostołować, dla każdego i przeciw każdemu, chociażby nawet przeciw własnemu Ojcu i Matce, równie jest powinnością naszą jak każdego innego. Potrzeba i przedsięwzięcie budowania chrystusowej Polski, nie może być ...
Ludwik KRÓLIKOWSKI, 1844
10
Pomniki dziejowe Polski - Tom 1 - Strona 89
W tym więc łacińskim pomniku przechowanym w polskich kościołach mamy ślad apostołowania u nas Metodego. Tejże samej treści wieść zalatuje nas z ciąg słowiańskich, przechowanych w cerkwiach i monastyrach na łusi. W muzeum ...
August Bielowski, 1864

参照
« EDUCALINGO. Apostolowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/apostolowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż