アプリをダウンロードする
educalingo
baldaszkowy

"baldaszkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALDASZKOWYの発音

baldaszkowy


BALDASZKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy · chusteczkowy

BALDASZKOWYのように始まるポーランド語の単語

baldach · baldachim · baldachimowy · baldachin · baldachogrono · baldachokwiat · baldakim · baldakin · baldaszek · baldaszkogrono · baldaszkowate · baldaszkowaty · baldrzychow · baldrzychowski · baldur · baldwin · baldwina · baleary · balecik · balejaz

BALDASZKOWYのように終わるポーランド語の単語

ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy · egzemplarz obowiazkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbaldaszkowyの類義語と反意語

同義語

«baldaszkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALDASZKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baldaszkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaldaszkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baldaszkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伞形花科
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

umbelliferoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

umbelliferous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

umbelliferous
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خيمي الإزهرار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зонтичный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

umbelado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধন্যাকগোত্রীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ombellifère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

umbelliferous
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dolden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セリ科の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미나리과의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

umbelliferous
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có hoa hình tán
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

umbelliferous
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

umbelliferous
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şemsiye biçiminde çiçekleri olan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

umbelliferous
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baldaszkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зонтичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbelifer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκιάδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skerm bloemig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flockblommig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

umbelliferous
5百万人のスピーカー

baldaszkowyの使用傾向

傾向

用語«BALDASZKOWY»の使用傾向

baldaszkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baldaszkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baldaszkowyに関するニュースでの使用例

例え

«BALDASZKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaldaszkowyの使いかたを見つけましょう。baldaszkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 48
BALDASZKOWATY, a, e, na ksztalt baldaszku, baldaszek majacy, ёВаШафйпатв, mit einem Неё nen вводами ватт. Botan. Baldaszkowate roáliny, umbelliferae, Botan. 175, íDvIbenpfiangen. BALDASZKOWY, а, 6, 0d baldaszku, штифт, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Ochrona i zrównoważone użytkowanie lasów w Polsce: praca ...
W runie pojawiają się gruszyczki, (Pirola chlorantha; P. secunda, P. uniflora), pomocnik baldaszkowy (Chimaphila umbellata), korzeniówka pospolita (Monotropa hypopitys) oraz takie gatunki, jak jastrzębiec baldaszkowy (Hieracium ...
Bogdan Łonkiewicz, 1996
3
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 91
agar agapant baldaszkowy Agarbiceanu lon (krasnorostów występujących w Oceanie Indyjskim i w zach. agamy błotne -» gamma-globulin. Stan ten prowadzi do znacznego spadku odporności organizmu (większej podatności na zakażenia) ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
4
Srodowisko geograficzne Polski: - Strona 428
Najczęściej występuje tu ukwap dwupienny (Antennaria dioica), mącznica lekarska (Arctostaphylos uva ursi), wrzos zwyczajny (Calluna vulgaris), pomocnik baldaszkowy (Chimaphila umbellata), jastrzębiec kosmaczek {Hieracium pilosella), ...
Jerzy Kostrowicki, 1961
5
Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w woj. ... - Strona 133
... 121 Lulecznica kraińska 60 Łączeń baldaszkowy 87 Macierzanka austriacka 70 Macierzanka Marschalla 68 Macierzanka nagolistna 69 Macierzanka pannońska 69 Macierzanka wczesna 70 Marzanka wonna 76 Miłek wiosenny 33 Mieczyk ...
Maria Zając, ‎Adam Zając, ‎Wacław Bartoszek, 1998
6
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 532
... 195 oliwkowate 471 oliwnik 404 — baldaszkowy 404, 406 — srebrzysty 405, 406 — waskolistny 405, 406 Parczelina 417 — trójlistkowa 417 perelkowiec 386 — japoñski 386 perukowiec 421 — podolski 421 piçciornik 358 — krzewiasty 359 ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
7
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 587
U nas jedynym przedstawicielem . tej rodziny jest łączeń baldaszkowy. Łączeń baldaszkowy (Butomus umbellatus) jest okazałą, do 1,5 m wysoką rośliną, rosnącą w stojących lub leniwie płynących wodach (ryc. 472). Roślina ta rozwija grube ...
Konstanty Stecki, 1966
8
Szata roślinna Borów Tucholskich - Strona 27
Dość często pojawiają się też pomocnik baldaszkowy (Chimaphila umbelata) o ładnych różowych kwiatach i skórzanych, „lakierowanych", ciemnozielonych liściach, siódmaczek leśny- (Trientalis euro- paea) o białych kwiatach, żółtawy ...
Marian Boiński, 1985
9
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 129
Nieliczną grupę związanych z nimi roślin reprezentuje kilka gatunków rzęśli Callitriche rozproszonych po małych stawkach, łączeń baldaszkowy Butomus umbellatus, pałka szerokolistna Typha lati- folia tworząca zwarte szuwary w stawie w ...
Kazimierz Zabierowski, ‎Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Rozmnaża się z nasion lub korzeni we wrześniu. – gatunków. 359... AGAPANTHUS ubetsaus v. cassurancaxu (VI. jednosłup:) L. 2. Agapant baldaszkowy. Afryka. Liście długie na cal szerokie, ścielące się ; łodyga 2 do 3. stóp, gładka, zielona.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

用語«BALDASZKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaldaszkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezerwat Przyrody Piłackie Wzgórza
W runie występują tu gatunki objęte ochroną: widłak spłaszczony, widłak goździsty, pomocnik baldaszkowy, tajęża jednostronna. U podnóży wzgórz ... «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
2
Odkryj Biskupią Górkę i pójdź na spacer do dzielnicy, gdzie …
Dowiemy się, że w Kanale Raduni w czerwcu zakwita łączeń baldaszkowy, a ozdobą wzgórza jest potężna, rosnąca obok kortów tenisowych, topola osika (w ... «Dziennik Bałtycki, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Baldaszkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baldaszkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA