アプリをダウンロードする
educalingo
atypowy

"atypowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でATYPOWYの発音

atypowy


ATYPOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antygrypowy · archetypowy · autotypowy · dagerotypowy · edypowy · fenotypowy · fototypowy · genotypowy · grypowy · intertypowy · jednotypowy · linotypowy · monotypowy · nasypowy · niestereotypowy · nietypowy · pogrypowy · posypowy · prototypowy · przeciwgrypowy

ATYPOWYのように始まるポーランド語の単語

attosekunda · attycki · attycyzm · attyk · attyka · attykowy · attyla · atu · atucik · atut · atutowac · atutowanie · atutowy · atv · atwood · atymia · atynencja · atypia · atypowosc · au

ATYPOWYのように終わるポーランド語の単語

alotropowy · anizotropowy · aparat stereoskopowy · atopowy · autostopowy · azeotropowy · bezczopowy · bezlampowy · bezpapowy · bezskorupowy · bitmapowy · capowy · cepowy · rekaw zsypowy · skrzypowy · stereotypowy · typowy · wsypowy · zasypowy · zsypowy

ポーランド語の同義語辞典にあるatypowyの類義語と反意語

同義語

«atypowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATYPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atypowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのatypowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«atypowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非典型的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

atípico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

atypical
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असामान्य
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير قياسي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нетипичный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

atípico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এটিপিকাল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

atypique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

atipikal
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

untypisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非定型の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비정형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

atypical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không điển hình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயல்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट वर्गात न बसणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

alışılmamış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

atipico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

atypowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нетиповий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atipice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άτυπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

atipiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

atypisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

atypisk
5百万人のスピーカー

atypowyの使用傾向

傾向

用語«ATYPOWY»の使用傾向

atypowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atypowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、atypowyに関するニュースでの使用例

例え

«ATYPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からatypowyの使いかたを見つけましょう。atypowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
Autyzm. „Atypowy”. Charakteryzuje się wystąpieniem powyżej trzeciego roku życia albo też nieobecnością niektórych objawów w jednym z trzech obszarów (kontakt społeczny, komunikacja, ograniczone, powtarzające się i stereotypowe ...
Daniel Marcelli, 2013
2
In quasnam classes aerae q.d. palaeolithicae superioris ... - Strona 112
Janusz Krzysztof Kozłowski. 1. grattoir simple sur bout de lame — drapacz wiórowy 2. grattoir sur bout de lame atypique — drapacz wiórowy a typowy 3. grattoir double — drapacz podwójny 4. grattoir ogival — drapacz 'ostrołukowy 5. grattoir ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1961
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
2726 ATYP nietypowe. 2727 atypia stan jest nietypowe. 2728 nietypowy niezwykły 2729 nietypowy dosłownie, "nietypowy". wykazuje niezwykłe właściwości. Na przykład, atypowy rozrost jest niebezpieczny wzrost liczby komórek sutka; znak, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Jaskinia Biśnik: rekonstrukcja zasiedlenia jaskini na tle ... - Strona 77
8) Nr inw. 1563 w. Atypowy asymetryczny nóż tylcowy (tabl. XIV). Ostrze silnie wygięte, retuszowane jednostronnie i zakończone przy podstawie masywnym zadziorem. Przy wierzchołku ścienione zabiegiem pararylcowym na stronie dolnej.
Krzysztof Cyrek, 2002
5
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Celiakia przybiera różne formy manifestacji klinicznej, które są określone jako model „góry lodowej celiakii”: klasyczny, atypowy, utajony, ukryty [5]. Klasyczny model celiakii dotyczy pacjentów z rozwiniętymi objawami zaburzeń wchłaniania ...
Nicholas J Talley, 2013
6
Olanzapina, lek przeciwpsychotyczny nowej generacji - Strona 115
eciwpsychotycznych Peter J. We i d e n, Ralph A q u i 1 a, Laura D a 1 h e i m, Janet M. Standard* W porównaniu z klasycznymi lekami przeciwpsychotycznymi, tak zwane atypowe leki przeciw- psychotyczne dają nadzieję na ...
Wojciech Kostowski, ‎Marek Jarema, 1998
7
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 291
Zachodzi nagle lub stopniowo, nakładając się na istniejące wcześniej subtelne opóźnienia rozwojowe lub atypowy przebieg rozwoju. Wyraźnie obserwowalna zmiana w zachowaniu dotyczy rozwoju mowy, gestykulacji, zachowań ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
8
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 396
Nie stwierdza się typowego dla wątroby układu naczyń, natomiast w obrębie całej zmiany widoczny jest rozproszony atypowy nabłonek dróg żółciowych. Blizna centralna często zawiera dużą tętnicę, która dzieli się na liczne drobne tętnice na ...
C.M. Townsend, 2012
9
Nelson. Pediatria - Tom 2
Wykonanie chirurgicznego drenażu jest wskazane, jeśli obecny jest martwak (sequestrum), przebieg choroby jest przewlekły lub atypowy, zajęty jest staw biodrowy lub występuje ucisk na rdzeń kręgowy. Antybiotyki podaje się przez co ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 396
Nie stwierdza się typowego dla wątroby układu naczyń, natomiast w obrębie całej zmiany widoczny jest rozproszony atypowy nabłonek dróg żółciowych. Blizna centralna często zawiera dużą tętnicę, która dzieli się na liczne drobne tętnice na ...
Courtney M. Townsend, 2013

用語«ATYPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatypowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy lek na chorobę afektywną dwubiegunową i schizofrenię
Amerykańska Agencja ds. Żywności i Leków (FDA) zarejestrowała kariprazynę – nowy, atypowy lek przeciwpsychotyczny – do leczenia epizodów maniakalnych ... «Medexpress.pl, 9月 15»
2
Wreszcie! Dzieci z autyzmem i zespołem Aspergera będą miały …
... autyzm atypowy czy też zespół Aspergera. Jak tłumaczy Niedźwiedzka, takie dzieci, choć czasami słabo mówią i mają problemy z komunikacją z otoczeniem, ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
3
Tam, gdzie archeologia spotyka się ze sztuką
II tysiąclecia p.n.e., kilkanaście rekonstrukcji wczesnośredniowiecznych grobów atypowych z obszaru Anglii, Polski czy Skandynawii. Atypowych, czyli jakich? «Nauka W Polsce, 7月 15»
4
Ojcowie niepełnosprawnych dzieci potrafią być „super”
Oliwka ma minus 17 dioptrii, nie mówi, nie dosłyszy, jest upośledzona umysłowo i ruchowo, cierpi na autyzm atypowy. Przed trzema laty Maciej, który stracił tatę ... «Polityka, 2月 15»
5
Jakie są objawy autyzmu i czy da się z niego wyleczyć?
Zazwyczaj muszą one wystąpić przed trzecim rokiem życia, chociaż można też zdiagnozować tak zwany autyzm atypowy po trzecim roku życia. Zachowania ... «Interia, 12月 14»
6
Życie z autyzmem. Historie trzech matek
Czyli powiedział dwie sprzeczne rzeczy, a napisał jeszcze trzecią, inną: autyzm atypowy. I ta trzecia diagnoza jest właściwie prawdziwa - syn cierpi na autyzm ... «rmf24.pl, 12月 14»
7
"Objawy autyzmu można zmniejszyć, ale to zaburzenie ma się do …
Zazwyczaj muszą one wystąpić przed trzecim rokiem życia, chociaż można też zdiagnozować tak zwany autyzm atypowy po trzecim roku życia. Zachowania ... «rmf24.pl, 12月 14»
8
Choroba Ani i Julka za droga dla ministra
12-letnia Ania i 6-letni Julek chorują na bardzo rzadką chorobę - atypowy zespół hemolityczno-mocznicowy. Po angielsku zespół to hemolitic-uremic syndrome, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
9
Nielegalne leki zalewają pomorski rynek. Najwięcej jest na potencję …
... pomoc dla swych dzieci. Chorują one na bardzo rzadką chorobę - atypowy zespół hemolityczno-mocznicowy. Tylko jeden lek jest w stanie zatrzymać chorobę. «Radio Gdańsk, 5月 14»
10
Choroby rzadkie - zaleczanie droższe niż leczenie
Na takie normalne życie zabrakło miejsca 12-letniej Ani, która cierpi na atypowy zespół hemolityczno-mocznicowy (ang. haemolytic-uraemic syndrome, HUS). «dzieci.pl, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Atypowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/atypowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA