アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arymatea"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でARYMATEAの発音

arymatea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でARYMATEAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«arymatea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラーマ(聖書の都)

Rama (miasto biblijne)

ラマRamathaim-Cofim、Arymatea - 聖書の都市、ベニヤミンの部族に属するジョシュアの本によります。 フレームの正確な位置は不明です。 それは、ロド近くユダヤ高原に位置していました。 メッセージ1サミュエル・フレームワーク周辺によるギベオンとゲバ、およびネヘミヤ都市の位置とChacor Gittaim間の領域に追加の詳細がありました。 OnomasticonieでEuzebiusz Z Cezareiは、彼がユゼフZ Arymateiに住んでいた近くロドに隣接フレームいることに言及しています。 その後、Ladyの北東約13kmに位置するRentisに、Ramaの所在地が示されました。 九世紀のBCの初めに 市は要塞ストリップフレームを発注し、石がゲブとMispyを標高取るこれらの本によると、1つのキングス、およびその後継、アサのいずれかを言及basza、によって強化されています。 VII-VI世紀の変わり目に、バビロニア征服の際に、エレミヤ書によるとネブカドネザルII、Nebuzaradanの司令官は、彼女の監禁の出発によってフレームにユダヤ人の人口を過ごしました。 Rama, Ramataim-Cofim, Arymatea – miasto biblijne, należące według Księgi Jozuego do pokolenia Beniamina. Dokładna lokalizacja Ramy jest niepewna. Położona była na Wyżynie Judejskiej nieopodal Lod. Zgodnie z przekazem 1 Księgi Samuela sąsiedztwie Ramy znajdowały się Geba i Gibeon, zaś Księga Nehemiasza dodatkowo precyzuje położenie miasta na tereny pomiędzy Chacor i Gittaim. Euzebiusz z Cezarei w Onomasticonie wzmiankuje o tym, że Rama blisko sąsiadowała z Lod, gdzie mieszkał Józef z Arymatei. Później położenie Ramy wskazywano na Rentis, zlokalizowanym około 13 km na północny wschód od Liddy. Na początku IX wieku p.n.e. miasto zostało umocnione przez Baszę, o czym wzmiankuje 1 Księga Królewska, zaś jeden z jego następców, Asa, według tejże księgi polecił rozebrać fortyfikacje Ramy i wykorzystać kamienie na wzniesienie Geba i Mispy. Na przełomie VII-VI wieku p.n.e., w okresie podbojów babilońskich, dowódca Nabuchodonozora II, Nebuzaradan, według Księgi Jeremiasza spędził ludność żydowską do Rama przez wyprowadzeniem jej do niewoli.

ポーランド語辞典で«arymatea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARYMATEAと韻を踏むポーランド語の単語


amaltea
amaltea
filistea
filistea
galatea
galatea
kalatea
kalatea
tea
tea

ARYMATEAのように始まるポーランド語の単語

aryjczyk
aryjka
aryjski
aryjskosc
aryk
aryl
arylowac
arylowanie
arylowy
aryman
arymaz
arynga
arystofanes
arystokracik
arystokracja
arystokracki
arystokracyjny
arystokrata
arystokratka
arystokratycznie

ARYMATEAのように終わるポーランド語の単語

a linea
amenorrhea
arktogea
astrea
bazylea
berea
blastoidea
cezarea
chelsea
cheronea
chorea
collectanea
corea
dulcynea
ea
echinacea
echmea
egea
elea
erytrea

ポーランド語の同義語辞典にあるarymateaの類義語と反意語

同義語

«arymatea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARYMATEAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arymateaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのarymateaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«arymatea»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

arymatea
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arymatea
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

arymatea
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

arymatea
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

arymatea
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

arymatea
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arymatea
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

arymatea
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arymatea
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arymatea
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

arymatea
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

arymatea
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

arymatea
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

arymatea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

arymatea
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

arymatea
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

arymatea
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

arymatea
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

arymatea
65百万人のスピーカー

ポーランド語

arymatea
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

arymatea
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arymatea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

arymatea
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

arymatea
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

arymatea
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

arymatea
5百万人のスピーカー

arymateaの使用傾向

傾向

用語«ARYMATEA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«arymatea»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、arymateaに関するニュースでの使用例

例え

«ARYMATEA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からarymateaの使いかたを見つけましょう。arymateaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 1 - Strona 473
Ten przyszedł do Piłata, i prosił ciała Jezusowego: Tedy Piłat kazał oddać ciało. , W. 57 — 58. Józef z Arymatei, to jest w mieście Aryma- tea urodzony, lecz w Jerozolimie zamieszkały, znakomity tegoż miasta obywatel i bogaty człowiek, prosił ...
Walerjan Serwatowski, 1844
2
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 64
JÓZEF Z ARYMATEI W LEGENDZIE ANGIELSKIEJ Odczyt wygłosznoy na zebraniu publicznym Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie w dniu 17 września 1987 r. w Instytucie Gen . Sikorskiego przez dr Józefę Hermaszewską, ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1987
3
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
Józef pochodził z żydowskiego miasta Arymatea i żył nadzieją nadejścia Królestwa Bożego. 23.52 Udał się on do Piłata i poprosił o ciało Jezusa. 23.53 Następnie zdjął je z krzyża, owinął w płótno i złożył w wykutym w skale grobowcu, ...
praca zbiorowa, 2012
4
Droga Jezusa: Ewangelia według Łukasza, przekład dynamiczny
50 Był tam też niejaki Józef, uczciwy i dobry człowiek, który należał do Wysokiej Rady, 51 ale sprzeciwiał się jej złym uchwałom i działaniom. Pochodził on z judejskiego miasta Arymatea Każdy, kto je usłyszy i nawróci się do Boga, dostąpi.
św. Łukasz, 2013
5
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 259
276 278 279 Analogiczna etymologia mogłaby być zaproponowana dla nazwy „Arymatea” (~Arimaqai,a). Zamiast. * Benz, s. 275, 384. 281 S. Aͥituv, Canaanite Toponyms in Ancient Egyptian Documents, s. FILISTYNI W BIBLII I HISTORII 259.
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
6
Kosciol sw. Stanislawa w Starem Bielsku, przyczynek do ... - Strona 113
... fragment polichromji barok., 33, 79 aniołowie z symbolami męki, fragment polichromji got., 35, 36 antependjum z Pirny, por. Pirna archidjakonat opolski, 18 Arymatea, por. Józef z Arymatei Assyrja (ornament), 75 Assyż, por. Franciszek Św.
Tadeusz Dobrowolski, 1932
7
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Nowy Testament
Złożenie Jezusa do grobu 38 Potem Józef z Arymatei — który był uczniem Jezusa, ale potajemnym z obawy przed Judejczykami — poprosił Piłata, żeby mógł zabrać ciało Jezusa. Piłat się zgodził. Przyszedł więc i zabrał Jego ciało. 39 Przybył ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
8
Proces Jezusa Chrystusa: w oswietleniu prawno-historycznem
Aresztowania rozkaz 19 nn. Arymatea 91. Arystoteles 45. Azylu prawo 18. Bałwochwalstwo 45, 48. Barabasz 68. Bet Din 30. Biczowanie 66, 69, 86. Bima 59. Bluźnierstwo 35 nn., 61 uw. 2. Cezarea 53. Cierniowa koronacja 69. Consilium 72.
Fryderyk Doerr, 1927
9
Jezus Chrystus: zagadnienia biblijne - Strona 661
... na G. Synaj, 17, 18, 46, 72 Artapanus (w. I przed Chr.) — pisarz żydowski, 42 Arymatea — Józef z Arymatei, 465 — 466 Arystobul I (105—104 przed Chr.) — syn Jana Hirkana, król żydowski, 58 Arystobul II (t 49) — syn Aleksandry ...
Wincenty Zaleski, 1964
10
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 183
Naim, Arymateę czy Megiddo. Niektóre nie znajdują się na szlaku naszej pielgrzymki, jak np. Cezarea Filipowa, gdzie Pan Jezus zapowiedział prymat św. Piotra, ale o dwóch jeszcze miejscach wypada wspomnieć, kończąc ten opis. Jedno to ...
Adam Boniecki, 2000

参照
« EDUCALINGO. Arymatea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/arymatea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż