アプリをダウンロードする
educalingo
baknac

"baknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAKNACの発音

baknac


BAKNACと韻を踏むポーランド語の単語

blaknac · braknac · brzaknac · brzdaknac · chrzaknac · gdaknac · kraknac · kwaknac · laknac · nasiaknac · odbaknac · odchrzaknac · odkrzaknac · osiaknac · poblaknac · podsiaknac · potaknac · przebaknac · przesiaknac · przyblaknac

BAKNACのように始まるポーランド語の単語

bakierowanie · bakijczyk · bakijka · bakijski · bakista · baklaszka · baklava · baklawa · baklazan · bakłażan · bakniecie · bakojad · bakonista · bakonizm · bakonski · bakow · bakowate · bakowski · baks · baksztag

BAKNACのように終わるポーランド語の単語

beknac · bryknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · bzyknac · charknac · chrumknac · przybraknac · przytaknac · siaknac · wsiaknac · wybaknac · wyblaknac · wyjaknac · zabraknac · zabrzaknac · zalaknac · zblaknac · zbraknac

ポーランド語の同義語辞典にあるbaknacの類義語と反意語

同義語

«baknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baknacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baknac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

baknac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baknac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

baknac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

baknac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

baknac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

baknac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baknac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baknac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baknac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baknac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baknac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

baknac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

baknac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baknac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baknac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baknac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baknac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baknac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baknac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baknac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

baknac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baknac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

baknac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baknac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baknac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baknac
5百万人のスピーカー

baknacの使用傾向

傾向

用語«BAKNAC»の使用傾向

baknacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baknac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baknacに関するニュースでの使用例

例え

«BAKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaknacの使いかたを見つけましょう。baknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 46
Bąknąć, Instant. (cf. Bączyć) głos taki wydawać, jak bąk, i ptak i owad, brillen nic cine Rorbommel; jumjen nie cine 98remjr. (Illyr. batikati - baubari, Boh. bukati - cucubare). Bąki ptaki bąkają. Dudz. 20. Komary, pszczoły, bąki bękają.” Dudz. ib.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Krytyczno-porównáwczá gramatyka języka polskiego: z ... - Strona 587
... braknę, braknął, brakł, braknąć; cknę, cknął, cknąć; tknę, łknął, łknąć, używane s pojimkiem po, np. połknę i t. d. b) Dokonane jednotliwe: Bąknę, bąknął, bąkt, bąknąć; beknę, beknął, bekł, beknąć; pozbadnę, pozbadnął, pozbadł, pozbadnąć; ...
Franciszek K. Malinowski, 1869
3
Gramatyka języka polskiego: krytyczno-porównáwczá, z ... - Strona 587
... braknę, braknął, brakł, braknąć; eknę, cknał, cknąć; tknę, łknął, łknąć, używane s pojimkiem po, np. ;W- knę itd. b) Dokonane jednotb'we: Bąknę, bąknął, bąkł, bąknąć; beknę, beknął, bekł, beknąć; pozbadnę, pozbadnął, pozbadł, pozbadnąć; ...
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 133
"mówić niewyraźnie, cicho; czytać nieudolnie*: Bąkać coś cicho, pod nosem. Bąknąć powitanie, odpowiedź. 2. «napomykać o czymś, szeptać o czymś; przebąkiwać*: Zaczęto bąkać o mających nastąpić zmianach. Bąknąć, że się coś wie. 3.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Słownik języka łowieckiego - Strona 17
Ptaki 96. bąkać, bąknąć 1. «o psach gończych: wydawać głos po znalezieniu tropu zwierza*: [...] u psów różne bywają natury, jeden goni gorąco, unosi się, ucina, poprawia, ten znowu goni wolno, wytrwale, nieustannie bąka, a nie zgubi tropu i ...
Stanisław Hoppe, 1981
6
L’unité en sciences du langage: Neuvièmes journées ... - Strona 409
(2007 :57) Le verbe « bąknąć » appartient au registre familier et signifie « dire quelque chose indistinctement, à voix basse ». La différence entre ces verbes se situe au niveau du registre de langue. Tandis que « murmurer » appartient au ...
Salah MEJRI, ‎Inès SFAR, ‎Marc VAN CAMPENHOUDT, 2014
7
Jakiej cywilizacji Polacy potrzebują: studia z dziejów ... - Strona 162
Osnuwszy się jak jedwabnik w długą przędzę deklamatorskich wywodów, dostał się do skromnych dworków ziemian naszych i zabrudził ich myśl rolniczą; z katedry nawet w poważnej todze wpływ swój rozszerzał! Nikt nie śmiał bąknąć ...
Jerzy Jedlicki, 1988
8
Koszmarny Karolek. Napadzisty typek
Musiaem po drodze pokonać takie przeciwno9ci, jak: JuZ syszę pytanie, które zazwyczaj pada po zapoznaniu się z listą: dlaczego zaprzyjaXniem się wa9nie z idiotą? Dojdę do tego póXniej. Ach, i jeszcze powinienem bąknąć choćby sówko o ...
Francesca Simon, 2015
9
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Ciekawym, czy mnie dzisiaj będziepyta z aciny, bo co9 czuję,. Ze. tak. Niech pyta, s ówka i t umaczenie umiem, a gramatykę, choć nie powtarza em, ale co9 nieco9 zawsze mogę bąknąć. N[owy]Targ, 22V N[owy] Targ, 21V 1947 (rano) ...
Ks. Józef Tischner, 2014
10
Kacper Niewypał. O!błędne notatki
JuZ syszępytanie, które zazwyczaj pada po zapoznaniu sięzlistą: dlaczego zaprzyjaXni emsię wa9nie z idiotą? Dojdę dotego póXniej. Ach, ijeszcze powinienem bąknąć choćby s ówko o waZącym ponad siedemset kilogramów niedXwiedziu.
Stephan Pastis, 2014
参照
« EDUCALINGO. Baknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baknac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA