アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"behapowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEHAPOWIECの発音

behapowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHAPOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

BEHAPOWIECのように始まるポーランド語の単語

begam
begard
beggars opera
begin
beginka
beglerbeg
beglerbej
begonia
begonijka
beguine
behapowski
behawior
behawioralny
behawiorysta
behawiorystyczny
behawioryzm
behem
behemot
bej
bejart

BEHAPOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるbehapowiecの類義語と反意語

同義語

«behapowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEHAPOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語behapowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbehapowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«behapowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

behapowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

behapowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

behapowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

behapowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

behapowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

behapowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

behapowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

behapowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

behapowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

behapowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

behapowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

behapowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

behapowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

behapowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

behapowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

behapowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

behapowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

behapowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

behapowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

behapowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

behapowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

behapowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

behapowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

behapowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Behapowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

behapowiec
5百万人のスピーカー

behapowiecの使用傾向

傾向

用語«BEHAPOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«behapowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、behapowiecに関するニュースでの使用例

例え

«BEHAPOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbehapowiecの使いかたを見つけましょう。behapowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Organizacja i działalność służby bhp - Strona 11
Behapowiec" musi cieszyć się zaufaniem dyrektora i głównego inżyniera. Decyzje kierownika komórki bhp powinny być pewne, poparte zawsze odpowiednimi przepisami lub umotywowaną potrzebą. Behapowiec z ramienia dyrekcji ...
Jerzy Hempel, 1962
2
Chleb, który nie bodzie - Strona 120
Helena Kowalik. * Dyrektora nie ma, ale na folwarki gospodarstwa w Radosławiu poprowadzi behapowiec. Zawadzka przedstawia mnie jako nowego pracownika, co przewodnik komentuje z litością w głosie: że też chce nam się tłuc po gnoju, ...
Helena Kowalik, 1978
3
Społeczeństwo otwartej rekrutacji: próba antropologii ... - Strona 198
W fabryce robili mi po prostu na złość. Mieli po temu masę możliwości, jako że dysponowali funduszami". „O ile behapowiec stara się jak najdokładniej poznać przebieg i okoliczności wypadku ... o tyle kierownictwo produkcji stara się w tym ...
Winicjusz Narojek, 1980
4
Lekarze przemysłowi: wybór prac lekarzy przemysłowych, pod ...
Niemałe obiekcje behapowca były dla mnie zrozumiałe. Wierzyłem, że boi się dyrektora, że tu jakaś nielicha wojna wyskoczy. Ale przecież do diabła mieliśmy rację. Czekałem niedługo. Musiano wkręcić tęgą śrubę dyrektorowi ZMO, kiedy tak ...
Brunon Nowakowski, ‎Magdelena Sokolowska, ‎Adam Sarapata, 1965
5
Rola i pozycja społecznej inspekcji pracy - Strona 200
Najgorzej było z ówczesnym behapowcem, który zawsze uważał, że winien jest robotnik. Kiedy udowodniłem, że tak nie jest, szedł do dyrektora, tam głośno krzyczał, że chcę karać dozór, bo winę za wypadek ponosi zakład, a nie robotnik.
Krystyna Bursche, ‎Anna Grzelak, ‎Józef Tulski, 1974
6
Kultura pracy - Strona 99
Tak ułożył swe stosunki z behapowcem, że ten przeciwko niczemu nie oponował. Przy tej okazji jest wypowiedziany taki pogląd: „W fabryce to bardzo ważne, żeby behapowiec nie przeszkadzał, bo jak się trafi formalista — to tylko zamykać ...
Jan Jończyk, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1983
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 68
Skrót pisany bez kropek, czy- tany takze jako cale, odmieniane wyrazenie. — be- hapowiec m II, D. behapowca, Ms. beha- powcu, Im M. behapowcy, D. behapowców — behapoweki m. os. behapowscy. Bhutan [wym. Butan] m IV, D. Bhutanu ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Trudności ze wstawaniem: reportaże ; Okna : powieść - Strona 16
Jest w tym i jego zasługa jako behapowca, bo po przeglądach punktuje się pewne rzeczy, czy to wentylację, nagłośnienie, czy odzież, ujmuje się w planie i systematycznie usprawnia. W zakładzie pracuje pan Gutek piętnaście lat, a przedtem ...
Hanna Krall, 1990
9
Poradnik radcy zakladowego - Strona 140
Zakres spraw interesujących służbowo zakładowego społecznego inspektora pracy jest szerszy niż zakres spraw służbowych ,,behapowca“. Na tym tle właśnie bywają czasem konflikty pomiędzy zakładowym społecznym inspektorem pracy a ...
Jan Adamek, 1961
10
Polnisch: Wörterbuch für Bibliotheken : Deutsch-Polnisch, ...
Sicherheitsbeauftragte(r) f/m pemomo- cnik m/f I pefaiomocniczka / ds. bezpie- czenstwa, behapowiec m/f. Sicherheits|kopie / (EDV) kopia / bez- pieczeñstwa. -^verfilmung / mikrofil- mowanie n zabezpieczaja.ce (Schutzver- filmung*). sichern ...
Ewa Bagłajewska-Miglus, ‎Rainer Berg, 2006

用語«BEHAPOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbehapowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Błąd w procedurze powypadkowej. BHP-owiec zapłaci 10 tys. zł …
Behapowiec zgodnie z przepisami nie prowadzi postępowania ... Jeżeli "pracownik odpowiedzialny za bhp" - hmmm - to może behapowiec na etacie. Co autor ... «GazetaPrawna.pl, 3月 15»
2
Bokser pobił sędziego WIDEO
behapowiec | 23.10.2014 [03:58]. Przy drukowaniu na rusztowaniach niezbędny jest kask i katapulta osobista. odpowiedz. ebeek | 22.10.2014 [22:44]. «Niezalezna.pl, 10月 14»
3
Jak się rodzi afera
Redaktor Durczok doskonale wie, że za tym wypadkiem w kopalni Mysłowice-Wesoła stoją decydenci kopali (prezes, dyrektor, behapowiec i kto tam jeszcze) i ... «Interia360.pl, 10月 14»
4
Puławy: Smok wróci od 1 października. Jest nowy najemca
Konkurs wygrała firma "Behapowiec” z Dęblina. Jej właściciel Jan Sadowski zaproponował czynsz w wysokości 15 zł/mkw. Smok ma 270 mkw. powierzchni, ... «Strefa Biznesu, 9月 14»
5
Pożegnanie z etatem: Przepisy kodeksu pracy stają się martwe
przeprowadzić wstępne szkolenie bhp (ogólne i tzw. instruktaż stanowiskowy), a to może robić behapowiec, albo pracodawca, który przeszedł stosowne ... «GazetaPrawna.pl, 6月 14»
6
Przepraszamy, czy tu chodzi o bezpieczeństwo?
Gdzie jest „behapowiec”, który szkoląc nas twierdził, iż w autokarze musi być dwie opiekunki (każda przy swoich drzwiach w autokarze), ponieważ tylne drzwi ... «Nowy Wyszkowiak, 1月 11»
7
Cztery miesiące bez wypłaty. Firma odrzuca oskarżenia
W tym czasie behapowiec z firmy miał obowiązek zanieść do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych moje dokumenty, abym mógł się ubiegać o świadczenie ... «Głos Pomorza, 5月 10»
8
Koniec fikcyjnych protokołów BHP w Policji
... w takim razie pracownik bhp w policji, to praktycznie kazdy behapowiec męczy ... na behapowca jak teraz zlikwiduja słuzbe bhp to nikt nie będzie miał pojęcia ... «Gazeta Prawna, 12月 09»
9
Pracownik będzie mógł być zwolniony z badań wstępnych
2: behapowiec z IP: 95.48.90. ... "o strażakach w firmach jednoosobowych" taaaa... jak na behapowca przystało powinien ... 8: Behapowiec z IP: 195.20.110. «Gazeta Prawna, 1月 09»
10
Palący problem
Gdy powyżej 600 – behapowiec musiał być zatrudniony na pełnym etacie. Nie decydował więc stopień ryzyka związanego z wykonywaną produkcją czy usługą, ... «Polityka, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Behapowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/behapowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż