アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balsamowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBALSAMOWIECの発音

balsamowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBALSAMOWIECはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«balsamowiec»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
balsamowiec

Gummiresina

Balsamowiec

バンブルビー - osoczynowatychの家族からの小さな木や茂みの一種。 主にアフリカと中東で発見された約190種があります。 典型的な種はCommiphora madagascarensis N.J. Jacquinである。 ↑スティーブンスP.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001- ..↑Commiphora。 Index Nominum Genericorum ..↑キャノリウム。 インデックスノミナルジェネリック..... Balsamowiec – rodzaj niewielkich drzew i krzewów z rodziny osoczynowatych. Liczy ok. 190 gatunków występujących głównie w w Afryce oraz na Bliskim Wschodzie. Gatunkiem typowym jest Commiphora madagascarensis N. J. Jacquin.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Commiphora. Index Nominum Genericorum..
  • ↑ Canarium. Index Nominum Genericorum..
  • ...

    ポーランド語辞典で«balsamowiec»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    BALSAMOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


    aelowiec
    aelowiec
    aids owiec
    aids owiec
    ak owiec
    ak owiec
    akordowiec
    akordowiec
    akowiec
    akowiec
    aksamitowiec
    aksamitowiec
    aktynowiec
    aktynowiec
    al owiec
    al owiec
    alowiec
    alowiec
    amarantowiec
    amarantowiec
    ambrowiec
    ambrowiec
    andersowiec
    andersowiec
    anonimowiec
    anonimowiec
    antyalkoholowiec
    antyalkoholowiec
    antyhitlerowiec
    antyhitlerowiec
    apartamentowiec
    apartamentowiec
    atomowiec
    atomowiec
    awizowiec
    awizowiec
    azotowiec
    azotowiec
    azylowiec
    azylowiec

    BALSAMOWIECのように始まるポーランド語の単語

    balsa
    balsam
    balsamica
    balsamicznie
    balsamiczny
    balsamina
    balsaminka
    balsamista
    balsamka
    balsamo
    balsamodrzew
    balsamowac
    balsamowanie
    balsamowy
    balsowy
    balt
    baltazar
    baltazara uczta
    baltimore
    baltimorski

    BALSAMOWIECのように終わるポーランド語の単語

    bablowiec
    bananowiec
    banderowiec
    bandurowiec
    bankowiec
    barkowiec
    bch owiec
    bebenkowiec
    bechowiec
    behapowiec
    benzynowiec
    berkowiec
    berylowiec
    bezczaszkowiec
    bezdogmatowiec
    bezgrzebieniowiec
    bezideowiec
    bezkompromisowiec
    bezkregowiec
    bezlozyskowiec

    ポーランド語の同義語辞典にあるbalsamowiecの類義語と反意語

    同義語

    «balsamowiec»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    BALSAMOWIECの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balsamowiecを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalsamowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balsamowiec»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    Gummiresina
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    Gummiresina
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    Gummiresina
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    Gummiresina
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    Gummiresina
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    Gummiresina
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    Gummiresina
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    myrrha
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    Gummiresina
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    myrrha
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Gummiresina
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    Gummiresina
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    Gummiresina
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    myrrha
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    Gummiresina
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    myrrha
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    myrrha
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    mür
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    Gummiresina
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    balsamowiec
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    Gummiresina
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    Gummiresina
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    Gummiresina
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    Gummiresina
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    Gummiresina
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Gummiresina
    5百万人のスピーカー

    balsamowiecの使用傾向

    傾向

    用語«BALSAMOWIEC»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«balsamowiec»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、balsamowiecに関するニュースでの使用例

    例え

    «BALSAMOWIEC»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からbalsamowiecの使いかたを見つけましょう。balsamowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
    247. „ commtmis, amara, dulcis, putamine moliori, sa- tiva, lusitanica, nana fi. simpiici, orientalis, per- sica, flore pleno, i pumila. Amyris polygama Balsamowiec T. IIL k. 627. i T. IV. karta 302. Anagalis Kurzyślad T. II. k. 223. T. III. k. 274. T- IV. k.
    Stanisław Wodzicki, 1828
    2
    Polska - Tom 1 - Strona 114
    Powszechnie występuje tu aloes, tamaryszek i balsamowiec, dostarczający mirry (używanej jako kadzidło, do balsamowania zwłok i jako lek). Świat zwierząt jest dość ubogi, ponieważ został znacznie przetrzebiony; można tu spotkać m.in.
    Wiesław Maik, 1999
    3
    Mydlencowce: Biegunecznikowate, Meliowate, Mydlencowate, ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    4
    Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 65
    Przy obfitych opadach występują powodzie. Naturalną szatę roślinną stanowią suchorośla z aloesem, tamaryszkiem, balsamowcem (dostarczającym mirry używanej w przemyśle perfumeryjnym jako kadzidło), roślinność pustynna z gajami ...
    Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
    5
    Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 358
    Świat roślinny. Wokół jez. Turkana i na wschodzie kraju rozciągają się pólpustynie przechodzące w kolczaste oraz suche sawanny; wśród krzewów dominują balsamowce (Com- miphom), duży jest udział sukulentów; zbioro- w iska trawiaste ...
    Bartłomiej Kaczorowski, 2004
    6
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 265
    ... MIERRA [mirra, miera, mierra] [67] 'aromatyczna masa zóha a. brunatna, pochodzaca z zaschniçtego zywicznego soku balsa- mowca, otrzymywana tez z pokrewnych gatunków m.in. z rosnacego w Indiach balsamowca Commiphora mucul ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
    7
    W obiektywie: mistrzowie fotografii polskiej - Strona 106
    Artysta szklarz wykonał cię po to, byś przyjęła w kwietniu gałęzie pragnącego zakwitnąć balsamowca. Kształt twój, smukła amforo, przyjął swą gorącą jeszcze masą podobiznę tych szlachetnych frędzli, uwypuklonych miękko narzędziem, ...
    Hanna Maria Giza, 2005
    8
    Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856
    Aier pospolity zob. tatarak zwy- czajny Aloes 148, Anyz 227, В Bagno pospolite 65, 230, 249, Bahun zob. bagno pospolite Balsamowiec mirra 148, Barszcz polski 93, 94, 217, 251, 252, 254, Bedlka 49, Belladonna zob. pokrzyk wil- cza jagoda ...
    Halina Lichocka, 2002
    9
    Polskie pieśni średniowieczne: studia o tekstach - Strona 113
    5 l na śmierć omdlewala - traciła przytomność jak umierająca. 52 pogotowie - w pogotowiu, przygotowany. 53 mirry - mirra to aromatyczny sok balsamowca, w postaci zasuszonej używany w lecznictwie, przy sporządzaniu perfum oraz do ...
    Wiesław Wydra, 2003
    10
    Geografia roślin - Strona 155
    Roślinność omawianego typu obejmuje m. in. lasy kolczaste Meksyku i wysp Morza Karaibskiego, brazylijską formację caatinga, afrykańskie lasy kolczaste z akacjami, balsamowcami Commiphora i drzewiastymi wilczomleczami Euphorbia ...
    Jan Kornaś, ‎Anna Medwecka-Kornaś, 1986

    用語«BALSAMOWIEC»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalsamowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Kadzidło w tarapatach
    Trzej Królowie wieźli także mirrę, czyli żywicę z balsamowca. Czy ten ... Balsamowiec rośnie w południowej Etiopii, jest o wiele rzadszy niż kadzidłowiec. Ale nikt ... «Gazeta Wyborcza, 1月 12»

    参照
    « EDUCALINGO. Balsamowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balsamowiec>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż