アプリをダウンロードする
educalingo
augustiańska epoka

"augustiańska epoka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でAUGUSTIAŃSKA EPOKAの発音

augustiańska epoka


AUGUSTIAŃSKA EPOKAと韻を踏むポーランド語の単語

bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · nawloka · niemiarowosc oka · obwloka · odwloka · opoka · rospoka

AUGUSTIAŃSKA EPOKAのように始まるポーランド語の単語

augsburski · augsburskie wyznanie wiary · augur · augurowie · august · augusta · augustdor · augustianin · augustianka · augustianski · augustow · augustowianin · augustowianka · augustowka · augustowski · augustowskie · augustus · augustyn · augustyna · augustynizm

AUGUSTIAŃSKA EPOKAのように終わるポーランド語の単語

oka · omroka · osoka · otoka · owloka · patoka · pawloka · polwloka · pomroka · porta ottomańska wysoka · posoka · powloka · przetoka · przewloka · przywloka · refrakcja oka · roztoka · samogloska wysoka · skok tloka · spod oka

ポーランド語の同義語辞典にあるaugustiańska epokaの類義語と反意語

同義語

«augustiańska epoka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGUSTIAŃSKA EPOKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augustiańska epokaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaugustiańska epokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«augustiańska epoka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

奥古斯丁时代
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

era agustino
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Augustinian era
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Augustinian युग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عصر اغسطينوس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

августинцев эпоха
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

era agostiniano
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্টিনিয়ান যুগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

époque augustinienne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

era Augustinian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Augustiner- Ära
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アウグスティヌスの時代
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어거스틴 시대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Jaman Augustinian
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thời đại Augustinô
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Augustinian சகாப்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Augustinian युग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Augustin dönemi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

età augustea
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

augustiańska epoka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

августинців епоха
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

era augustinian
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Αυγουστίνια εποχή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustynse era
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Augusti eran
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

augustinske era
5百万人のスピーカー

augustiańska epokaの使用傾向

傾向

用語«AUGUSTIAŃSKA EPOKA»の使用傾向

augustiańska epokaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augustiańska epoka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、augustiańska epokaに関するニュースでの使用例

例え

«AUGUSTIAŃSKA EPOKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaugustiańska epokaの使いかたを見つけましょう。augustiańska epokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 24
Władysław Kopaliński. (EPOKA) AUGUSTIAŃSKA. Oktawian August (Całus luliiis Caesar Ociaviamis Augusius, 63-14 p.n.e.), pierwszy cesarz rzymski (syn Gajusa Ok- tawiusza i Atii, siostrzenicy Juliusza Cezara, który go usynowił i naznaczył ...
Władysław Kopaliński, 1996
2
Arcybiskup Jakub Świnka i jego epoka - Strona 87
... zgodą legata Anzelma, również pochodzącego z tego Zakonu,25 członkowie tamtejszej kapituły — utworzonej w roku 1251 — przyjmują habity krzyżackie, i zmieniają swą dotychczasową regułę augustiańską. Wydarzenia te wskazywały na ...
Tadeusz Silnicki, ‎Kazimierz Gołąb, 1956
3
Mazowsze w epoce napoleońskiej - Strona 404
Klasztory męskie (16) działały: w Płocku (dominikanie, reformatorzy), Pułtusku (benedyktyni, reformatorzy), Dobrzyniu n/Wisłą (franciszkanie więksi), Ciechanowie (augustianie), Stawiskach (franciszkanie więksi), Wyszogrodzie (franciszkanie ...
Aleksander Kociszewski, 1984
4
Atlas ruchu zakonnego w Europie Środkowo-Wschodniej X-XX ...
wagę mają wciąż zakony o inspiracji augustiańskiej. Ich wspólnoty, nie zawsze największe (tylko w ... koniec omawianej epoki było aż pięć dużych placówek szarytek. Brak niestety danych umożliwiających porównanie ich ...
Henryk Gapski, ‎Jerzy Kłoczowski, 1999
5
Epoka Jagiellonów - Strona 99
... grających rolę gorących Katolików i asystujący im co ważniejsi Książęta Rzeszy Niemieckiej — wyhodowali zadzierżystego i wojowniczego Lutra, syna wieśniaka z Turyngii, czyli twardego Niemca, zakonnika Augustiańskiego, który doszedł ...
J. Z. Sobolewski, 1988
6
Mennictwo w Cesarstwie Rzymskim w I wieku n.e - Strona 67
W zakresie pieniądza złotego nie dostrzega się w omawianej epoce poważniejszych zakłóceń. ... Emisję monety złotej zastrzeżono od momentu wprowadzenia systemu augustiańskiego do kompetencji centralnej mennicy cesarskiej — w ...
Andrzej Kunisz, 1978
7
Kaznodziejstwo w Polsce: od początku do końca epoki baroku
od początku do końca epoki baroku Wojciech Pazera ... Kazania augustiańskie, których polską wersję dopisano w postaci rozbudowanych glos nad tekstem łacińskim (rkps Biblioteki Jagiellońskiej, sygn. Akc. 1 10/56). Są to homilie o treści ...
Wojciech Pazera, 1999
8
Sztuka Warszawy - Strona 28
wo osiedlania się w mieście oraz wzniesienia kościoła i klasztoru otrzymali augustianie od Karola IV w 1351 r. ... na katedrach uniwersyteckich, a augustiańskie środowisko zakonne należało do elity intelektualnej tej epoki.
Mariusz Karpowicz, ‎Juliusz A. Chrościcki, 1986
9
Leksykon zakonnic polskich epoki przedrozbiorowej: Polska ...
G. Uth, Szkic historyczno-biograficzny zaknnu augustiańskiego w Polsce, Kraków 1930 (Uth). Katarzyna Kłobucka/z Kłobucka może od 1583. Otrzymała na tymczasowe miesz- Ur. ok. 1552. Wdowa. Now. 1578; prof. 28 VIII kanie domek przy ...
Małgorzata Borkowska, 2005
10
Książka polska i księgozbiory we Lwowie w epoce renesansu ...
trzewiczkowi i bosi, a takze augustianie. Poza tymi za- konami dzialali jeszcze m.in. trynitarze, a z zakonów potrydenckich - równiez jezuici oraz teatyni. Wszyst- kie te konwenty na Rusi Czerwonej - jak i irme ist- nieja.ce we Lwowie, o których ...
Edward Różycki, 1994
参照
« EDUCALINGO. Augustiańska epoka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/augustianska-epoka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA