アプリをダウンロードする
educalingo
astronomka

"astronomka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でASTRONOMKAの発音

astronomka


ASTRONOMKAと韻を踏むポーランド語の単語

agronomka · dodomka · ekonomka · kromka · oplomka · podomka · poziomka · przelomka · radomka · romka · slomka · tomka · zadomka · ziomka

ASTRONOMKAのように始まるポーランド語の単語

astrometryczny · astron · astronauta · astronautka · astronautyczny · astronautyka · astronawigacja · astronawigacyjny · astronika · astronom · astronomia · astronomiczne liczby · astronomicznie · astronomiczny · astroorientacja · astrospektrograf · astrospektroskop · astrospektroskopia · astrotaksja · astrowiezyczka

ASTRONOMKAのように終わるポーランド語の単語

amsterdamka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · cizemka · cudzoziemka · cumka · czamka · czyzemka · damka · drzemka · drzymka · dumka · dymka · emka · foremka · grahamka · guamka

ポーランド語の同義語辞典にあるastronomkaの類義語と反意語

同義語

«astronomka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTRONOMKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astronomkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのastronomkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«astronomka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

astronomka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

astronomka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

astronomka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

astronomka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

astronomka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

astronomka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

astronomka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

astronomka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

astronomka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

astronomka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

astronomka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

astronomka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

astronomka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

astronomka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

astronomka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

astronomka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

astronomka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

astronomka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

astronomka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

astronomka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

astronomka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

astronomka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

astronomka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

astronomka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

astronomka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

astronomka
5百万人のスピーカー

astronomkaの使用傾向

傾向

用語«ASTRONOMKA»の使用傾向

astronomkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astronomka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、astronomkaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRONOMKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からastronomkaの使いかたを見つけましょう。astronomkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 162
Przykłady: Zmiana kategorii rodzaju: anielica 'kobieta-anioł' Kras Lir 6, 99 i in.; astronomka 'kobieta-astronom' Słow F 7, 287 itd. Zmiana kat. części mowy: bezpuszy 'bez puchu' Uj SJ 17; kościotrupi 'kościotrupa a. dotyczący kościotrupa' Kras ...
Teresa Skubalanka, 1962
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 31
Mikolaj pa- trzyl, jak mloda astronom ustawia teleskop. astronomka pot. lepiej (pani) astronom: Czy ta astronomka (lepiej: czy ta pani astronom) znowu zabierze nas do obserwatorium? ! aszparagus zob. asparagus. atak 1. 'natarcie'. Atak na ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Słownik trudności językowych - Strona 11
astronomka (Astronomka Malinow- ska otrzymala nagrode.) asystent asystent czegoá / w czymá (np. Instytutu Humanistycznego) asystent przy czymá / día czegoá (np. przy Instytucie Humanistycznym) asystent czyjá (np. chinirga) asystent przy ...
Aneta Lica, 2001
4
Operum mathematico-physicorum: tomus primus [-tertius]
... ut Astronomia pari magnisicentiâ in ipsaurbeMe- tropolitana, atqve ipsa Regia Academia coleretur, nonminoribus íumptibus liberalitate gioriofo mémorise Régis Daniae CHRISTIA- NI QVARTI exftructa est Havniae Tunis rotunda Astronomka ...
Peder Horrebow, 1741
5
Opera Philosophica: In quo continentur tractatus hi ...
CAPUT. ULTiMUM,. De. ptdxi. Astronomka. biekoatam cap'tte ficundo de fphtrd tœlesti traftationem abfohn mm > qui bus utantur instrument is Aftronomi ; qua methodo /arts' mn meridianam. , Stim {$ aliorum fiderum dtitudines s poli ...
Jean-Baptiste Du Hamel, 1681
6
Islamic thought in the Middle Ages: studies in text, ... - Strona 236
J. Golius (Amsterdam, 1669), pp. 77-9 and Alfragani astronomorum peritissimi compendium id omne quod ad Astronomka rudimenta spectat complectens, Ioanne Hispalense interpret (Paris, 1546), pp. 76-9. 48 See D. Juste, Ijcs Akhandreana ...
Anna Akasoy, ‎Wim Raven, ‎Hans Daiber, 2008
7
Pod patronatem Hygiei: udział kobiet w rozwoju nauk ... - Strona 51
cznie nie przeslal jej egzemplarza, a moze zaginal on po drodze, dosc, ze astronomka musiala podjac starania przez ksiçgarzy lipskich i gdañskich, i wiele czasu uplynçlo zanim je uzyskala. Odpowiedz jak^ nastçpnie ...
Iwona Arabas, 2000
8
Towarzysz Józef: wspomnienia o Feliksie Dzierżyńskim - Strona 75
„Franek" — „Astronomek", inteligent, który urządził dużo zebrań dyskusyjnych z pepesowcami, że swoją wymową i siłą przekonania przeciągnął ich całą kupę na naszą stronę i że na jednym z takich zebrań przy ul. Kaliksta2 wsypał się.
Henryk Cimek, ‎Leonard Dubacki, ‎Centralne Archiwum KC PZPR., 1977
9
A catalogue of the libraries of ... Edmund Sawyer ... and ...
7s 6d ib. apud Turm bim 1553 2709 Hygini Astronomka, cum fig. 2s 6d Par. 1517 2710 Jonttoni Psalmi Davidici Jnterp. Argumentis, Notisqu* illust. elegant. compaB. 6s — — 1 Land. 1741 tjil Juvenalis Satyræ Paraphrasi illust. a Ceruto, inter/.
T. Osborne, 1759
10
The London Medical Journal: By a Society of Physicians
The Acla, or second part of the volume, are divided into the three heads of Mathematical Phyjtca, and Astronomka ; the papers contained in the second of these divisions, are as follows : I. Remarks on the natron of Russia^ by J. G. Georgi.
Samuel Foart Simmons, 1782

用語«ASTRONOMKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastronomkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gorące spory o nieskończone zbiory
Dr Weronika Śliwa - astronomka i popularyzatorka astronomii, współautorka podręczników z fizyki i astronomii do gimnazjum i liceum. Jest kierownikiem ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
W Mediolanie rozpoczął się konkurs dla młodych naukowców …
Na finałach EUCYS 2015, organizowanych pod patronatem prezydenta Włoch, Polskę reprezentują dwie specjalistki od biotechnologii, dwaj fizycy i astronomka ... «Nauka W Polsce, 9月 15»
3
"Piraci z Karaibów 5" wracają do korzeni
To astronomka, naukowiec - wyjaśniła Scodelario. - Walczy o prawo do studiowania na uniwersytecie, ponieważ kobietom w tamtych czasach odmawiano tej ... «Onet.pl, 9月 15»
4
V pričakovanju meteorskega sprektakla na nebu
Astronomka v britanskem Kraljevi astronomski družbi Morgan Hollis je povedala, da gre pričakovati, da "bo predstava letos spektakularna". Nepozaben prizor bo ... «Večer, 8月 15»
5
Everybody's Gone to the Rapture zapowiada koniec świata na sierpień
... którą będziemy stopniowo odkrywać, eksplorując jej otwarty świat. Jedną z nich będzie Kate - astronomka, której poświęcony został poniższy zwiastun. «Polygamia.pl, 6月 15»
6
Rzepiennik Biskupi. Astronomka z USA: życie to znacznik boskości …
Wybitna amerykańska astronomka Virginia Trimble była jednym z gości na otwarciu pierwszego w Polsce prywatnego obserwatorium w Rzepienniku Biskupim. «Gazeta Krakowska, 6月 15»
7
Gwiazdy w Rzepienniku
Na temat różnych planet we wszechświecie mówiła wybitna amerykańska astronomka Virginia Trimble z USA. O powstaniu wszechświata opowiadał światowej ... «Gość Tarnowski, 6月 15»
8
Rzepiennik Biskupi. Zbudował potężne obserwatorium astronomiczne.
Swój wykład wygłosi także sławna astronomka Virginia Trimble z USA. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Gazeta Krakowska, 5月 15»
9
Chci pomáhat lidem jako lékařka, říká úspěšná astronomka
Rozhovor s Hanou Lounovou, nadanou studentkou a pianistkou, která vyniká v astronomii, fyzice a matematice, touží ale stát se lékařkou. Hlavní zprávy. «Aktuálně.cz, 12月 14»
10
Beroun má ve vesmíru svou planetku. Její rodný list převezme v neděli
Zkrátka sledujete známou planetku a do zorného pole se vám něco zatoulá,“ vysvětluje astronomka. Ta planetka se jmenuje Berounurbi a její „rodný list“ město ... «iDNES.cz, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Astronomka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/astronomka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA