アプリをダウンロードする
educalingo
balwochwalic

"balwochwalic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALWOCHWALICの発音

balwochwalic


BALWOCHWALICと韻を踏むポーランド語の単語

chwalic · dowalic · nachwalic · nawalic · obwalic · odwalic · pochwalic · powalic · przechwalic · przewalic · przywalic · rozwalic · rozzuchwalic · skawalic · uchwalic · utrwalic · uzuchwalic · walic · wwalic · wychwalic

BALWOCHWALICのように始まるポーランド語の単語

balwanienie · balwanisty · balwanowaty · balwanowy · balwanski · balwanstwo · balwian · balwiernia · balwierski · balwierstwo · balwierz · balwochwalca · balwochwalczo · balwochwalczy · balwochwalczyni · balwochwalnia · balwochwalnica · balwochwalny · balwochwalski · balwochwalstwo

BALWOCHWALICのように終わるポーランド語の単語

alic · dopalic · doskonalic · galic · kalic · koralic · krochmalic · krysztalic · metalic · mialic · nadpalic · nakrochmalic · napalic · nastalic · wywalic · zachwalic · zawalic · zuchwalic · zwalic · zzuchwalic

ポーランド語の同義語辞典にあるbalwochwalicの類義語と反意語

同義語

«balwochwalic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALWOCHWALICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balwochwalicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalwochwalicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balwochwalic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

balwochwalic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

balwochwalic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

balwochwalic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

balwochwalic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

balwochwalic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

balwochwalic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balwochwalic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

balwochwalic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

balwochwalic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

balwochwalic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

balwochwalic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

balwochwalic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

balwochwalic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balwochwalic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

balwochwalic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

balwochwalic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

balwochwalic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

balwochwalic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

balwochwalic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balwochwalic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

balwochwalic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balwochwalic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

balwochwalic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balwochwalic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balwochwalic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balwochwalic
5百万人のスピーカー

balwochwalicの使用傾向

傾向

用語«BALWOCHWALIC»の使用傾向

balwochwalicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balwochwalic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balwochwalicに関するニュースでの使用例

例え

«BALWOCHWALIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalwochwalicの使いかたを見つけましょう。balwochwalicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 18
alwochwalic uprawiac bahvochwalstwo balwofalca zob. balwannik balwofalstwo zob. balwañstwo bandycyja, banicyja, bannicyja praw. ska- zanie strony nieposlusznej sadowi na wygnanie bandyt, bannit czlowiek skazany na ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
2
Oratorium wieszcze - Strona 286
Czerń rozbestwiona balwochwali cary. — Urzad kos'cielny wnieboglosy wola Wciaà upomina. Ale do kos'ciola Scieàki, od dawna chwastem juà zarosly. Ludzie sie pysznia handlem i rzemiosly; Na wynalazki nowe smaża, mózgi; »Postep« _ ...
Bohdan Zaleski, 1866
3
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 102
... miłości i sprawiedliwości powszechnego Ojca , ten przyznaje władzę rządzenia Polską samemu złemu , ten więc choć oburza się i powstaje na złe, w istocie balwochwali je. Mówcie o błogosławionych dniach lutowych, jak wówczas cudem ...
Andrzej Towiański, 1882
4
Dziela zebrane: Wiersze; Dodatek krytyczny - Strona 223
5: klnie lub balwochwali; w. 8 — spa- cjowany. Data: 1871 Luty 1 / Paryż. 307. Sonet do Marcelego Guyskiego... Tekst wg autografu: Biblioteka Jagiellońska w Krakowie, rkps 9260 III (Autografy C. Norwida z papierów po J. B. Zaleskim), k.
Cyprian Norwid, 1966
5
Aleje czarów: spacery, sylwety, zagadki i zwierzenia ... - Strona 272
... nie konfederatkç) z welny krymskie- go barana: I Dar Twój przyjqlem i czapki uzylem Z jagniçcia Krymu — Cy naleciala Argonautów pylem, Ze stac mi rymu?! II Czy w swiecie, który klnie lub balwochwali, Tchnçla mie -272- Zagadki literackie.
Juliusz W. Gomulicki, 2000
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
... imaginacje wszystkich, lsniacój gwiazdzie, wszyscy calopalne slali ofiary... balwochwalili... Takim hyl ów periód, i ta tez jest. wlasnie, со nie hezwarunkowego i ostalecznego potepìenia'tych rodaków którzy nie trzymali z oppozycya, zahrania.
Antoni Jan Ostrowski, 1873
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 47
Balwochwalic, il, i, l«. nd. balwauom shiiyc. Zydzi balwochwalili na pustyni. Balwochwalnia, ni, Im. nie, i. i Baiwochwal- nica, y, lm. e, i. balwanica, swiatynia baíwaáska. Klaniac tit balwanom za swycifztwo do balwtchwalni êzedl. Batwochwalnik ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Czesław Niemen: kiedy się dziwić przestanę-- : monografia ...
a to przecie znaczy - nie pozwalam u-balwochwalać, odcinać od korzeni, zamykać w zakurzonych, bibliotecznych szafach, zniechęcać do prawdziwego, autentycznego przeżywania, w opozycji do zrutynizowanego kanonu lektur szkolnych ...
Roman Radoszewski, 2004
9
Bolesław Wstydliwy i Leszek Czarny - Strona 392
Dawnojuz biskupi pragscy powszechnemu w Czechach, wielkoscia cesarstwa olsnieniu ulegali, wladzy ich balwochwalili, niektórzy az do odstçpstwa Kosciola. Jeden znich Henryk Brzetysbw, z Przemy- slawiczów rodu, niecierpliwie znosil ...
Dionizia Poniatowska, 1875
10
Przegląd humanistyczny - Tom 8 - Strona 61
... wyrzut: „Polacy... nikogo nigdy nie oceniali i cenili... zawsze albo balwochwalili, albo lekcewazyli" 4. 1 Stwierdza to komentator listów Mickiewicza, Stanislaw Pigoñ (Wydanie Na- rodowe Dziel Adama Mickiewicza, Warszawa 1955, tom XVI, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1964
参照
« EDUCALINGO. Balwochwalic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balwochwalic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA