アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywalic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWALICの発音

wywalic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWALICと韻を踏むポーランド語の単語


balwochwalic
balwochwalic
chwalic
chwalic
dowalic
dowalic
nachwalic
nachwalic
nawalic
nawalic
obwalic
obwalic
odwalic
odwalic
pochwalic
pochwalic
powalic
powalic
przechwalic
przechwalic
przewalic
przewalic
przywalic
przywalic
rozwalic
rozwalic
rozzuchwalic
rozzuchwalic
skawalic
skawalic
uchwalic
uchwalic
utrwalic
utrwalic
uzuchwalic
uzuchwalic
walic
walic
wwalic
wwalic

WYWALICのように始まるポーランド語の単語

wywagonowac
wywagonowanie
wywalac
wywalanie
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalczyc
wywalenie
wywalic sie
wywalkowac
wywar
wywarcie
wywarki
wywarowy
wywarzac
wywarzanie
wywarzenie
wywarzyc

WYWALICのように終わるポーランド語の単語

alic
dopalic
doskonalic
galic
kalic
koralic
krochmalic
krysztalic
metalic
mialic
nadpalic
nakrochmalic
napalic
nastalic
wychwalic
zachwalic
zawalic
zuchwalic
zwalic
zzuchwalic

ポーランド語の同義語辞典にあるwywalicの類義語と反意語

同義語

«wywalic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWALICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywalicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywalicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywalic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

throw
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फेंक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رمي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бросать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jogar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jeter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

werfen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

投げる
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

던져
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uncalan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ném
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தூக்கி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फेकणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

atmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gettare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywalic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кидати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

arunca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kasta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaste
5百万人のスピーカー

wywalicの使用傾向

傾向

用語«WYWALIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywalic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywalicに関するニュースでの使用例

例え

«WYWALIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywalicの使いかたを見つけましょう。wywalicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Zob. wywalić. wy walczyć, czy. Jeśli ktoś wywalczył coś, np. zwycięstwo, jakiś przywilej lub medal olimpijski, to walcząc o to, osiągnął to. Duchowieństwo wywalczyło wtedy dopuszczenie modlitw w języku polskim do obrządku mszalnego.
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 641
WYWALIC cz. dok., Wywalaé niedok.; Boll, wywaüti, wy- walowati, (2) wygnieáé , wywaíkowaé) ; Sorab. 1. wu- wablu ; Rag. izvâgljati ; Ross, вывалить , вываливать , выкатать , выкатывать , (вывалка wyrzut) ; walac wyrzu- cié, wytoczyd; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
n uciskać wuwjert wućisk/ać ~a vp wyrzucić, wywalić wućisk/ować ~uje vi wyrzucać wućisn/yć ~je vp wyrzucić, wywalić wućiśc ~a m wyparcie, wyciśnienie n; przedruk m; ~ wody wyporność f, wypór m wody wućiść/eć ~i vp 1. wycisnąć; ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1197
wywalać p. wywalić. wywalczyć dk VIb, —czony — rząd. wywalczać ndk I, ~any «uzyskać, osiągnąć coś dzięki walce; zdobyć»: W. lepsze warunki pracy. wywalić dk Via, —lony — wywalać ndk I, ~any, pot. a) «wysypać, wyrzucić, wysadzić coś ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Córki gór
Nie, włosy w czapce, ale wiatr na twarzy, wiatr przeciw niej i z nią. Swisz swasz, swisz swasz – między bramkami – swisz swasz – szybciej niż wiatr – swisz – szybciej niż wzrok – swasz. Czy myśli, że może się wywalić? (Wywalić się to coś ...
Anna Jörgensdotter, 2012
6
Dramaty - Strona 135
INWALIDA (znajduje wyjście) Wywalić drzwi!!! Zawieszenie momentalnie przechodzi w akcję. Tłum zmienia orientację ku uldze żołnierzy, którzy też nie bronią nowego jej celu. Owszem, ostentacyjnie opuszczają broń. Krzyk się wzmaga.
Stanisław Przybyszewski, 1975
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wytrzeźwić/wywalać szczać gały l. oczy goggle (na kogoś /coś at sb/ sth). wytrzeźwić pf. -ij sober. wytrzeźwieć pf. sober up. wytrzeźwienie n. sobering up, return to the state of soberness. wytrzymać pf. zob. wytrzymywać, wytrzymałościowy a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
waldinguer [valdege] w wywalić się, gruchnąć, grzmotnąć valise [valiz] nfworek (pod okiem) Ils sont arrivés avec des valises sous les yeux. Przyszli z workami pod oczyma. waloche [valoJ] nfwalizka, kufer resuffixation de valise valoir (se) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Bokserka
Nie obraź się, Emilia, ja do ciebie nic nie mam, ale jakbym była Gienią, tobym wywaliła ciebie, a nie tę żonę. Jak przychodzi zapłakana kobieta do Szefowej męża, to Szefowa powinna kochankę wywalić na zbity pysk, a nie prowadzić jakieś ...
Grażyna Plebanek, 2014
10
Przystupa
Ja nie, ale kuzynka. Coś tej babie musiałam powiedzieć, bo już mnie chciała wywalić, widziałam po oczach. – Za co? – Pani Stasia dziobnęła kartofla widelcem. – Za to, co zwykle. – Oliwia wzruszyła ramionami. Bernadetta pstryknęła zapałką.
Grażyna Plebanek, 2007

参照
« EDUCALINGO. Wywalic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywalic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż