アプリをダウンロードする
educalingo
barwik

"barwik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARWIKの発音

barwik


ポーランド語でBARWIKはどんな意味ですか?

Barwik

Barwikは、ポーランド北部のPomeranian VoivodeshipのKartuzy郡内のGmina Trzcianne行政区の村であり、Kartuzy郡、Warmian-Masurian VoivodeshipのGmina Przodkowo行政区の村で、 ▪バーウィック - ポーランドの紋章...

BARWIKと韻を踏むポーランド語の単語

bolszewik · borowik · brunszwik · brzozowik · cerwik · chlewik · cwik · czerwik · dlawik · dretwik · farbowik · kociokwik · krzewik · krzywik · kwik · lowik · ludwik · matwik · metwik · narwik

BARWIKのように始まるポーランド語の単語

barwiany · barwiarka · barwiarski · barwiarstwo · barwiarz · barwic · barwic sie · barwica · barwice · barwicki · barwiczka · barwidlo · barwienie · barwierski · barwikowy · barwinek · barwinkowy · barwiscie · barwistosc · barwisty

BARWIKのように終わるポーランド語の単語

mienszewik · motywik · mpwik · nastrosz pawik · nowik · obuwik · ordowik · pawik · piewik · plawik · plywik · poltrzewik · pomrowik · rawik · rejkiawik · slowik · splawik · stawik · stepowik · szczawik

ポーランド語の同義語辞典にあるbarwikの類義語と反意語

同義語

«barwik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARWIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barwikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbarwikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«barwik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Barwik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Barwik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Barwik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Barwik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Barwik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Barwik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Barwik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Barwik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Barwik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Barwik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Barwik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Barwik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Barwik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Barwik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Barwik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Barwik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Barwik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Barwik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Barwik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

barwik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Barwik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Barwik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Barwik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Barwik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Barwik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Barwik
5百万人のスピーカー

barwikの使用傾向

傾向

用語«BARWIK»の使用傾向

barwikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barwik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、barwikに関するニュースでの使用例

例え

«BARWIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbarwikの使いかたを見つけましょう。barwikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz Ignacego Kapicy Milewskiego: (Dopełnienie ... - Strona 4
Dobra Barwiki w ziemi wiskiéj leżą. 1437, in Kubra. Vladislaus Dux Masoviae nobili viro Kussoni de Przytuły 20 mansos Barwik nuncupatos, in terra Visnensi jacentes, pro quadraginta sexagenis grossorum in perpetuum vendendo contulit.
Ignacy Kapica-Milewski, ‎Zygmunt Gloger, 1870
2
The Twilight of Ramesside Egypt: Studies on the History of ...
The book presents a critical evaluation of the sources relating to the end of the Ramesside period in Egypt.
Mirosław Barwik, 2011
3
State Papers Published Under the Authority of His ... - Strona 226
And then there came riding two men of horsbakk, and oon on fote with them, and overrode me the said Barwik and the Scottishe pursivaunte, and ranne to Somersett, withoute speaking anye oon woorde unto hyme. And oon of thies thre ...
Great Britain. Record Commission, 1836
4
State Papers: pt. IV. Correspondence relative to Scotland ... - Strona 410
And at oure reparing to gaidre we had commyn- nycacion and conference all at large of our causes and matiers ; and, amongges other thingges, the said Chaunceler allegged he was right sory that our assemblye at Barwik did take noe better ...
Great Britain. Record Commission, 1836
5
State Papers: Published Under the Authority of His ...
And then there came riding two men of horsbakk, and oon on fote with them, and overrode me the said Barwik and the Scottishe pursivaunte, and ranne to Somersett, withoute speaking anye oon woorde unto hyme. And oon of thies thre ...
Great Britain. Record Commission, 1836
6
Dissertationes inaugurales - Wydanie 32 - Strona 9
2, 3, 6 C). Pojedyncze wakuole zawie- raja. jedno lub kilka ziaren barwika. Analogicznie odkladaja. biekit, trypanowy te komórki ektodermalne, które okreálirem jako formy przejáciowe (Fig. 5 В, С, Fig. 6 В). Tymczasem komórki doczesnej (Fig.
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1936
7
Rozprawy - Strona 17
Rozmieszczenie barwika własnego oocytów, śledzone pod lupą i'pod mikroskopem robi wrażenie dyfuzyjnego, jakkolwiek topograficznie wiąże się z różnymi formami struktury cytoplazmy. Pigment nie tworzy więc odrębnych ziarnistości, kulek ...
Polska Akademia Umiejętności, Karkow. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1949
8
State Papers Published Under the Authority of His ... - Strona 410
And at oure reparing to gaidrc we had commynnycacion and conference all at large of our causes and matiers; and, amongges other thingges, the said Chaunceler allegged he was right sory that our assemblye at Barwik did take noe better ...
Great Britain. Public Record Office, 1836
9
A Collection of ... State-papers, Containing Memorials of ... - Strona 199
505. sent for the two postmasters of Leith and Edenbrough, who with him of Barwik are the only which carry on the horse posts of Scotland, wher after the best information we could get, wee concluded a horse post any wher else in Scotland ...
John Thurloe, ‎Thomas Birch, 1742
10
A Collection of the State Papers of John Thurloe ...: ... - Strona 199
Desbrow, and my self met, and sent for the two poltmafieis of Leith and Edenbroiigh, who with him of Barwik are the only which carry on the horse Posts of Scotland, wher after the best information we could get, wee concluded a horse post any ...
John Thurloe, ‎Thomas Birch, 1742

用語«BARWIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarwikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przodkowo/Przedkòwò - dwujęzyczne tablice w gminie
Wymiana obejmie 35 miejscowości na terenie Gminy Przodkowo: Bagniewo, Barwik, Bielawy, Brzeziny, Bursztynik, Czarna Huta, Czeczewo, Gliniewo, Hejtus, ... «Gazeta Kartuska, 9月 15»
2
Rapist jailed for Aberdeenshire teenager assault
A man convicted of raping a 14-year-old girl in an Aberdeenshire village has been jailed for three years. Andrzej Barwik, 32, of Fraserburgh, was found guilty of ... «BBC News, 6月 15»
3
Barwik. Zaginęła 17-latka z niemowlakiem. Policja apeluje o pomoc …
To kolejny przypadek zaginięcia. Tym razem policja poszukuje 17-latki ze wsi Barwik na Pomorzu, która zniknęła w czwartek rano wraz ze swoim ... «SE.pl, 4月 15»
4
Odnalazła się 17- latka z niemowlakiem. Dziewczyna i jej córeczka …
Szczęśliwy finał poszukiwań młodej matki i niemowlęcia z Barwika koło Kartuz. 17-latka odnalazła się w miejscowości Gradków w województwie opolskim. «Radio Gdańsk, 4月 15»
5
Zaginęła Bernadeta Baranowska z ośmiomiesięcznym dzieckiem …
Ostatnio widziano ją w miejscowości Barwik (pow. kartuski) w czwartek, 23 kwietnia o godz. 9. Ubrana w czarną lub niebieską kurtkę, z wózkiem dziecięcym w ... «Kartuzy.info, 4月 15»
6
Zaginęła 17-latka z niemowlakiem. Wyszła po kłótni, wsiadła do …
Przekazała nam, że dziewczyna około godziny 8.00 rano wyszła z domu w Barwiku (gm. Przodkowo) wraz ze swoim 8-miesięcznym dzieckiem i do chwili ... «TVN24, 4月 15»
7
Wiadomości z Polski w skrócie. Sprawdź, co działo się w kraju 24 …
Opuściła dom w Barwiku (gm. Przodkowo) ok. godz. 8 rano, tuż po rodzinnej kłótni. Ostatni raz widziano ją w czwartek około godz. 23 w okolicach Inowrocławia ... «SE.pl, 4月 15»
8
Anna Światłowska: Jak wybrałam kolor? To ciąg skojarzeń …
Projekty identyfikacji wizualnej dla Muzeum Warszawy (fot. Juliusz Barwik). Najlepiej jest mieć praktykę w projektowaniu graficznym i grafice warsztatowej? «Gazeta.pl, 10月 14»
9
W przyszłym sezonie ciszej po dyskotece w Cekcynie
Są bardzo fajne i młodzież się świetnie na nich bawi - mówi Terasa Barwik, sołtyska Cekcyna. - Mieszkającym najbliżej amfiteatru najbardziej przeszkadzały ... «Gazeta Pomorska, 10月 14»
10
Na święcie w Grzybowej Wiosce ślubowali Jagna z Boryną
Zatańczyli w pięknych strojach ludowych: Bogusław Gromowski, Sylwia Adrych, Martyna Zalewska, Waldemar Woźniak, Monika Barwik, Mateusz Kriesel, ... «Gazeta Pomorska, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Barwik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/barwik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA