アプリをダウンロードする
educalingo
baltimorski

"baltimorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALTIMORSKIの発音

baltimorski


BALTIMORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

BALTIMORSKIのように始まるポーランド語の単語

balsamowac · balsamowanie · balsamowiec · balsamowy · balsowy · balt · baltazar · baltazara uczta · baltimore · baltolog · baltologia · baltoslowianie · baltoslowianski · baltow · baltowski · baltycki · baltycko slowianski · baltyk · baltysta · baltystyka

BALTIMORSKIのように終わるポーランド語の単語

baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski · dalekomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるbaltimorskiの類義語と反意語

同義語

«baltimorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALTIMORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baltimorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaltimorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baltimorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

baltimorski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baltimorski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

baltimorski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

baltimorski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

baltimorski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

baltimorski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baltimorski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baltimorski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baltimorski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baltimorski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baltimorski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

baltimorski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

baltimorski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baltimorski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baltimorski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baltimorski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baltimorski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baltimorski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baltimorski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

baltimorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

baltimorski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baltimorski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

baltimorski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baltimorski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baltimorski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baltimorski
5百万人のスピーカー

baltimorskiの使用傾向

傾向

用語«BALTIMORSKI»の使用傾向

baltimorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baltimorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、baltimorskiに関するニュースでの使用例

例え

«BALTIMORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaltimorskiの使いかたを見つけましょう。baltimorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baltimorski blues
Losing her job as a reporter, Tess Monaghan accepts a friend's request to follow his fiancee.
Laura Lippman, 2004
2
Ksiega pamiatkowa pieósetletniego jubileuszu odnowienia ...
W polskim przekładzie adres ten brzmi: Jakób Gibbons, kardynał-kapłan ś. rz. kościoła tytułu N. M. P. na Zatybrzu, z łaski Boga i stolicy apostolskiej arcybiskup baltimorski, kanclerz katolickiego uniwersytetu w Waszyngtonie etc. WYSOKIEMU ...
Uniwersytet Jagielloński, 1901
3
Newspapers of Maryland: A Guide to the Microfilm ... - Strona 82
A Guide to the Microfilm Collection of Newspapers at the Maryland State Archives Les White. BALTIMORE CITY BALTIMORE, MD Czas Baltimorski Dates Reel No. 1940, Aug. 15 - 1941, Jan. 23 M 5272 Comments Mutilations: Aug. 15.
Les White, 1990
4
Polish American Studies - Tomy 6-10 - Strona 39
... publication figures of the catechisms: "Of the different Catechisms, namely, Small Deharbe, Large Deharbe, Filochow- ski's, Baltimorski and Pilszak's, the combined printing totaled 75,000 copies yearly during the period from 1903 to 1930.
Konstantin Symmons-Symonolewicz, 1949
5
Ryzyko uzależnień - Strona 203
BALTIMORSKI TEST ALKOHOLOWY 1. Czy odczuwasz potrzebę wypicia kieliszka wódki czy kufla piwa w określonej porze dnia? TAK NIE 2. Czy tracisz na picie czas poświęcony na pracę? TAK NIE 3. Czy zdarza się, że siadając do stołu ...
Czesław Cekiera, 1994
6
Alkoholizm: grzech czy choroba? - Strona 140
BALTIMORSKI TEST ALKOHOLOWY 1. Czy odczuwasz potrzebę wypicia kieliszka wódki czy kufla piwa w określonej porze dnia? Tak Nie 2. Czy tracisz na picie czas poświęcony na pracę? Tak Nie 3. Czy zdarza się, że siadając do stołu, ...
Wiktor Osiatyński, 2005
7
Historia Kościoła Ks. Bolesław Kumor: Czasy najnowsze, ... - Strona 268
3 opatów i ponad 120 teologów, a przewodniczył mu metropolita balti- morski Martin J. Spalding. Synod ten zobowiązał proboszczów do zakładania katolickich szkół parafialnych i podjął uchwałę o założeniu Katolickiego Uniwersytetu w ...
Bolesław Kumor, 2001
8
Czasy najnowsze 1815-1914: okres restauracji, odrodzenia ...
Wziçlo w nim udzial 7 metropolitów, 28 biskupów, 3 opatów i ponad 120 teologów, a przewodniczyl mu metropolita balti- morski Martin J. Spalding. Synod ten zobowiazal proboszczów do zakla- dania katolickich szkól parafialnych i podjal ...
Bolesław Kumor, 1991
9
Ta kobieta. Wallis Simpson
... przezwycięZyć tęs abo9ć idaćmu upragnione spenienie. PoniewaZ jednak chi"skie akta, które ponoć opisywa y szczegó owo, jakto się stao, Ze Wallis nauczy a się techniki okre9lanej jako chwyt baltimorski, szanghajski u9cisk albo chi"skie ...
Anne Sebba, 2012
10
Historia szpiegostwa i agentury - Strona 182
Wielu historyków uważa, że cały baltimorski spisek został ukartowany przez Pinkertona. Detektyw był przecież zdolnym biznesmenem – skoro płacono mu za wykrywanie spisków, należało je wykrywać. Jeżeli wyolbrzymiał niebezpieczeństwo ...
Terry Crowdy, 2006

用語«BALTIMORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaltimorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idris Elba: Letalske akrobacije? Seveda. Vlakec smrti? Ne, hvala.
Lahko je baltimorski mafijec, južnoafriški predsednik ali angleški detektiv. V vseh vlogah je prepričljiv. Še več: verjamemo mu tudi, ko je DJ ali pilot. M. K., Vikend. «Delo, 9月 15»
2
Rasni sukobi
Pa ipak, baltimorski slučaj je zapalio novi talas rasnih nereda u SAD ... tuđi posed), što i nije neka vest u Sendtaunu, koji neki nazivaju i baltimorskim Harlemom. «Vreme, 5月 15»
3
BALTIMOR GORI Žestoki okršaji na ulicama, policija baca suzavac …
... koje otkrivaju licemerje reakcija na haos u Baltimoru · KAD MAMA ZAVRĆE UŠI Baltimorski demonstrant se ne boji policije, ali pred majkom ne sme da pisne ... «Блиц, 4月 15»
4
Festival Sziget objavio novi niz izvođača
Tijekom prethodnih osam godina, emocionalno najangažiraniji baltimorski trio Future Islands dostigao je zavidnu razinu umijeća i sudjelovanja na festivalima, ... «Tportal, 3月 15»
5
SZIGET 2015: Objavljeno još izvođača koji će nastupiti na Ostrvu …
Tokom prethodnih osam godina emocionalno najangažovaniji baltimorski trio Future Islands dostigli su zavidan nivo umeća i učešća na festivalima, bez namere ... «Urban BUG, 3月 15»
6
Pet mitova koje su Future Islands srušili u znoju Močvare
'Talking Headsi našeg doba' možda jest malo preuveličana formulacija, ali elegancija i srčanost kojom su baltimorski Future Islands u subotu navečer protutnjali ... «Tportal, 10月 14»
7
Future Islands vraćaju se u Zagreb. Čeka ih rasprodana Močvara!
Baltimorski bend Future Islands sutra će ponovo nastupiti u Zagrebu. Nakon uzbudljivog koncerta u KSET-u 2010. godine i zapaženog nastupa na šibenskom ... «Večernji list, 10月 14»
8
U listopadu nas čeka gomila odličnih koncerata
U zagrebačkoj Močvari 11. listopada nastupa baltimorski bend Future Islands čiji je prepoznatljivi zvuk pod jakim utjecajem new wavea i synth popa. Foto: Matej ... «Tportal, 10月 14»
9
super koncerti Evo što nam Žedno uho priprema ove jeseni u Zagrebu!
Baltimorski bend FUTURE ISLANDS, neobičnog izričaja u autentičnoj interpretaciji synth glazbe osamdesetih, nakon odličnog i posebno zanimljivog koncerta ... «Večernji list, 9月 14»
10
Bogata koncertna jesen uz Žedno uho
Baltimorski bend Future Islands, neobičnog izričaja u autentičnoj interpretaciji synth glazbe osamdesetih, nakon odličnog i posebno zanimljivog koncerta 2010. «Tportal, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Baltimorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baltimorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA