アプリをダウンロードする
educalingo
balzakiana

"balzakiana"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBALZAKIANAの発音

balzakiana


BALZAKIANAと韻を踏むポーランド語の単語

adriana · andromedy odmiana · aniana · aureliana · bibiana · biel olowiowa olowiana · chopiniana · choroba kielbasiana · cracoviana · diana · diomedesa zamiana · doriana · emiliana · fabiana · flawiana · floriana · garderobiana · gwadiana · hadriana · indiana

BALZAKIANAのように始まるポーランド語の単語

balwierstwo · balwierz · balwochwalca · balwochwalczo · balwochwalczy · balwochwalczyni · balwochwalic · balwochwalnia · balwochwalnica · balwochwalny · balwochwalski · balwochwalstwo · balyk · balykowac · balykowanie · balzac · balzak · balzakista · balzakowski · balzakowski wiek

BALZAKIANAのように終わるポーランド語の単語

interchristiana · juliana · kiliana · kochanoviana · krystiana · leniniana · liana · liliana · mediana · merydiana · miana · mickiewicziana · napoleoniana · norwidiana · odmiana · pabiana · piana · podmiana · pododmiana · polzmiana

ポーランド語の同義語辞典にあるbalzakianaの類義語と反意語

同義語

«balzakiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALZAKIANAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balzakianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbalzakianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«balzakiana»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

巴尔扎克
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Balzac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Balzac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्जाक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بلزاك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бальзак
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Balzac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বালজাক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Balzac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Balzac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Balzac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バルザック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발자크
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Balzac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Balzac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பால்சாக்கின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Balzac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Balzac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Balzac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

balzakiana
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бальзак
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Balzac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαλζάκ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Balzac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Balzac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Balzac
5百万人のスピーカー

balzakianaの使用傾向

傾向

用語«BALZAKIANA»の使用傾向

balzakianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balzakiana»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、balzakianaに関するニュースでの使用例

例え

«BALZAKIANA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbalzakianaの使いかたを見つけましょう。balzakianaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Balzakiana
Jacek Dehnel ... wserii ukazałysię... LidiaAmejko Żywoty świętych osiedlowych Dawid Bieńkowski Nic Dawid Bień kowski Biało- czerwonyJacek Dehnel LalaJacek Dehnel Rynek wSmyrnie Izabela Filipiak Magiczneoko. Opowiadania ...
Jacek Dehnel, 2008
2
Męka kartoflana
Banditen! Lidia Amejko Żywoty świętych osiedlowych Andrzej Bart Rewers Joanna Bator Chmurdalia, Piaskowa Góra Dawid Bieńkowski Biało-czerwony, Nic Szymon Bogacz Koło kwintowe Jacek Dehnel Balzakiana, Fotoplastikon, Lala, ...
Janusz Rudnicki, 2011
3
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Dehnel pokazuje, że genialny malarz to zarazem fanfaron i mitoman, przepełniony pychą i żądzami. Zastosowany w książce wielogłos narracyjny daje obraz edypalnego konfliktu, który dzieli Goyę i jego potomków.
Jacek Dehnel, 2011
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202
Balzac balzakiana -nów halzakista -iácie, -iste; -isci, -istów Balzakowski (czyj?); -scy balzakowski (jaki?): balzakowski wiek balabajka zob. balalajka balabuch -cha; -chy, -chów balaganiara -niarze, -niare; -niar balaganiarstwo -wie balaganiarz ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
-LANA blp balttciana balzakiana, SJPSz bekettiana, ŻW 21, 87 bydgostiana11 cassubiana, JP 3-4, 86 hlondiana, PR 3.IV. 87 mozartiana, TV 22.11. 92 napoleoniana, Z sandomiriana, T, 89 satyriana, T, 89 sienkiewicziana, SJPSz witkaciana, ...
Krystyna Waszakowa, 1994
6
Listy: Opracowała Barbara Winklowa - Strona 251
Brewerie (Warszawa 1926) zawierał następujące działy: Kurkiewy; Brewerie; Z wrażeń paryskich; Balzakiana; Okruchy. * Zob. przypis 4 do listu 187. Karta pocztowa z fotografią portretu Boya (rys. S. I. Wltkłewicza). 190 • Do H. Staniewskiej ...
Tadeusz Żeleński, ‎Barbara Winklowa, 1972
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Balzac) -a, -kiem: Honoriusz Balzak balzakiana -nów Balzakowski -scy (czyj?) balzakowski (jaki?) bałabajka zob. bałałajka bałabuch -a bałaganiarstwo -wie bałaganiarz -a; -e, -y (a. -ów) bałaganić -nię, -nimy; -gań, -gańcie bałaguła -ule; te -ły ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 117
a (mozartiada, parafiada), nazwy zbiorów materiałów dotyczących życia i działalności osoby (czasem miejscowości) wskazanej w podstawie słowotwórczej z formantem -iana, w rodzaju balzakiana, mozartiana, sienkiewicziana.
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
9
Ziemia Nod - Strona 2
Banditen! Lidia Amejko Żywoty świętych osiedlowych Andrzej Bart Rewers Joanna Bator Piaskowa Góra, Chmurdalia Dawid Bieńkowski Nic, Biało<zerwony Szymon Bogacz Koło kwiatowe Jacek Dehnel Lala, Rynek w Smyrnie, Balzakiana, ...
Radosław Kobierski, 2010
10
Prawdziwy koniec XIX wieku: śladami nowoczesności - Strona 9
nym elementem kreacji w najnowszej polskiej literaturze (żeby przywołać tu choćby: Balzakiana Jacka Dehnela, Lód Jacka Dukaja czy Nikczemne historie Moniki Piątkowskiej). Wracamy więc wciąż do XIX wieku, a także, przeżywając różne ...
Ewa Paczoska, 2010

用語«BALZAKIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalzakianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nike 2015: Dehnel, Grochowska, Pietrzak, Leder. Przedstawiamy …
"Lala" jest często "Lalką", "Balzakiana" bywają "Balzakianą", "Balzakiadą", a nawet "Balzakanalią". Jest oczywiście "Matka Makarena" i "Makaryna", czekam ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Autorka biografii Beksińskich laureatką Śląskiego Wawrzynu …
W 2008 roku najwięcej głosów oddano na "Sprawę Hermesa" Henryka Wańka, rok później laur otrzymały "Balzakiana" Jacka Dehnela, a w głosowaniu ... «Onet.pl, 8月 15»
3
W Bibliotece Śląskiej rozpoczął się plebiscyt na najlepszą książkę …
W 2008 roku najwięcej głosów oddano na "Sprawę Hermesa" Henryka Wańka, rok później laur otrzymały "Balzakiana" Jacka Dehnela, a w głosowaniu ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
4
Toruń: Spotkanie z Jackiem Dehnelem
Autor m.in. powieści "Lala" (2006) i "Saturn" (2011), zbioru czterech minipowieści "Balzakiana" (2008), zbioru szkiców o starych zdjęciach "Fotoplastikon" (2009), ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
5
„Ktoś, kto podłączy się pod Kościół, może bezkarnie kłamać …
Napisał m.in. powieści „Lala”, „Balzakiana”, „Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya”, „Rynek w Smyrie”. Od września 2006 do lipca 2009, wraz ... «TVP, 11月 14»
6
Piątek odpowiada Dehnelowi: Po co odbudowywać Pałac Saski?
Jacek Dehnel jest pisarzem, autorem m.in. tomików wierszy "Rubryki strat i zysków", "Języki obce" oraz powieści "Lala", "Balzakiana", "Saturn. Czarne obrazy z ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
7
Jacek Dehnel: nie straszmy Ruskiem, odbudujmy Pałac Saski
Jacek Dehnel jest pisarzem, autorem m.in. tomików wierszy "Rubryki strat i zysków", "Języki obce" oraz powieści "Lala", "Balzakiana", "Saturn. Czarne obrazy z ... «Gazeta Wyborcza, 3月 14»
8
Jacek Dehnel – pisze jak lubi i zbiera nagrody
Pisarz jest laureatem Paszportu Polityki (2006, za powieść „Lala”), był trzykrotnie nominowany do nagrody Nike, zarówno za prozę („Balzakiana”, 2009; „Saturn. «Polskie Radio, 8月 13»
9
Jacek Dehnel gościem łódzkiego festiwalu literatury
Napisał książki: "Lala", "Rynek w Smyrnie", "Balzakiana", "Fotoplastikon","Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya","Kosmografia, czyli ... «Dziennik Łódzki, 5月 13»
10
Jacek Dehnel: słowa kpią sobie z ludzi
Autor takich powieści jak "Lala", "Balzakiana" czy "Saturn" wydał niedawno zbiór felietonów, komentarzy i anegdot o literaturze pt. "Młodszy księgowy. «Polskie Radio, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Balzakiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/balzakiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA