アプリをダウンロードする
educalingo
aria

"aria"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でARIAの発音

aria


ポーランド語でARIAはどんな意味ですか?

アリア

アリアは - ボーカルや楽器cantilenallyの音楽の形は劇的なアクションの高さで発生する、音楽や礼拝堂オペラとして、より大きなフォームの通常一部、ソロの声を開発しました。 それは一般的に3つの部分の歌の形を取る。 それはまた、例えば、より小さいキャラクターのバロック・スイートの一部として、楽器のみの形式として現れます。 アリアのアリア形式は、通常、ソナタの形で声とオーケストラのための協奏曲の形式です。 。次はアリアの種類があります: - 第十六世紀と17世紀にフランスで広まっリュートの伴奏に一つまたは複数のボイスの短い曲のstrophic、▪ARIAの変 - ▪アリア・ド・クールオスティナートメロディ低音に基づいて約登場1600を▪。 ダ・カーポアリア - 三部、特にナポリ学校▪のdal SEGNOアリアで開発されたABA構造、ARIA - ダカポアリアのと対照的なテーマにしたソナタ形式の組み合わせの要素、それはオペラ・セリアの特徴でした。

ARIAと韻を踏むポーランド語の単語

acydymetria · adria · adzaria · aeria · aerofotogrametria · agroekonometria · akcesoria · aksonometria · aktynometria · akuszeria · akwametria · albuminuria · alegoria · aleksandria · alergometria · algieria · alkacymetria · alkalimetria · alkaptonuria · alkoholometria

ARIAのように始まるポーランド語の単語

arhat · ariadna · ariadny nić · arial · ariane · arianie · arianin · arianizm · arianka · arianski · arianstwo · ariawarta · ariel · ariergarda · arierpans · arierscena · arieta · arietka · arietta · arimr

ARIAのように終わるポーランド語の単語

allometria · almaria · alometria · alstromeria · altaria · altimetria · altymetria · amikoszoneria · amperometria · amu daria · anartria · andria · anemochoria · anemometria · angaria · anizokoria · antropochoria · antropolatria · antropometria · antymateria

ポーランド語の同義語辞典にあるariaの類義語と反意語

同義語

«aria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aria»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

咏叹调
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aria
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

aria
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आरिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نغم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ария
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ária
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গীত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aria
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aria
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Arie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アリア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아리아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

aria
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điệu nhạc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏரியா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्षेत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

aria
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

арія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aria
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aria
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aria
5百万人のスピーカー

ariaの使用傾向

傾向

用語«ARIA»の使用傾向

ariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aria»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ariaに関するニュースでの使用例

例え

«ARIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からariaの使いかたを見つけましょう。ariaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
An Interpretive Guide to Operatic Arias: A Handbook for ...
" This book continues the work Martial Singher has done, in performances, in concerts, and in master classes and lessons, by drawing attention "not only to precise features of text, notes, and markings but also to psychological motivations ...
Martial Singher, ‎Eta Singher, 2003
2
Aria: A Novel
Shattered both physically and mentally after surviving the shipwreck that killed her husband and children, Eve Miller sits in the hospital, dreaming of death.
Susan Segal, 2003
3
Programming Mobile Robots With Aria and Player: A Guide to ...
"Programming Mobile Robots with Aria and Player" serves as a complete text for undergraduate and postgraduate robotics programming modules, and is also an invaluable reference source for students, teachers and researchers.Additional ...
Amanda Whitbrook, 2009
4
Beaumarchais' aria: (baritone) [from] The ghosts of Versailles
The plot revolves around the playwright Beaumarchais, who attempts to seduce Marie Antoinette's ghost, with the help of characters from his plays Barber of Seville and Marriage of Figaro. Hysterical chaos ensues as the story unfolds.
John Corigliano, ‎William M. Hoffman, 1994
5
American Aria
American Aria is a screenplay about a man's rise and fall in the business world and two detective's determination to discover the truth about his empire.
Allen L. Scarbrough, 2008
6
Aria - Tom 5
Follows a young girl named Akari Mizunashi, a gondolier tour guide in the city of Neo-Venezia on Aqua, the planet formerly known as Mars and covered almost entirely by water after it was terraformed.
Kozue Amano, 2009
7
Iran and Its Place Among Nations
Moves beyond simplistic dichotomies by taking up the issue of Iran's national identity and contending sources of its identity.
Alidad Mafinezam, ‎Aria Mehrabi, 2008
8
Aria Ready: The Business of Singing
Personal and Business Strategies for Making the Transition from Aspiring Artist to Prepared Professional
Matthew Epstein, ‎Carol Kirkpatrick, 2012
9
Guide to the aria repertoire
This is a guide to some of the most demanding aria excerpts, with insightful commentary from world-famous artists.
Mark Ross Clark, 2007
10
Le Piante E L'Inquinamento Dell'aria
Il volume approfondisce il complesso tema dei rapporti tra vegetazione e inquinanti dell aria, affrontandone in modo capillare e ben documentato sia gli aspetti scientifici sia le implicazioni storico-culturali.
Giacomo Lorenzini, ‎Cristina Nali, 2005

用語«ARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arash Aria, irański imigrant z Manchesteru, błaga o deportację
Arash Aria narzekał na mieszkańców miasta, którzy, jego zdaniem są niemili, okrutni i nie szanują imigrantów, a znalezienie pracy graniczy z cudem. W akcie ... «Polish Express, 9月 15»
2
'Rude' and 'violent' people in Manchester drive immigrant back to Iran
But all was not what it seemed, as officers from Manchester's city centre police station found when they contacted the Home Office to check Mr Aria's status. «Telegraph.co.uk, 9月 15»
3
Salon Q21 z Pabianic oferuje kolumny Focal Aria w białym …
Oferta francuskiego producenta Focal poszerzyła się właśnie o kolumny serii Aria w kolorze białym, lakier piano. W kolorze białym dostępne będą modele ... «Audio, 9月 15»
4
Aria dla sponsora. Michnik: "Nie widzę tu nic nieetycznego"
... - Nasz zabieg okazał się sukcesem - i to jest najważniejsze. A jeśli zazdrośnikom to się nie podoba - trudno - mówi Ewa Michnik o aferze sponsoringowej w ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
5
Perełki Kickstartera #2: Deus Ex Aria – bezdotykowa kontrola …
Kontrolowanie smartwatcha wydaje się Wam niewygodne? Klikanie przy pomocy palców zbyt mało precyzyjne? Deus Ex Aria rozwiązuje każdy z tych ... «Komputer Świat, 7月 15»
6
12 'Pretty Little Liars' Pilot Clues That Prove Aria Montgomery Is On …
that Charles DiLaurentis is Pretty Little Liars' Big A, but that doesn't mean there aren't more secrets to unveil, especially about the Liars themselves. Aria, Emily ... «Bustle, 6月 15»
7
'Pretty Little Liars': Ezra Helps Aria Hide Out — Watch
Okay, this is way too precious. On the new episode of 'Pretty Little Liars,' Aria is still struggling with what happened to her. Of course, leave it to Ezra to ... «Hollywood Life, 6月 15»
8
'PLL' Preview: Aria Lashes Out At Ezra About Her Kidnapping …
Aria will deal with her kidnapping and she does not need any input from Ezra, but thanks for playing. In a sneak peek of the new episode of 'Pretty Little Liars,' ... «Hollywood Life, 6月 15»
9
Aria na cześć Andrzeja Dudy. Konwencja wyborcza w Rybniku …
Andrzej Duda wziął udział w konwencji wyborczej w Rybniku. Na koniec przemówienia kandydata PiS na prezydenta tenor Adam Sobierajski odśpiewał na jego ... «Dziennik Zachodni, 5月 15»
10
FOCAL Aria 936
Właśnie mija rok, od kiedy Focal wprowadził serię Aria. Wciąż może uchodzić ona za bardzo młodą, na pewno nie zostanie wymieniona przez kilka najbliższych ... «Audio, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/aria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA