アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baklawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAKLAWAの発音

baklawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBAKLAWAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«baklawa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
baklawa

バクラバ

Bakława

バクラワはバクラバでもバクラバでも異なります - デザートはトルコ、アルメニア、ギリシャ、ブルガリア、バルカン料理に広く配布されています。 古典的なビートルートは、砂糖や蜂蜜でスライスされたクルミでスライスされた生地ケーキ(時には樹皮またはフィロペストリーと呼ばれる)で作られています。 全体が焼かれる。 切断後、ダイヤモンド、三角形、四角形などの形状にカットし、水、砂糖、レモン汁でできたアイシングまたはシロップを上にしてください。 トップには、粉砕された無塩のピスタチオナッツを振りかける。 Bakława inaczej także baklawa lub baklava – deser rozpowszechniony zarówno w kuchni tureckiej, ormiańskiej, greckiej, bułgarskiej, jak i bałkańskiej. Klasyczną bakławę przygotowuje się z ciasta listkowego – zwanego niekiedy korą lub ciastem filo – przełożonego warstwami pokrojonych orzechów z cukrem lub miodem. Całość zapieka się. Po zapieczeniu kroi w romby, trójkąty, kwadraty i inne formy, a następnie polewa lukrem lub syropem zrobionym z wody, cukru i soku cytrynowego. Górę posypuje się zmiażdżonymi, niesolonymi orzeszkami pistacjowymi.

ポーランド語辞典で«baklawa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAKLAWAと韻を踏むポーランド語の単語


bielawa
bielawa
boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
bulawa
bulawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czeslawa
czeslawa
dalislawa
dalislawa
dobieslawa
dobieslawa
dobroslawa
dobroslawa
domaslawa
domaslawa
drogoslawa
drogoslawa
dzierzyslawa
dzierzyslawa
eksklawa
eksklawa
enklawa
enklawa
siklawa
siklawa

BAKLAWAのように始まるポーランド語の単語

baker street
bakier
bakierowac
bakierowanie
bakijczyk
bakijka
bakijski
bakista
baklaszka
baklava
baklazan
bakłażan
baknac
bakniecie
bakojad
bakonista
bakonizm
bakonski
bakow
bakowate

BAKLAWAのように終わるポーランド語の単語

goscislawa
goslawa
grzymislawa
halawa
idzislawa
iglawa
ilawa
imislawa
jaroslawa
krzesislawa
lawa
ludoslawa
lutoslawa
mieczyslawa
miloslawa
miroslawa
mlawa
motlawa
mscislawa
myslawa

ポーランド語の同義語辞典にあるbaklawaの類義語と反意語

同義語

«baklawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAKLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baklawaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaklawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baklawa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴卡拉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Baklava
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

baklava
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Baklava
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البقلاوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Пахлава
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baklava
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baklawa
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Baklava
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baklawa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Baklava
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バクラバ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바클 라바
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baklawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Baklava
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baklawa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baklawa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baklawa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baklava
65百万人のスピーカー

ポーランド語

baklawa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пахлава
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baklava
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπακλαβάς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baklava
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baklava
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baklava
5百万人のスピーカー

baklawaの使用傾向

傾向

用語«BAKLAWA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«baklawa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、baklawaに関するニュースでの使用例

例え

«BAKLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaklawaの使いかたを見つけましょう。baklawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plant-Parasitic Nematodes Infecting Fruit Trees in Egypt: ...
Consequently, the objectives of this work were designated to study the following aims of view: 1- Survey and seasonal fluctuations study on plant- parasitic nematode genera associated with fruit orchards in Ismailia Governorate, Egypt. 2- ...
Mohamed Baklawa, ‎Dr. Samia Massoud, ‎Dr. Salah Nasr, 2011
2
A Baker's Odyssey: Celebrating Time-honored Recipes from ...
TO ASSEMBLE AND BAKE THE BAKLAWA, adjust an oven rack to the center position and preheat the oven to 350°F. Unwrap and unroll the phyllo sheets and cover them with a dry towel, then a damp towel. LIGHTLY BRUSH THE BOTTOM ...
Greg Patent, ‎Dave McLean, 2007
3
Arab Cooking on a Saskatchewan Homestead: Recipes and ...
ven though we always enjoyed our Saskatoon-berry sweets, we children always looked forward to Christmas when mother prepared her mouth-watering baklawa—to me, then and now, the favourite of all sweets. Dripping with syrup and ...
Habeeb Salloum, 2005
4
Hundreds of Delicious Vegetarian Cookery Dishes - Strona 134
Ingredients: 1 1⁄2 lb wheat flour 1⁄2 teaspoon salt 2 beaten up eggs Cold water Fresh melted butter 1 lb sweet almond (or pistachio or hazel nuts) butter 1⁄2 fresh butter Syrup for Baklawa Method: Take flour on board, make ...
Silva Mehta, 2014
5
Afghan Desserts Made Simple
Baklawa is usually made for special parties or celebrations. This is very flaky and bursting with flavor in every bite. This is always a big hit in every crowd! BAKLAWA 1 cup powder sugar 1 tsp ground cardamom 20 sheets filo pastry 1 cup ...
Sina Abed, 2010
6
Indulge: Delicious Little Desserts That Keep Life Real Sweet
I learned to make Lebanese baklawa (pronounced “bok-LAH- WAH” and similar to, butdistinct from,Greek“baklava”) from Rich's mom, in the traditional style, big trays of it cut into diamond shapes. It is hugely important for special occasions—no ...
Kathy Wakile, ‎Miriam Harris, 2014
7
Tureckie czy wiecie, że...: - Strona 50
Baklawa to dla wielu osób synonim tureckich słodkości. Najsmaczniejsze tureckie baklawy pochodzą ponoć z Gaziantepu, chociaż baklawa w swojej obecnej formie wyewoluowała w kuchniach sułtańskich Pałacu Topkapı w Stambule, gdzie ...
Izabela Miszczak, ‎Jarosław Miszczak, 2015
8
Everyday Lebanese Cooking
Patisseries sell such a wide variety of pastries, particularly baklawa, whichcome in all shapes and sizes. Patisseries varyin quality,but because there are so many patisseries youget to know theones that makegood baklawa. Because youcan ...
Mona Hamadeh, 2013
9
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Baklawa. Składniki: - 3/2 szklanki orzechów włoskich lub pistacje - 2 łyżki cukru - 2 łyżeczki kwiatu pomaraoczy wody - 1 łyżeczka rosewater - 350 gramsrams masło klarowane (ghee) lub masła, roztopionego - 375 g ciasta filo Syrop : - 440 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential International Cooking Recipes:
baklawa. Ingredients: - 2–3 cups walnuts or pistachios - 2 tablespoons sugar - 2 teaspoons orange blossom water -1 teaspoon rosewater -350 gramsrams clarified butter (ghee) or unsalted butter, melted - 375 grams filo pastry Syrup: - 440 ...
Nam Nguyen, 2015

用語«BAKLAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaklawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wege Bazar. Jesienna edycja w Znajomi Znajomych
Będzie także słodka baklawa - kokosowa, z orzechami nerkowca lub czekoladowa. Na stoiskach pojawią się również wegańskie lody. Będziecie mogli kupić ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Middle Eastern Festival, featuring items from biblical times, set for …
One booth will feature Syrian and Lebanese pastries, including baklawa, ... For advance orders of kibby and baklawa, call 812-249-9247 or 812-235-2320. «Terre Haute Tribune Star, 9月 15»
3
BAKLAWA GRIEGO
Dulces como Amygdalotá, Halwás, Kataifí o Baklawa, elaborados principalmente a base de almendra o frutos secos y bañados a su vez por un jarabe (almíbar ... «A Fuego Lento, 7月 15»
4
Qara: Baklawa de pistachos
30/09/2015 | 07:12 | Dulzor árabe: El baklawa es uno de los postres más tradicionales de la cocina árabe, y los cordobeses lo conocemos mucho gracias a la ... «Cadena 3, 6月 15»
5
Warszawa. Festiwal Kulinarny zagości na Solcu
Indyjskie herbaty, przyprawy z Iranu i Abisynii, libańskie przekąski i turecka baklawa. A dla osób zainteresowanych orientalnym gotowaniem bardzo ciekawe ... «SE.pl, 5月 15»
6
Wege Bazar nad Wisłą
... szarlotka jaglana, deser z tapioki z marakują, 100% roślinne lody, a nawet wegańska baklawa. Ofertę uzupełni wegański raw food, zarówno na słodko jak i na ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
7
Espacio San Miguel: Baklawa de nueces
27/09/2015 | 09:35 | Almíbar crocante: Qué alegría tener una receta como ésta. Se trata de un postre clásico y difundido de la gastronomía árabe, tan presente ... «Cadena 3, 5月 15»
8
Festiwal Hummusu nad Wisłą
Ofertę hummusową uzupełnią bliskowschodnie dania na ciepło, tabbouleh, baba ghanoush, pyszne oliwki oraz baklawa na deser. Dodatkowo jak zawsze strefa ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 5月 15»
9
Recette : Baklawa
Le Baklawa ne peut pas être classé dans la catégorie de la cuisine juive mais il est très populaire en Israël. Ce dessert est surtout un plat arabe, mais vous ... «coolisrael.fr, 3月 15»
10
Ligue 1-11e journée: Le CSS solide au poste et la Baklawa renoue …
Le Club Sportif Sfaxien s'est imposé sur le score de deux buts à zéro contre l'AS Gabés pour le compte de la 11e journée de la Ligue 1. Fakhreddine Ben ... «Radio Mosaique FM, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Baklawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baklawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż