アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bakłażan"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAKŁAŻANの発音

bakłażan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBAKŁAŻANはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bakłażan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bakłażan

縦長

Psianka podłużna

縦楕円形は、Solanaceae科の植物種の正確な植物名である。 しかし、この植物は、通常の名前の下でナスやナスとして知られていますが、それはまた、他の名前:愛梨、ブッシュと卵があります。 それは熱帯アフリカ、エジプト、アラビア、インドから来ます。 ポーランドでは有利な微気候条件でのみ栽培されています。 Psianka podłużna to prawidłowa nazwa botaniczna gatunku roślin z rodziny psiankowatych. Roślina ta jednak znana jest głównie pod zwyczajowymi nazwami jako oberżyna lub bakłażan, ale ma także inne nazwy: gruszka miłosna, jajko krzewiaste i bakman. Pochodzi z tropikalnej Afryki, Egiptu, Arabii i Indii. W Polsce uprawiana wyłącznie w sprzyjających warunkach mikroklimatycznych.

ポーランド語辞典で«bakłażan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAKŁAŻANのように始まるポーランド語の単語

bakierowac
bakierowanie
bakijczyk
bakijka
bakijski
bakista
baklaszka
baklava
baklawa
baklazan
baknac
bakniecie
bakojad
bakonista
bakonizm
bakonski
bakow
bakowate
bakowski
baks

BAKŁAŻANのように終わるポーランド語の単語

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
afganistan
ajran
akerman
akrylan
akwaplan
akwizgran
alan
aldan
alergan

ポーランド語の同義語辞典にあるbakłażanの類義語と反意語

同義語

«bakłażan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAKŁAŻANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bakłażanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbakłażanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bakłażan»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

茄子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

berenjena
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

eggplant
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

باذنجان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

баклажан
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

berinjela
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বেগুন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aubergine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terung
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aubergine
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

eggplant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cà tím
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கத்தரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एग्प्लान्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

patlıcan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

melanzana
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bakłażan
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

баклажан
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vânătă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μελιτζάνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eiervrug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

aubergine
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

aubergine
5百万人のスピーカー

bakłażanの使用傾向

傾向

用語«BAKŁAŻAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bakłażan»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bakłażanに関するニュースでの使用例

例え

«BAKŁAŻAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbakłażanの使いかたを見つけましょう。bakłażanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ...
Młody bakłażan, kilka pieczarek, pół niewielkiej papryki, cebula, 1 większy lub 2 małe pomidory, olej, zielona pietruszka, woda, majeranek, bazylia, sól, pieprz, kurkuma, ewentualnie inne zioła, np. prowansalskie. Bakłażana pokroić w dość ...
Lidia Szadkowska, 2015
2
Sałatki i surówki. Lekko i zdrowo
Umyj bakłażan i pokrój go na plastry o grubości 0,5 cm. Posyp solą i odstaw na 15 minut. W tym czasie przygotuj miodowy sos winegret. 2. Plastry bakłażana opłucz, osusz papierowym ręcznikiem, skrop oliwą i grilluj na patelni grillowej, ...
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
3
Olejki międzynarodowe przepisy kulinarne: Essential ...
Bakłażan. zawinięte. mięso. Składniki: - 2 duże bakłażany - 1 szklanka oleju kukurydzianego, czy smażenia bakłażana Farsz: - 2 funty Lean ziemi mięsa - 1 średnia cebula (1 szklanka) drobno mielonego - 1łyżeczka soli- 1/4 łyżeczki ...
Nam Nguyen, 2015
4
Tarty i zapiekanki. Lekko i zdrowo
Rozgrzej piekarnik do 200°C. Bakłażan pokrój na cienkie plasterki, posól i odłóż na 10 minut. Bagietkę pokrój ukośnie na kromki, a mozzarellę w kostkę. 2. Plastry bakłażana opłucz, osusz i grilluj do pojawienia się wyraźnych paseczków.
Marta Dobrowolska-Kierył, 2015
5
Rozmówki rumuńskie
Jest to gęsta pasta jarzynowa, która składasięz pomidorów, papryki,bakłażanów, często teżzfasoli lub grzybów. Bakłażan po rumuńsku Podstawą wielu rumuńskichdań jest bakłażan, również pieczony nad otwartym ogniem, co nadaje mu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Ala Makota. Zakochana - Część 2
Dzisiaj mama nam zaserwowała przypiekany na patelni bakłażan! Nie dość, że ma paskudny kolor,to jeszcze konsystencję przedziwną, a smakuje jak jakaś paciaja w paskudnym kolorze. Trzebabędzie mamę skłonić do powrotu nałono ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
50 pomysłów na dania z grilla - Strona 70
Grillowane WARZYWA z fetą Składniki na 4 porcje: 1 bakłażan 2 nieduże cukinie 3 papryki (żółte, czerwone) 8 młodych marchewek 4-5 łyżek oliwy Sól i pieprz 200 gram fety 2łyżkioctu balsamicznego Listki mięty 1. Warzywa umyj, wysusz ...
Beata Grątkowska, 2013
8
Angielski w skojarzeniach. MemoSłówka 1
Krzysztof Potyrała. - To nie jest JAJKO tylko ROŚLINA. To jest BAKŁAŻAN. - Nie wiedziałam. Zadanie 4. Uzupełnij poniższą tabelę. Jeżeli nie jesteś w stanie. Zadanie 3. Posłuchaj i powtórz wymowę słów (ścieżki dźwiękowe 11-20). 11. onion ...
Krzysztof Potyrała, 2014
9
Zamień chemię na jedzenie
... poziomka Ó borówka amerykańska Ó porzeczka czarna Ó porzeczka czerwona Ó brzoskwinie Ó wiśnie ( czereśnie ( koper Ó karczoch ( kabaczek Ó bakłażan (3) patison ( kukurydza ( śliwki (3) cukinia (0) cykoria warzywa i owoce sezonowe ...
Julita Bator, 2013
10
Rozmówki chińskie
... gęstym sosie sojowym bakłażan duszony w gęstym sosie sojowym topinambur wiosenna rurka wypełniona mieszanką warzywną, usmażona plastry piersiz kurczaka marynowanew sosie cytrynowym, panierowanei przesmażone opieczone ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«BAKŁAŻAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbakłażanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bakłażan na 5 sposobów
Tylko dojrzały! Niedojrzały bakłażan może zaszkodzić. Dlatego warto przed zakupem nacisnąć go, aby sprawdzić, czy miąższ ugina się pod naporem palca. «Gazeta.pl, 9月 15»
2
Senior Warszawski. Fioletowy przysmak - czyli przepisy na dania z …
Bakłażan, oberżyna, gruszka miłości - to fioletowe warzywo o sprężystej skórce. Jest dobrym źródłem błonnika i wspomaga trawienie tłustych mięs. Warto podać ... «SE.pl, 9月 15»
3
Cukinia i bakłażan w roli głównej
W tym miesiącu wykorzystajmy w kuchni idealnie nadające się do zapiekania - cukinię i bakłażan. Udajmy się na targ i przyrządźmy z tych niecodziennych ... «Polska The Times, 9月 15»
4
Bakłażan właściwości, wartości odżywcze i uprawa. Przepisy na …
Najnowsze badania pokazują jednak, że bakłażan kryje w sobie wiele składników cennych dla naszego zdrowia, a nawet substancje, które mogą pokonać raka! «Portal ekologiczny, 7月 15»
5
Bakłażan i jego właściwości
Bakłażan (psianka podłużna), zwany również oberżyną lub gruszką miłości, nie jest warzywem, jak powszechnie się uważa, lecz owocem - przynajmniej z ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
6
PRZEPIS na bakłażany faszerowane mięsem. Posmakują nawet …
Bakłażany umyć, przeciąć na pół i wydrążyć środki. Do mięsa dodać ... Tak przygotowane bakłażany położyć na natłuszczoną blaszkę i piec w temp. 180 st. «Dziennik.pl, 6月 15»
7
Bakłażan po arabsku - czyli spotkanie z za'atarem
Dlatego, kiedy zdecydowaliśmy się na bakłażany po arabsku, wybór sposobu przygotowania tych pysznych warzyw i decyzja co do rodzaju użytych przypraw ... «naTemat, 5月 15»
8
Burger w wersji light. Bez tłuszczu i bakłażan zamiast bułki
Tradycyjny burger z mnóstwem tłustego sosu niekoniecznie jest tym, co powinna jeść osoba pragnąca zachować - lub odzyskać - szczupłą sylwetkę. «TVN Meteo, 5月 15»
9
Grillowane roladki z bakłażana i sera feta
Bakłażany pokroić wzdłuż na plastry grubości 5 mm, posypać solą z obu stron i zostawić na 15 minut, aby odsączyć gorzkawy sok. Następnie opłukać, osuszyć i ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
10
Bakłażan panierowany z serem
Uwielbiam bakłażany, ich charakterystyczny smak. Doskonale smakują panierowane, smażone, duszone, jak i nadziewane. Z warzyw możemy wyczarować ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bakłażan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baklazan-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż