アプリをダウンロードする
educalingo
babusz

"babusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBABUSZの発音

babusz


BABUSZと韻を踏むポーランド語の単語

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · animusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · busz · tarbusz

BABUSZのように始まるポーランド語の単語

babu · babuin · babula · babulenka · babulina · babulinka · babulka · babulkowy · babuncia · babunia · babunieczka · babunin · babus · babusia · babusin · babuska · babuwista · babuwizm · baby · baby boom

BABUSZのように終わるポーランド語の単語

archiwariusz · ariusz · arkadiusz · arkusz · artemiusz · askaniusz · asmodeusz · aspazjusz · ateusz · atreusz · aukcjonariusz · aureliusz · bartymeusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · boecjusz · bogusz · boromeusz · cecyliusz

ポーランド語の同義語辞典にあるbabuszの類義語と反意語

同義語

«babusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BABUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbabuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«babusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

babusz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

babusz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

babusz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

babusz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

babusz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

babusz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

babusz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

babusz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

babusz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

babusz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

babusz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

babusz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

babusz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

babusz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

babusz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

babusz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

babusz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

babusz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

babusz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

babusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

babusz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

babusz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

babusz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

babusz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

babusz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

babusz
5百万人のスピーカー

babuszの使用傾向

傾向

用語«BABUSZ»の使用傾向

babuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、babuszに関するニュースでの使用例

例え

«BABUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbabuszの使いかたを見つけましょう。babuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Little Masters - Strona 411
Damien Wilkins. But he's mowing the lawn, he's working. It can't last, but it does, it does. It can't last, Adrian.' 'I wish I was there, Mama.' 'Here? We don't have snow here.' 'I wish I was with you and Tata.' 'Don't cry. Don't cry little babusz.
Damien Wilkins, 1996
2
Beniowski. Król-Duch. Oda do wolności - Strona 53
Gdzie indziej błoto Rzucają, albo kamień, lub kartofel Chmury – w krainie, gdzie między hołotą Zjawi się jaki szary Mefistofel; Na wschodzie biała płeć, która jest złotą, Babusz (tak się zwie czerwony pantofel) Zdejmuje z pięknej nóżki, ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
3
The Crown of the Revenant King: An Argentia Dasani Adventure
Nekim Babush? Heh heh. I have not seen him in perhaps a fortnight.” “His foreman said you were at the warehouse a ten-day ago.” After Kest had discovered that Babush had closed his shop, it had taken two days for the Watch to track down ...
C. Justin Romano, 2010
4
The Coast of Chicago: Stories - Strona 17
which meant "granny," even the nuns at the hospital. On top of her broken hip, Babush caught pneumonia, and one night Shirley got a call from the doctor saying Babush had taken a sudden turn for the worse. Shirley rushed right over, taking ...
Stuart Dybek, 2004
5
Pisma. Z przedmowạ Piotra Chmielowskiego - Tom 4 - Strona 137
Na wschodzie biala piec, która jest zlotq, Babusz (tak sie zwie czerwony pantofei) Zdejmujac z pieknei nózki, i zwycieza Pantoflem gacha, lub -wroga, lub meza. Coby powiedziai pan Trentowski, który . W swych Aforyzmach ostrzega maizonKa ...
Juliusz Słowacki, ‎Piotr Chmielowski, 1900
6
The Guildmaster?s Gauntlet - Strona 44
Nekim Babush turned in surprise. The gnome had relocated to Harrowgate after his misfortunes in Argo—misfortunes whose origins he traced to the foul day he'd agreed to bring in tiles for Lady Dasani's manor. His eyes flew wide at the sight ...
C. Justin Romano, 2014
7
Twilight of Impunity: The War Crimes Trial of Slobodan ... - Strona 60
Men were separated from women and children, beaten, and ordered to climb Babush Hill. Almost all who did were ambushed and killed by automatic weapons fire from waiting policemen. Those who found ways to disobey the order survived, ...
Judith Armatta, 2010
8
The Inside View: Native Responses to Contemporary Indian ...
Rao's narrator is an experienced pious old Brahman woman, while Mascarenhas's innocent paralysed school-boy, a Christian Catholic Babush tells not only the tale of his freedom fighter father but of his whole "sorrowing" land. Is it the anxiety ...
Ed. Rangrao Bhongle, 2003
9
Govind: A Novel - Strona 84
'Babush teaches me, and I always sit beside him and watch as he learns to write,' answered Govind. 'Can you repeat the alphabet for me?' asked Dom Pedro, and was amazed to find that not only could Govind repeat the whole alphabet, but ...
Ec Ratnākara Rāva, 1996
10
The Graywolf Annual: Short Stories - Tomy 4-5 - Strona 69
Everyone called her Babushka, Babush for short, which means "granny," even the nuns at the hospital. On top of her broken hip, Babush caught pneumonia, and one night Shirley got a call from the doctor saying Babush had taken a sudden ...
Scott Walker, 1988

用語«BABUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak z papuci i kapci zrobiły się papcie? Kiwi, wyraz o trzech rodzajach
Ostatnio pojawiło się w użyciu słowo babusz, l. mn. babusze (też pochodzące od fr. babouche). Są to popularne w krajach arabskich (głównie w Maroku) ... «Przełom, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Babusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/babusz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA