アプリをダウンロードする
educalingo
bagazownia

"bagazownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAGAZOWNIAの発音

bagazownia


BAGAZOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia · brazownia

BAGAZOWNIAのように始まるポーランド語の単語

bagatel · bagatela · bagatelizowac · bagatelizowanie · bagatelka · bagatelnosc · bagatelny · bagaz · bagazja · bagaznik · bagazowe · bagazowka · bagazowy · bagazyk · bagdad · bagdadczyk · bagdadka · bagdady · bagdadzki · baggala

BAGAZOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia · drutownia

ポーランド語の同義語辞典にあるbagazowniaの類義語と反意語

同義語

«bagazownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAGAZOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bagazowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbagazowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bagazownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bagazownia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bagazownia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bagazownia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bagazownia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bagazownia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bagazownia
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bagazownia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bagazownia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bagazownia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bagazownia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bagazownia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bagazownia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bagazownia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bagazownia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bagazownia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bagazownia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bagazownia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bagazownia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bagazownia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bagazownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bagazownia
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bagazownia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bagazownia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bagazownia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bagazownia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bagazownia
5百万人のスピーカー

bagazowniaの使用傾向

傾向

用語«BAGAZOWNIA»の使用傾向

bagazowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bagazownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bagazowniaに関するニュースでの使用例

例え

«BAGAZOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbagazowniaの使いかたを見つけましょう。bagazowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...
Prawdopodobnie jest to kalka se- mantyczna asocjacyjna z litewskiego bagaziné '1) bagaznik, 2) bagazownia, przechowalnia bagazu' LLKZ. wynajqc, wynajmowaé 'wypozyczyc': wystapilo 27 razy ze wszystkich miej- scowosci (28,9% z Wilna ...
Kinga Geben, 2003
2
Rebelia
Dziewłopców wyprowadzono do bagażowni, umieszczonej w najniższej części łajby. Kaktus wszedł na kapitański mostek. Położył mapę tuż przy sterze. Zapuściłsilnik. –Kotwicę podnieść! Odpływamy! – wydał rozkaz iażpokraśniał. Zaterkotał ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
3
Próba tamtych dni - Strona 74
Władysław Wierzba — „Władek", kierownik grupy członków PPR z bagażowni osobowej na dworcu w Częstochowie, odbierających nadchodzące z Centrali materiały 40 kg, awizowane były na umówionego fikcyjnie adresata w Częstochowie, ...
Mieczysław Janikowski, 1964
4
Z chłopskiej łąki: wspomnienia - Strona 156
Nie chciałyśmy, by walizy leżały w bagażowni, gdyż i tam przeprowadzano rewizje. Miałyśmy w bagażowni swojego pozyskanego człowieka, który domyślał się, co transportuje. Kiedyś zdarzyła się niemiła przygoda, pękła waliza przy ...
Helena Brodowska, 1994
5
Czas wielkiej próby: wspomienia bojowników o Ojczyznę ... - Strona 374
Pracował on w bagażowni osobowej na dworcu w Częstochowie. W kwietniu 1942 roku powstała w bagażowni komórka PPR. Zorganizowano tu wspaniały punkt przesyłkowy literatury centralnej i innych materiałów dla naszego okręgu i dla ...
M. Borowicz, 1969
6
Maritime dictionary Polish-English - Strona 5
... wanted haggage <•• podreczny zob. bagaz kabinowy ~ przewozony w bagazowni non- -wanted baggage bagazowa deklaracja (/) celna baggage declaration, baggage sufferance bagazownia (/) baggage room bagenreja (/) crossjack yard ...
Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965
7
W pobliżu Oświęcimia - Strona 338
Przy pomocy wtajemniczonych bagażowych zabierałem walizy z bagażowni i dorożką, przez całe miasto, bo do Podgórza na ulicę Kalwaryjską, przewoziłem je sam lub z kol. Barbarą Matusową-„Kwiatkowską". Po dokonaniu rozdziału prasy ...
Wojciech Jekiełek, 1966
8
Peperowcy - Strona 273
Pracował on w baga- żowni osobowej na dworcu w Częstochowie. W kwietniu 1942 roku powstała w bagażowni komórka PPR. Zorganizowano tu wspaniały punkt przesyłkowy literatury centralnej i innych materiałów dla naszego oddziału i ...
Henryk Rechowicz, 1971
9
Nad górną Wartą i Pilicą: PPR, GL i AL w okręgu ... - Strona 103
Funkcję kierownika „techniki" okręgowej objął w tym czasie Mieczysław Janikowski, a z początkiem 1943 r. przejął ją Władysław Pawlik. Zatrudnieni w bagażowni osobowej na dworcu kolejowym w Częstochowie członkowie PPR, m.in.
Ryszard Nazarewicz, 1964
10
Głośne procesy 1944-1955 - Strona 109
Boczne ścianki bagażowni zostały rozsadzone, a podłoga uległa zniszczeniu. Szary osad pokrywał szczątki. W tej części samolotu nie znajdowały się żadne przewody paliwa ani kable elektryczne, które mogłyby spowodować przypadkowy ...
David Culloden Rowan, 1961
参照
« EDUCALINGO. Bagazownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bagazownia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA