アプリをダウンロードする
educalingo
ban

"ban"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBANの発音

ban


ポーランド語でBANはどんな意味ですか?

禁止

▪禁止 - 情報の単位▪古い細かいトルコの硬貨。 現在、ルーマニアとモルドバの小さなコインで、1/100レイに相当する。▪禁止 - コンピュータサイエンスのユーザーロック▪禁止 - 支配者▪BAN - ブルガリア科学アカデミー - ブルガリアの学者の州自治組織▪BAN - ビジネス天使ネットワーク - ビジネスエンジェルネットワーク▪Shigeru Ban - 日本の建築家▪潘基文(バン・ギムン) - 国連事務総長

BANと韻を踏むポーランド語の単語

abadan · abakan · abenteuerroman · abidzan · abu hassan · acan · acpan · adrian · adzman · aeroplan · afgan · afganistan · ajran · akerman · akrylan · akwaplan · akwizgran · alan · aldan · alergan

BANのように始まるポーランド語の単語

bambusowy · banach · banacki · banal · banality of evil · banalizacja · banalizm · banalizowac · banalizowanie · banalnie · banalniec · banalnosc · banalny · banan · banana · bananojad · bananowa · bananowate · bananowaty · bananowiec

BANのように終わるポーランド語の単語

alginian · alkan · alkiloarylosulfonian · alkilosiarczan · alkilosulfonian · alkoholan · alkoran · allofan · alofan · altman · amerykan · amman · amonian · an · analgan · anatman · andaman · angloman · angry young man · annan

ポーランド語の同義語辞典にあるbanの類義語と反意語

同義語

«ban»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ban»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

禁令
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

prohibición
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ban
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حظر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

запрет
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

banimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষেধাজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interdire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

larangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Verbot
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

禁止
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

금지령
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ban
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cấm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंदी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bando
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ban
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заборона
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ban
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απαγόρευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verbod
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förbud
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forbud
5百万人のスピーカー

banの使用傾向

傾向

用語«BAN»の使用傾向

banの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ban»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、banに関するニュースでの使用例

例え

«BAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbanの使いかたを見つけましょう。banに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Health Education and Health Promotion
AIDS, cancer and heart disease are prime examples. Health education and promotion is the key to avoiding these conditions. This volume explores a range of methods for planning and implementing health education.
Maria A. Koelen, ‎A. W. van den Ban, 2004
2
Kennedy, Khrushchev, and the Test Ban
The inside story of the diplomacy and negotiations that lead to the signing of the Limited Test Ban Treaty.
Glenn Theodore Seaborg, ‎Benjamin S. Loeb, 1983
3
The Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty: An Insider's ...
This is a very valuable contribution to a greater understanding of the CTBT and the overall nuclear arms control picture.
Keith A. Hansen, 2006
4
Loving V. Virginia: Lifting the Ban Against Interracial ...
Details the Supreme Court case that challenged laws agains miscegenation and discusses the result of the case and its legacy.
Susan Dudley Gold, 2008
5
British Nuclear Weapons and the Test Ban 1954–1973: ... - Strona 1
There was also the possibility of a freeze on fissile material production, but it is arguable that a comprehensive test-ban treaty, had it come about, would have brought an end to UK weapon development in the 1950s. Parallel developments ...
Dr John R Walker, 2013
6
Chào Bạn!: An Introduction to Vietnamese
Chao Ban! is an interactive language program of introductory Vietnamese intended for use by non-native students, as well as students of Vietnamese heritage without a solid knowledge of the language.
Tri Chan Tran, ‎Minh Tâm Trần, 2007
7
What Schools Ban and why
Looks at various areas of restriction in our public schools and considers the implications of those bans in the past, present, and future.
Robert Murray Thomas, 2008
8
Moving On: Creating Your House of Belonging with Simple ...
The perfect book about change -- how to accept it, how to flourish and how to move on afterward. Great for readers looking for help and advice about continuing on and flourishing after life-changing events.
Sarah Ban Breathnach, 2006
9
Ban Chiang, a Prehistoric Village Site in Northeast ...
Content on this book's CD-ROM may be found online at this location: http://core.tdar.org/project/376534. Thai Archaeology Monograph Series Joyce C. White, Series Editor
Michael Pietrusewsky, ‎Michele Toomay Douglas, 2002
10
Unacceptable Harm: A History of how the Treaty to Ban ...
This story explains how the treaty was achieved through the “Oslo process”, a partnership of governments, international organizations and civil society.
John Borrie, 2009

用語«BAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biznes, który wpada w oko
Wkrótce potem wprowadziła je do obrotu pod nową marką Ray-Ban (ang. ray-promień, ban – blokada) dedykowaną entuzjastom sportów i aktywnego ... «Biznes.pl, 10月 15»
2
Lunch i toast Ban Ki Muna. Obama, Putin i Duda przy jednym stole
Za kulisami obrad Zgromadzenia Ogólnego ONZ sekretarz generalny organizacji Ban Ki Mun miał pełne ręce roboty. Znalazł jednak czas, by przywitać setki ... «TVN24, 9月 15»
3
Ban Ki-moon: "ONZ czeka na mocny głos Papieża"
Przed papieską wizytą w USA wskazuje na to sekretarz generalny ONZ Ban Ki-moon. W wywiadzie dla Radia Watykańskiego podkreśla on, że wystąpienie ... «Deon.pl, 9月 15»
4
Kopacz z Merkel i Ban Ki Munem o uchodźcach
Według CIR Ban Ki Mun "docenił wysiłki i rolę Polski w rozwiazywaniu tego problemu i zaapelował o jeszcze większe zaangażowanie". Premier Kopacz ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9月 15»
5
Ban Ki Mun o śmierci uchodźców: Kryzys solidarności
Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun wezwał społeczność międzynarodową do podjęcia wspólnych politycznych działań w odpowiedzi na falę tysięcy ... «Rzeczpospolita, 8月 15»
6
Ban na erotyczne e-booki w Niemczech? Awantura o biografię …
Czego nie robi się dla dzieci. Za zachodnią granicą trwa debata, czy zakazać co odważniejszych książek od 6 rano do 22 wieczorem. Za złamanie przepisów ... «TVP, 6月 15»
7
Barack Obama i Ban Ki Mun chwalą encyklikę papieża Franciszka
Sekretarz generalny ONZ z zadowoleniem przyjął encyklikę papieża Franciszka dotyczącą walki ze zmianami klimatu. Ban Ki-Moon powiedział, że i papież i on ... «Onet.pl, 6月 15»
8
Ban Ki Mun apeluje o przyjmowanie uchodźców
Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun zaapelował do krajów UE o przyjmowanie uchodźców z regionów objętych konfliktami. Najnowsze propozycje Komisji ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
9
Sekretarz generalny ONZ odwiedzi Koreę Północną
Ban Ki-moon zapowiedział, że odwiedzi specjalną strefę przemysłową Kaesong, która znajduje się w Korei Północnej. Sekretarz generalny ONZ wyraził ... «TVN24, 5月 15»
10
7 maja na Westerplatte. Miał być Cameron i Merkel, będzie Bērziņš i …
Miał być Cameron i Merkel, będzie Bērziņš i Ban Ki-Moon ... Swój udział zapowiedzieli również Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-Moon i Przewodniczący Rady ... «Wprost 24, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ban [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ban>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA