アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basenowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBASENOWYの発音

basenowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASENOWYと韻を踏むポーランド語の単語


acetylenowy
acetylenowy
anangenowy
anangenowy
antenowy
antenowy
antracenowy
antracenowy
antygenowy
antygenowy
arenowy
arenowy
arsenowy
arsenowy
autogenowy
autogenowy
benzenowy
benzenowy
bezglutenowy
bezglutenowy
beztlenowy
beztlenowy
butadienowy
butadienowy
butaprenowy
butaprenowy
cenowy
cenowy
chloroprenowy
chloroprenowy
cyklamenowy
cyklamenowy
domenowy
domenowy
drenowy
drenowy
estrogenowy
estrogenowy
etylenowy
etylenowy

BASENOWYのように始まるポーランド語の単語

base jumping
baseball
baseballista
baseballowka
baseballowy
basedow
basek
basen
basen oceaniczny
basen portowy
basen sedymentacyjny
basendżi
basenik
baserunek
baset
basethorn
basetla
basetlista
basetorn
basf

BASENOWYのように終わるポーランド語の単語

fenowy
galenowy
gangrenowy
genowy
glikogenowy
glutenowy
guldenowy
halogenowy
hymenowy
indenowy
inhalator tlenowy
kantylenowy
karacenowy
katagenowy
kauczuk chloroprenowy
kolagenowy
ksantenowy
ksantogenowy
kwas pantotenowy
linolenowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbasenowyの類義語と反意語

同義語

«basenowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASENOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basenowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbasenowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«basenowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

游泳池
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piscina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swimming pool
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्विमिंग पूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حمام السباحة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бассейн
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

piscina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পুকুর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

piscine
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolam renang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schwimmbecken
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スイミングプール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

수영장
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

blumbang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bể bơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piscina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

basenowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

басейн
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

piscină
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πισίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swembad
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

simbassäng
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svømmebasseng
5百万人のスピーカー

basenowyの使用傾向

傾向

用語«BASENOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«basenowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、basenowyに関するニュースでの使用例

例え

«BASENOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbasenowyの使いかたを見つけましょう。basenowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kadry prawdy: - Strona 24
KADR. III. Serial. basenowy,. czyli. jak. zrobić. z. siebie. idiotę. Końcówka wiosny i początek lata to dla wszystkich czas planowania i realizowania wakacyjnych eskapad. Niektórzy już od zimy mają wszystko opłacone i zarezerwowane.
Wojciech Wardejn, 2011
2
Deglacjacja dolnego Powiśla w środkowym Würmie i związane ...
Autor określa ten utwór jako „basenowy kompleks litofacjalny osadu ablacyjnego związany z nasuwającym się lądolodem", a więc jest to morena ablacyjna akumulowana w zbiorniku wodnym rozwiniętym przed czołem nasuwającego się ...
Eugeniusz Drozdowski, 1979
3
Cultural identity and ethnicity in Central Europe: - Strona 38
awadniania basenowego, wyznaczające często granice autonomicznych jednostek administracyjnych, przetrwały tutaj do końca ubiegłego wieku. Poza sporadycznymi akcjami kolonizacyjnymi, prowadzącymi przez ...
Leszek Dzięgiel, 1994
4
Przymus i przemoc: władza i społeczeństwo krajów ... - Strona 40
XIX wieku nowego, zasadniczo odmiennego systemu nawadniania kanałowego, system basenowy był, zwłaszcza w Górnym Egipcie, rozbudowany i usprawniany aż po pierwsze dekady wieku XX. Wielkie zasługi w jego modernizacji miała ...
Leszek Dzięgiel, 1994
5
Morfologia i rozwój pradoliny i doliny dolnej Drwęcy - Strona 1
Dotyczą one jedynie fragmentów prawobrzeżnej części doliny dolnej Drwęcy. Autorzy niemieccy wyróżniali tu tak zwane „poziomy basenowe" i poziomy dolinne. A. Jentzsch [20] wyróżniał w basenie Golub-Wrocki dwa poziomy basenowe, ...
Władysław Niewiarowski, 1968
6
Bariery modernizacji: studium z dziejów Egiptu w pierwszej ...
W nawadnianiu basenowym urodzajne tereny w dolinie Nilu dzielono za pomocą wałów ziemnych na prostokąty o powierzchni 1000-1500 ha. Wałami odgradzano też te tereny od pustyni, kanałami zaś doprowadzano wodę podczas wylewu ...
Barbara Stępniewska-Holzer, 1994
7
Energetyka jądrowa - Strona 151
Rozróżnia się dwa typy rozwiązań konstrukcyjnych reaktorów prędkich sodowych: basenowy i pętlowy. W układzie basenowym (zwanym też zbiornikowym) reaktor jest wyposażony w zbiornik o dużych wymiarach, wypełniony sodem pod ...
Zdzisław Celiński, 1991
8
Polska pełna uroku - Strona 645
8,40-9,60 zl/godz., ulg. 4,80-5,40 zl/godz. ZESPÓŁ BASENOWY Ul. Pijarska 119 * 022 72748 71 www.gorakalwaria.com.pl Na terenie ośrodka znajduje się też sauna, solarium, sale masaży oraz zabiegów fizjoterapeutycznych: laseroterapia, ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
9
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 61
Planowana liczba zatrudnionych 35 10 15 20 25 30 0 5 personel administracja centum odnowy restauracja basenowy biologicznej Źródło: Szulc J., 2008, Informacje o projekcie Aquapark z pływalnią, Wydział Strategii i Rozwoju Urząd Miejski ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010
10
Gorzko
... wrzucana niczym basenowy fantom w środek kolejnej, niekończącej się imprezy. Jak w rotacyjnym, myślała z przerażeniem. Nawet sny, uwięzione w nocnym stoliku od babki, przestały ją nawiedzać. Po trzech tygodniach było już oczywiste, ...
Barbara Kosmowska, 2014

用語«BASENOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasenowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W CRW Dolinka wszystko już gotowe na przyjęcie pierwszych …
To jest basen, a właściwie kompleks basenowy, na jaki elblążanie czekali od dawna. Do tego strefa SPA z jacuzzi i saunami oraz siłownia. Centrum Rekreacji ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 9月 15»
2
Zaglądamy do CRW „Dolinka”. Zobacz video
Nowy obiekt basenowy będzie nazywał się „Dolinka”. My postanowiliśmy zajrzeć do środka obiektu, aby sprawdzić stan przygotowania basenu do otwarcia. «fakty elblag24, 8月 15»
3
Małopolska zachodnia. Panują upały, a kąpieliska i baseny wciąż …
Zdaniem radnego miejskiego Wojciecha Ozdoby kompleks basenowy w Olkuszu powinien być otwarty od początku czerwca do końca września, jeżeli tylko ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»
4
Świętochłowice. Ekologiczne kąpielisko dzięki inicjatywie Jessica
Kosztem niespełna 16 mln zł niszczejący basen w Świętochłowicach (Śląskie) został przekształcony w nowoczesny kompleks basenowy z naturalnie filtrowaną ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
5
Termy Uniejów - źródła termalne i baseny solankowe (TERMY …
... zasłynął jako pierwsze uzdrowisko termalne w Polsce. Kompleks termalno-basenowy Uniejów to zarówno gorące źródła jak i hotel oraz baza wypoczynkowa. «Gazeta Wrocławska, 2月 14»
6
Wprost o Andrzeju Biernacie, nowym ministrze sportu: basenowy, co …
Partyjni przeciwnicy mówią o nim pogardliwie: basenowy bądź kąpielowy - pisze o nowym ministrze sportu tygodnik "Wprost". - Swoją karierę w polityce Andrzej ... «SE.pl, 12月 13»
7
Jak Biernat - nowy minister sportu, w sejmowym hotelu imprezował
„Załatwiacz” – mówili o nim w PO. – W partii nazywają go kierownikiem pływalni lub basenowym. Kiedyś był nauczycielem na basenie, bardzo nie lubi, kiedy mu ... «Niezalezna.pl, 11月 13»
8
Basenowy happening w Kędzierzynie-Koźlu. FILM
Dlaczego w drugim co do wielkości mieście naszego województwa nie działa żaden odkryty basen? – To ewidentne zaniedbanie władz – mówią ... «Radio Opole, 7月 13»
9
Pierwszy basen ekologiczny w Polsce powstanie w …
Chciałbym zadeklarować, że nasza firma jest do tego przygotowana, ma odpowiednie doświadczenie w budowie basenów. Ten kompleks basenowy na Skałce ... «Dziennik Zachodni, 7月 13»
10
Basenowy savoire-vivre, czyli kąpielówki niewiele ważą
Korzystajmy z infrastruktury basenowej zgodnie z jej przeznaczeniem - apeluje Leszek Stebnicki, znany bielski ratownik i instruktor pływania. Skąd taki apel? «Dziennik Zachodni, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Basenowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/basenowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż