"bankomat"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBANKOMATの発音

bankomat

ポーランド語でBANKOMATはどんな意味ですか？

ATM

Bankomat

キャッシュディスペンサー - 主に磁気またはスマートペイメントカードで現金を支払うために使用される自動デバイス。 現在、ATMはまた、アカウントの状態など運用口座の資金の受領についての情報を提供し、印刷の領収書に使用されています。 現金自動預け払い機の動作は、通常、いわゆる情報システムからの情報の交換を可能にする。 承認システム。 クレジットカードおよび個人、機密顧客識別番号に含まれる情報に基づいて、所有者またはカードの所有者によって承認者がその使用を許可以外の者によってカードの使用を防止するために、または検証生体のATMのシステムは、システムの買収へとフィードバックを受信した後に接続します 誰が要求された操作を実行することに同意し、それを実行する。 操作は、機器によっては、マシンをセットアップする、などの例。撤退または現金での支払い、印刷確認口座残高、であってもよいです。

Bankomat – automatyczne urządzenie służące przede wszystkim do wypłaty gotówki za pomocą magnetycznej lub inteligentnej karty płatniczej. Obecnie bankomaty służą także do drukowania potwierdzeń, dostarczania informacji o stanie konta, przyjmowania wpłat na konto itp. operacji. Działanie bankomatu opiera się najczęściej na systemie informatycznym umożliwiającym wymianę informacji z tzw. systemem autoryzacyjnym. Na podstawie informacji zawartych na karcie płatniczej i osobistego, poufnego numeru identyfikacyjnego klienta, zapobiegającego użyciu tej karty przez osobę niebędącą właścicielem bądź zezwalającego na użycie jej przez osobę upoważnioną przez właściciela karty, lub systemu weryfikacji biometrycznej bankomat łączy się z systemem autoryzacyjnym i po otrzymaniu komunikatu zwrotnego wyrażającego zgodę na wykonanie żądanej operacji, realizuje ją. Operacją taką może być np. wypłata lub wpłata gotówki, wydruk potwierdzenia, stanu rachunku itp., w zależności od wyposażenia i skonfigurowania urządzenia.

BANKOMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbankomatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbankomatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bankomat»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 自动取款机
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: cajero automático
• ポーランド語翻訳家 - 英語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: एटीएम
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: ماكينة الصراف الآلي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Банкомат
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: caixa eletrônico
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: এটিএম
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Geldautomat
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஏடிஎம்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: एटीएम
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: ATM
• ポーランド語: bankomat
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Банкомат
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ATM
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: OTM
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Bankomat
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Minibank

«BANKOMAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbankomatの使いかたを見つけましょう。bankomatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rozmówki chorwackie

Gdziejest najbli$szy bankomat? Muszó wybraé trochó pieniódzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Mjenjačnica,bankomat Tražim mjenjaênicu. tra$im mjeđacznicu Bankomat połknãł mikartó. Chciałbym wymienié trochó pieniódzy. Jaki jest ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki serbskie

Menjačnica,bankomat Tražim menjaênicu. tra$im međacznicu Gdziejest najbli$szy bankomat? Muszó wybraé trochó pieniódzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat połknãł mikartó. Chciałbym wymienié trochó pieniódzy. Jaki jest ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki słoweńskie

Menjalnica,bankomat Išêem menjalnico. iszczem menjałnico Gdziejest najbli$szy bankomat? Muszó wybraé trochó pieniódzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat połknãł mikartó. Chciałbym wymienié trochó pieniódzy.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki duńskie

Gdziejest najbliższy bankomat? Muszę wybrać trochę pieniędzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat połknął mi kartę. Chciałbym wymienić trochę pieniędzy. Jaki jest kurs? Czy pobierają państwo prowizję? Hvad koster det? we ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki niderlandzkie

bankomat. Wisselkantoor,. pinautomaat. Szukam kantoru. Gdziejest najbliższy bankomat? Muszę Wybrać trochę pieniędzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat połknął mi kartę. Hoeveel kost dit? hu:fe:j| kost dit? Het is te duur. het is ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki norweskie

Gdziejest najbliiszy bankomat? Musze Wybraé troche pieniedzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat polknal mi karte. Chcialbym wymienic' troche Hvor mye koster det? Wur müie kosth dei? Det er alt for dyrt. dei aeir alt for düirt Har ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki tureckie

Döviz bürosu, bankomat Döviz bürosı arıyorum. döwiz bürosә arәjorum Gdziejest najbli$szy bankomat? Muszó wybraé trochó pieniódzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat połknãł mikartó. Chciałbym wymienié trochó pieniódzy.

Lingea Sp. z o.o., 2014

MP Sprachf Polnisch:

Ursula Junger. Würden Sie bitte hier unterschreiben? Der Geldautomat akzeptiert meine Karte nicht. Der Geldautomat gibt meine Karte nicht mehr heraus. Czy moze pan/pani tu podpisac? [tschi moscha pan/panji tu pottpissatsch] Bankomat ...

Ursula Junger, 2009

Magiczne Drzewo. Olbrzym

Podeszli do bankomatu. Postanowili,Ze wyciągną pieniądze, bo ludzie patrzą podejrzliwie na dziecip acące kartą. Nie byli tylko pewni, czy karta Blubka będzie tutaj dzia ać. W oZyli kartę do bankomatu. Blubek wpisa kod PIN i kwotę. Nacisną ...

Andrzej Maleszka, 2011

Rozmówki wietnamskie

Gdzie mogę żądać zwrotu podatku VAT? Kantor, bankomat Quầy đổi tiền, máy rút tiền tự động Szukam kantoru. Gdzie jest najbliższy bankomat? Muszę wybrać trochę pieniędzy. Bankomat nie akceptuje mojej karty. Bankomat połknął mi kartę.

Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«BANKOMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbankomatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ukradli samochód, wzięli linę i wyrwali bankomat. Szuka ich policja

Nieznani sprawcy ukradli w bankomat przy ulicy Witosa w Częstochowie (woj. śląskie). Według wstępnych ustaleń policji, złodzieje użyli do tego skradzionego ... «Kontakt 24, 8月 15»

Wysadzili bankomat przy ul. Dworcowej, wspólnikowi udało się uciec

Dwóch mieszkańców Olsztyna wysadziło bankomat przy ul. Dworcowej w Rucianem-Nidzie. Sprawcy zostali zatrzymani przez policjantów na gorącym uczynku. «wm.pl, 8月 15»

Złodzieje wysadzili bankomat. "Zniknęła cała gotówka"

W Gdańsku Osowej złodzieje wysadzili bankomat w pobliżu jednego z pawilonów handlowych. Policjantów poinformowali mieszkańcy osiedla. Na razie nikogo ... «TVN24, 8月 15»

Wysadzili bankomat w powietrze. Ukradli kasetki na pieniądze

Nieznani sprawcy wysadzili w nocy z piątku na sobotę jeden z bankomatów w Bydgoszczy i wykradli kasetki na pieniądze. Bankomat jest poważnie zniszczony, ... «TVN24, 8月 15»

Kolejny bankomat wysadzony w Olsztynie! Złodzieje uciekli z …

Dzisiaj (28.07) kilka minut przed godziną 3 złodzieje obrabowali bankomat stojący obok supermarketu w Kortowie. Wybuch był tak silny, że uszkodził auto ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»

Złodzieje wysadzili bankomat. Zniknęli z gotówką

W nocy z soboty na niedzielę nieznani sprawcy wysadzili w powietrze bankomat w Ostrołęce. Sprawą zajmuje się policja. Informacje i zdjęcia z miejsca ... «Kontakt 24, 7月 15»

Kolejna próba napadu na bankomat. Pościg za jeepem z …

Policjanci w trakcie pościgu zatrzymali dwóch podejrzanych o próbę włamania do bankomatu na Nagórkach. Podejrzani uciekali jeepem z zaklejonymi ... «wm.pl, 5月 15»

Białka Tatrzańska. Złodzieje ukradli bankomat [WIDEO]

W Białce Tatrzańskiej złodzieje ukradli cały bankomat. Urządzenie znajdowało się przed jednym z budynków w centrum turystycznej wioski. Złodzieje dosłownie ... «Gazeta Krakowska, 4月 15»

Okradli bankomat na olsztyńskich Redykajnach

Nieznany sprawca bądź sprawcy zniszczyli i okradli bankomat przy ulicy Stokrotki na olsztyńskich Redykajnach. Szczegóły nie są na razie znane. Nie wiadomo ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»

Wysadzili bankomat nieopodal komendy. "Słychać było silny wybuch"

Okazało się, że przestępcy zniszczyli bankomat. Jak relacjonował reporter tvnwarszawa.pl, zniknęły kasetki z pieniędzmi. Sprawę bada policja. Co ciekawe, do ... «TVN Warszawa, 2月 15»