アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benzynowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBENZYNOWIECの発音

benzynowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENZYNOWIECと韻を踏むポーランド語の単語


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

BENZYNOWIECのように始まるポーランド語の単語

benzohol
benzoil
benzoina
benzokaina
benzol
benzolownia
benzolowy
benzopiren
benzopirol
benzydyna
benzyl
benzylowy
benzyna
benzyna etylizowana
benzyna niskooktanowa
benzyna wysokooktanowa
benzyniak
benzynomierz
benzynowka
benzynowy

BENZYNOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるbenzynowiecの類義語と反意語

同義語

«benzynowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENZYNOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benzynowiecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbenzynowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«benzynowiec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

benzynowiec
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

benzynowiec
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

benzynowiec
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

benzynowiec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

benzynowiec
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

benzynowiec
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

benzynowiec
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

benzynowiec
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

benzynowiec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benzynowiec
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benzynowiec
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

benzynowiec
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

benzynowiec
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

benzynowiec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

benzynowiec
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

benzynowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

benzynowiec
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

benzynowiec
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

benzynowiec
65百万人のスピーカー

ポーランド語

benzynowiec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

benzynowiec
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

benzynowiec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

benzynowiec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

benzynowiec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

benzynowiec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

benzynowiec
5百万人のスピーカー

benzynowiecの使用傾向

傾向

用語«BENZYNOWIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«benzynowiec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、benzynowiecに関するニュースでの使用例

例え

«BENZYNOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbenzynowiecの使いかたを見つけましょう。benzynowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 58
Często wybierał się na przejażdżkę po okolicy luksusowym mercedesem lub bentleyem, zawsze otoczony ochroniarzami. GW 185/1995. benzynowiec okazj. 'właściciel samochodu napędzanego benzyną': Benzynowcy mają inne problemy, ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
2
Ilościowa charakterystyka słownictwa współczesnej ... - Strona 66
... ciężar-owiec, benzyn-owiec) ; -acz (buj-acz, ukrad- -acz, wygłup i-a cz ) ; -a czka (nabier-aczka, podwal-aczka, wyzyw-aczka) ; -arnla (pici-arnia, buci-arnia, zabawk-arnia -owa (smok-owa, kruk-owa, kotk-owa); -awka (buj-awka, gruch-awka); ...
Halina Zgółkowa, 1987
3
Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 112
Nieliczne przyklady derywatów nieosobowych to: benzynowiec, gazowiec, przescieradlo- wiec}b, przygodowiec, nazywajace przypadkowe cechy równie przypadkowych przedmiotów. Sufiks -owiec staje sie wiec kategorialnym wykladnikiem ...
Hanna Jadacka, 2005
4
System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 80
Wyraznie maleje liczba derywatów nieosobowych z przyrostkiem -owiec; najnowsze przyklady to benzyn-owiec, gaz-owiec, przes~cieradl-owiecm, przygod- -owiec*\ nazywajace przypadkowe cechy równie przypadkowych przedmiotów.
Hanna Jadacka, 2001
5
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
150 benzyl (XX w.) 150 benzylowy (XX w.) 150 benzylpenicylina (XX w.) 150 benzyna (XIX w.) 150 benzyniak (XX w.) 150 benzynomierz (XX w.) 150 benzynowiec (XX w.) 150 benzynowy (XIX w.) 150 bemus (XIX w.) 105 berzermañski (XVI w.) ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
6
Poradnik motoryzacyjny: Jak kupić samochód? Na co zwrócić ...
Warto wspomnieć na temat eksploatacji, gdyż koszty serwisowania, jak wyliczono w teście Auto Świat są droższe w stosunku do "benzynowca" o około 30-40%, diesel wymaga częstszych przeglądów, jednostki wyposażone w układ ...
Waldemar Florkowski, 2011
7
Galopem na przełaj - Strona 246
Ogromne pię- ciotonowe wojskowe wozy, przystosowane do najtrudniejszych warunków terenowych. Po raz pierwszy spotkałam się z taką liczbą biegów. Studebeckery mają pięć, plus wsteczny. Cieszę się, że powróciliśmy do benzynowców.
Maria Ginter, 1983
8
Płyń do wielkiego morza - Strona 18
Dwa są na naftę, te też się nie nadają, ale pozostałe — to benzynowce. Do bazy wejdziemy przez dziurę w płocie siatkowym. Siatka płotu nie przylega szczelnie do ziemi. Wystarczy przeciąć kilka oczek, aby powstał dostatecznie duży otwór, ...
Edward Kaczmarek, 1976
9
Pół wieku wspomnień - Strona 239
Cieszę się, że powróciliśmy do benzynowców. Dodatkową zaletą są osłaniające przed wiatrem przednie szyby. Skończyło się marznięcie. Studebeckery nie stały długo w bazie. Zdążyliśmy jednak przeżyć jedną z najbardziej emocjonujących ...
Maria Ginter, 2002
10
Neue Zeiten - neue Wörter - neue Wörterbücher: Beiträge ... - Strona 92
0 ladowac, na-(pod-, do-)ladowac bankowo1* 0 akumulatory (baterie) 0 barbecue 0 amerykanka: 0 wolna amerykanka 0 barbieNB H amfa 0 baseballöwka 0 amfetaminowiec 0 bazarowy1* H anabol 0 benzynowiec 0 angol o.
Erika Worbs, 2009

用語«BENZYNOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenzynowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renault Megane 4 – Totalna odmiana
W momencie debiutu rynkowego Renault Megane GT będzie dostępne z silnikiem Energy TCe 205. Benzynowiec o mocy maksymalnie 205 koni współpracuje z ... «samar.pl, 9月 15»
2
Używane Suzuki Swift. Wady i zalety [galeria]
W 2006 r. dołączył do nich benzynowiec 1.6 (125 KM), montowany w wersji Sport. W 2007 r. pojawił się również turbodiesel 1.2 DDIS w wersji 75-konnej. «Motofakty.pl, 8月 15»
3
Używana Toyota RAV-4 (2006-2012). Czy warto kupić? [galeria]
W 2009 r. do gamy dołączył benzynowiec 2.0 o mocy 158 KM oraz 150-konny turbodiesel 2.2 D-4D. Nowe wersje silnikowe zestawiane były z układami ... «Motofakty.pl, 8月 15»
4
CENY | Renault Kadjar od 79 900 PLN
... chromowaną wstawką. Ceny wersji Zen zaczynają się od 79 900 złotych (benzynowiec Energy TCe 130). W przypadku diesla – od 88 400 do 102 900 złotych. «samar.pl, 6月 15»
5
Toyota Corolla kontra VW Jetta [galeria]
Nie nazbyt wysilony, czterocylindrowy 1.6 to wolnossący benzynowiec bez doładowania, który z kompaktowym sedanem radzi sobie bardzo dobrze. Corolla ma ... «Motofakty.pl, 4月 15»
6
Ford Mondeo – Nowe silniki i napęd 4x4
Ciekawie zapowiada się nowy benzynowiec w postaci konstrukcji 1.0 EcoBoost, który pod maską Mondeo oferowany będzie w wersji 125-konnej w połączeniu ... «samar.pl, 2月 15»
7
CENY | Nowe Renault Espace od 119.000 złotych
Do tego dochodzi jeszcze benzynowiec Energy TCe 200, również sparowany z przekładnią EDC – w tym wypadku jednak 7-biegową. Nowe Renault Espace ... «samar.pl, 1月 15»
8
Używany Ford S-Max (2006 – 2014)
W 2007 r. do gamy dołączył benzynowiec 2.3 o mocy 160 KM oraz 115-konny turbodiesel 2.0 TDCi. Na początku 2008 r. do gamy dołączył sinik 2.0 Flexifuel ... «Motofakty.pl, 11月 14»
9
Kia Sportage (2004 – 2010)
Na dodatek mają znacznie wyższe niż benzynowiec wymagania serwisowe, co podnosi koszty utrzymania. Wersja 112-konna co prawda jest oszczędniejsza ... «Motofakty.pl, 7月 14»
10
Mitsubishi ASX po liftingu 1.6 MIVEC - TEST, opinie, zdjęcia …
Warczący benzynowiec 1.6-litra o umiarkowanej dynamice nie wzbudza emocji osiągami, co w gruncie rzeczy pasuje do charakteru auta. Kosmetycznie ... «SE.pl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Benzynowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/benzynowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż