アプリをダウンロードする
educalingo
bankrutka

"bankrutka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBANKRUTKAの発音

bankrutka


BANKRUTKAと韻を踏むポーランド語の単語

aleutka · astronautka · balamutka · bejrutka · bioenergoterapeutka · bioterapeutka · ciagutka · dokolutka · dookolutka · dutka · dzibutka · energoterapeutka · farmaceutka · filutka · fiszutka · odtrutka · rekrutka · rutka · szpicrutka · trutka

BANKRUTKAのように始まるポーランド語の単語

bankiwa · banknocik · banknot · banknotowy · banko · bankocetel · bankokracja · bankolinia · bankomat · bankowac · bankowiec · bankowo · bankowosc · bankowy · bankroft · bankructwo · bankrut · bankrutowac · bankrutowanie · banksja

BANKRUTKAのように終わるポーランド語の単語

fitoterapeutka · fizykoterapeutka · folblutka · internautka · jakutka · kajutka · kosmonautka · koszutka · liliputka · minutka · narzutka · nawakszutka · nutka · obrzutka · osutka · profesor tutka · prostytutka · przednutka · przerzutka · psychoterapeutka

ポーランド語の同義語辞典にあるbankrutkaの類義語と反意語

同義語

«bankrutka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANKRUTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bankrutkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbankrutkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bankrutka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bankrutka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bankrutka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bankrutka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bankrutka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bankrutka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bankrutka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bankrutka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bankrutka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bankrutka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bankrutka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bankrutka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bankrutka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bankrutka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bankrutka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bankrutka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bankrutka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bankrutka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bankrutka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bankrutka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bankrutka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bankrutka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bankrutka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bankrutka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bankrutka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bankrutka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bankrutka
5百万人のスピーカー

bankrutkaの使用傾向

傾向

用語«BANKRUTKA»の使用傾向

bankrutkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bankrutka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bankrutkaに関するニュースでの使用例

例え

«BANKRUTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbankrutkaの使いかたを見つけましょう。bankrutkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Nie są jednak wyraźne skojarzenia, które doprowadziły do różnorodnych przesunięć semantycznych wyrazu bambiza. bankrutka 'papieros w bibułce zwinięty w palcach': Dionizy siadł obok niego i kręcił bankrutkę (Miłosz 254), skręcił ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Folklor słowny osobliwy Lasowiaków, Rzeszowiaków i Podgórzan
Da nam gospodyni kogutka, Będzie za niego dobra „bankrutka" I pieniążków by się zdało, Ale nam mówić nieśmiało. I po wódkę poślemy, I was też poczęstujemy. Bądźcie tak dobrzy! Bądźcie tak dobrzy! Kiedy kolędnicy dostali parę groszy lub ...
Franciszek Kotula, 1969
3
Język i jego odmiany w aspekcie porównawczym - Strona 121
'przywilej, przewaga dobrodziejstwo', 2. 'zysk, dochód, korzyść, pożytek'7. bankrutka żart. 'papieros ręką zwijany' (K I, 46 ; EeczWyrFr 59) ^ bankrutka forma żeńska od bankrut 1. 'zbankrutowany, na majątku upadły' (L I, 55; SW I, 95; SJPD I, ...
Jadwiga Majowa, ‎Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), 1986
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 141
bant batarejka bankrutka izakurzym [WilJaszcz]. [Brak wy- razu Emil548; SS51, Land484, JL26; Sw477, HD34] © Kurz.: bankrutka 'papieros w bi- bulce zwiniçty w palcach' bant, zdr. bañcik obok kokarda 'kokarda'. Nu potym tu przy ruskich ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
5
Rebelia
–Lubisz Orbisona? – zagadnął. Wyglądałz tym kocem jak handlara-bankrutka. –Orbison to amator. Uwielbiam Juliette Greco– wtrącił się Filofil. – Wolę Presleya... Już dawno powinien przypłynąć – zaniepokoił się Kolumb, wpatrzony w gładką ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
6
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 55
BANKRUTKA, i, f. 2. zbankrutowana, bie Sonîerortiererimt. — BANKRUTOWAÓ, ai, uje, lntrans. Nied, zbankrutowaé Dok. Boh. prokupciti, dokupciti, Ross. проторговаться, проторговываться; Rag. popùznuti, pokle- knuti » bankrut robié, tracié ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
7
12 lat łagru - Strona 22
Zdobywanie ognia Ktoś miał nieco tytoniu, znalazł się też skrawek gazety, więc już był „papieros-bankrutka". Ale czym go zapalić? Zapałki nam od razu zabrano i o przypalenie można było prosić jedynie strażnika. Ale ten mógł odmówić, ...
Adolf Popławski, 1987
8
Drzewo życia - Strona 184
I oto usiadły naprzeciw siebie dwie matki, jedna w dziedzicznych francuskich koronkach, druga w grubych wełniakach, bankrutka o wytwornej twarzy i popękanych od kuchennej roboty dłoniach, z chłopką, pierwszą piśmienną w swoim rodzie ...
Maria Klimas-Błahutowa, 1973
9
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 158
Postał ja trochi, bankrutka zakurzył z tej zgryzoty, czapka na głowa nacisnewszy roz- glońdujońć sie, żeb jakiej furmanki naleźć. Okuratnie i Gabruczycha, znacz sie, kuma Onufrowej popadszy sie. To ja i pytam sie, ci nie wie jakiego wozaka, ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
10
Grosiki na raj i inne opowiadania - Strona 234
... jestem bankrutka.. Co pan pisze? - Chce pisac opowiadania. - Ach, opowiadania? Bedzie pan przynajmniej pisac prawdç, czy woli pan koloryzowac i upiekszac, tak jak ci wszyscy klamcy? Wygla.da pan na uczciwego chlopca, ale kiedy te ...
Isaac Bashevis Singer, 2001

用語«BANKRUTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbankrutkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polskie królowe, damy "złotego wieku": bez nich historia …
W ciągu kilkunastu lat, w mistrzowski sposób, przemierzyła drogę „od zera do milionera”. Przyjeżdżała do Polski jako bankrutka zdana na łaskę swojego męża. «naTemat, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bankrutka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bankrutka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA