アプリをダウンロードする
educalingo
barankowy

"barankowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARANKOWYの発音

barankowy


BARANKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy · choinkowy

BARANKOWYのように始まるポーランド語の単語

baranczak · baraneczek · baranek · baranek bozy · barani · barania gora · baraniarz · baranica · baraniec · baranina · baraninka · baraniogorski · baranisko · baranki · barankowaty · baranow · baranow sandomierski · baranowo · baranowski · baranstwo

BARANKOWYのように終わるポーランド語の単語

cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy · dzwonkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbarankowyの類義語と反意語

同義語

«barankowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARANKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barankowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbarankowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«barankowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高积云
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

altocúmulo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

altocumulus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आल्टोक्यूम्यलस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحب ركامية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высококучевые облака
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

altos cúmulos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

altocumulus
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

altocumulus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Altocumulus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Altocumulus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高積雲
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고적운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

altocumulus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mây trung tích
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயர்திரண்மேகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

altocumulus
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

altocumulus
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altocumulus
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

barankowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висококупчасті хмари
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Altocumulus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υψοσρείτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

altocumulus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

altocumulus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

altocumulus
5百万人のスピーカー

barankowyの使用傾向

傾向

用語«BARANKOWY»の使用傾向

barankowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barankowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、barankowyに関するニュースでの使用例

例え

«BARANKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbarankowyの使いかたを見つけましょう。barankowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
budził w ludziach barankowe dusze Góry się ozłociły 24. SW podaje znaczenie przenośne 1. 'łagodny, niewinny'; 2. 'tchórzliwy, bo- jażliwy' — w związku z tym drugim cytuje wyżej przytoczony przykład drugi. Interpretacja oczywiście błędna: ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Ojcze Nasz. Siedem przykazan nowego zakonu, wylozone w 7 ...
Tak Uczta Barankowa Nowego Przymierza rozpoczęła się przed dwudziestu wiekami i trwać ma aż do skończenia świata. Do wieczerzy wesela Barankowego po raz pierwszy zasiadł sam Zbawiciel wraz z Apostołami, jako Biesiadnik i Pokarm ...
Antoni Szlagowski, 1905
3
Apocalypsis - Strona lxxiii
Spotykane sporadycznie zapisy oboczne: pański i Barankowy 1 1 barankowy) itp. poprawiano, zmiany sygnalizując kursyw- nym zapisem wielkiej litery. W omawianym druku zasadniczo małą literą pisze się inne, być może mniej utrwalone w ...
Mikołaj Rej, ‎Wojciech Kriegseisen, 2005
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 4
... czamc futerko baranie, shizace jako obszycie do kozucha lub na czapkç; baranek wielka- nocny z cukru hib z ciasta baraniaty — barankowy; zob. chustka, czapka, barankowy baranica, -e — czapka z baraniego futra o stozkowatym ksztalcie ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Strój narodowy w Polsce - Strona 55
1817, uzyskały zatwierdzenie przedstawionego przez stany stroju narodowego, do którego należał kontusz z cechami według naszego opisu i czapka czworogranna z opuszką barankową. Posłami byli panowie szlachta, hrabiowie i książęta ...
J. Horoszkiewicz, 1900
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 56
Meplyxa, MeplyIIIka) 8immtcrfclc. Do podszycia zimowego odzienia zażywają się baranki Tatarskie, pięknie kędzierzawione. Kluk. Zw. 1. 275. (cf. Barany, pod słowem baran 5). Baranek u czapki, opuszka, obłóżka barankowa, ba3 (5cbrim von ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Strój szamotulski - Strona 12
Zima noszono „czapy“ barankowe, wysokie, walcowate z wklesnietym dnem. Z tylu barankowy otok byl od góry do dol11 rozciety i zwi5zany na ki|kа barwnych kokardek. Kolberg wspomina, ze рodobne czарki noszono okolo r. 1875 w okolicy ...
Adam Glapa, 1951
8
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 20
17. Kroje czapek męskich. 1 : 20: I. Czapka sukienna, Bieliny Poduchowne, pow. kielecki A — widok ogólny, B — otok, C — denko. IF. Wścieklica (rekonstrukcja). A — □ widok ogólny. B — sukienne płaty, C — otok barankowy. UF. Rogatywka ...
Józef Gajek, 1961
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 123
Kapusta z baraniną. barankowy (zrobiony z futra jagnięcia*: Barankowy kołnierz. Barankowa czapka. baraszkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował (bawić się dokazując; zbytkować, swawolić*: Dzieci baraszkowały z ojcem. baraszkowanie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Polska i jej dorobek dziejowy w ciągu tysiaąa lat ... - Tom 1 - Strona 584
wysoki kapelusz stożkowy z barwną ozdobą, bądź czerwona czapka rogata z barankowym otokiem i pawimi piórami. STRÓJ KRAKOWSKI MĘSKI: Kierezja z brązowego sukna z ozdobną trójkątną kapą („suka") pokrytą ...
Henryk Paszkiewicz, 1956
参照
« EDUCALINGO. Barankowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/barankowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA