アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bawialnia"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBAWIALNIAの発音

bawialnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAWIALNIAと韻を踏むポーランド語の単語


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
cerowalnia
cerowalnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia
jadalnia
jadalnia
kazalnia
kazalnia
kielkowalnia
kielkowalnia
komedialnia
komedialnia
kopalnia
kopalnia

BAWIALNIAのように始まるポーランド語の単語

bawelniasty
bawelnica
bawelnica korowka
bawelniczka
bawelnisty
bawelnopodobny
bawet
bawiac sie
bawialka
bawialny
bawic
bawic sie
bawiciel
bawidamek
bawidamkostwo
bawidamski
bawidelko
bawidlo
bawienie
bawiludek

BAWIALNIAのように終わるポーランド語の単語

korowalnia
krajalnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia
motalnia
nagrywalnia
naparzalnia
nasycalnia
nawijalnia
obieralnia
ociekalnia
oczyszczalnia
odbieralnia
odchladzalnia
odchowalnia
odkazalnia

ポーランド語の同義語辞典にあるbawialniaの類義語と反意語

同義語

«bawialnia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAWIALNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bawialniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbawialniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bawialnia»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

客厅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

parlor
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ردهة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кабинет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বৈঠকখানা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

salon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salon
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Salon
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パーラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

객실
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

parlor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phòng khách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பார்லர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाढप
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salotto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bawialnia
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кабінет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

atelier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαλόνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

salon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

salongen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

privaten
5百万人のスピーカー

bawialniaの使用傾向

傾向

用語«BAWIALNIA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bawialnia»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bawialniaに関するニュースでの使用例

例え

«BAWIALNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbawialniaの使いかたを見つけましょう。bawialniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowe przygody Mikołajka
Mamy trzy pokojei zgadnijco? Bawialnię! A ty, masz wdomu bawialnię? # My mamy pe no bawialni! # krzykną Gotfryd. # Więc twoja bawialnia mnie 9mieszy, wiesz? Gotfryd się roze9mia , a Kleofas spojrza na Gotfryda, udając, Ze wkręca sobie ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
2
Urodziny Kleofasa z tomu Nowe przygody Mikołajka. Minibook
Bawialnię! A ty, maszwdomu bawialnię? # My mamy pe no bawialni! # krzykną Gotfryd. # Więc twoja bawialnia mnie 9mieszy, wiesz? Gotfryd się roze9mia , a Kleofas spojrza na Gotfryda, udając, Ze wkręca sobie palec wbok gowy, aleniemogli ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
3
Pan z towarzystwa: powieść - Strona 205
Przy ostatnich słowach roześmiał się wesoło: — Dopiero wczoraj, przysięgam ci, czytałem w jednej książce, że bohater powieści pukał do drzwi, wchodząc do bawialni. Czy możesz temu uwierzyć? A gdy Klarysa milczała, spojrzał na nią ...
William Babington Maxwell, 1937
4
Inne pieśni - Strona 24
Hieronima zaś szarpnął za ramię ku drzwiom do bawialni. — Zamówiłem obiad u Skelli. Jeśli nie liczyć Berbelekowego gabinetu, bawialnia była chyba najrzadziej używanym pokojem w siedzibie NIB. Powierzchnia bakhauzu, sześć tysięcy ...
Jacek Dukaj, 2003
5
Assassin's Creed: Porzuceni:
Kiedy jednak w końcu odłożyłem czytaną książkę i wyszedłem z bawialni, miałem świadomość, że choć nie dowiedziałem się niczego o ojcu ani rodzinie, to wiem coś o Jenny: dlaczego nigdy się nie uśmiecha, dlaczego zawsze jest tak wrogo ...
Oliver Bowden, 2013
6
Jane Austen i jej racjonalne romanse
W części frontowej znajdowały się dwa pokoje: jadalnia i bawialnia, z dwoma oknami wyglądającymi na gościniec; jedno z tych okien, w bawialni, zostało zamurowane, a we wnęce po nim wbudowano półki na książki. Słońce i światło ...
Anna Przedpełska-Trzeciakowska, 2014
7
Czarodzieje: - Tom 1
Po lewej sztywna, wyglądająca na nieużywaną jadalnia, po prawej przytulna bawialnia ze skórzanymi fotelami i rzeźbioną szafą wysokości człowieka. Interesujące. Połowę ściany zajmowała stara mapa morska, sięgała powyżej głowy ...
Lev Grossman, 2015
8
Ekstrawagantki - Strona 304
Salony Luizy zawsze były pełne ciekawych, spragnionych towarzystwa dam, żon i córek okolicznej szlachty, z których każda walczyła o większą dawkę przyjaźni księżnej. Toteż dawna bawialnia Luizy wydała się dziś jej córce miejscem ...
Anna Kozicka-Kołaczkowska, 2015
9
Wujaszek Wania: Trzy siostry ; Wiśniowy sad - Strona 208
AKT TRZECI Bawialnią łukiem oddzielona od salonu. Swieci się żyrandol Słychać, jak w sieni przygrywa kapela żydowska, o której była mowa w akcie II Wieczór. W salonie tańczą grand- rondx°. Głos Simeonowa-Piszczyka: „Promenade a ...
Anton Pavlovich Chekhov, 1994
10
Rzyk matki: powieść - Strona 41
powieść Helen Grace Carlisle. zrobiłam zieloną jedwabną serwetkę stosowną do narzuty ale z trudem dostałam takie same kuleczki jedwabne. Kupiło się też dwa duże piękne wazony na kominek i zegar. Drzwi w bawialni także były w kolorze ...
Helen Grace Carlisle, 1938

用語«BAWIALNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbawialniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przy szpitalu dla dzieci jest bezpłatny hotel dla rodzin chorych
Część wspólna to duży pokój dzienny, bawialnia oraz jadalnia i kuchnia, która została wyposażona w szafki i lodówki itp. Nie zabrakło pralni oraz części ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
60,0 m2 z zapleczami - 1 sala komputerowa - 1 sala językowa - salą korekcyjna ca 60,0 m2 - biblioteka z czytelnią - świetlica - bawialnia - pokój nauczycielski ... «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Remont budynku żłobka przy ul. Asnyka
Powstaną między innymi: bawialnia, sypialnia, stołówka, szatnia i łazienki. Zakres rozpoczętych prac obejmuje między innymi przebudowę klatki schodowej, ... «fakty elblag24, 8月 15»
4
Sprawdź kto wygrał rodzinną wycieczkę do Parku Miniatur …
Natomiast na najmłodszych czeka Bajkowy Sad, duża bawialnia, w której można spotkać ulubione bajkowe postacie. Olszowa leży w powiecie strzeleckim na ... «nowiny.pl, 6月 15»
5
Bawialnia, czyli fajny pomysł mam z Cieszyna
Pierwszy w regionie klub dla mam z dziećmi powstał na Śląsku Cieszyńskim. Jeszcze nie zaczął dobrze działać, a już robi furorę. Pomysł założenia Bawialni ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
6
Tarasy Zamkowe w Lublinie: Budowa na ostatniej prostej. Otwarcie …
Obok powstanie klub fitness, bawialnia dla dzieci, bary i restauracje. - Część gości będzie mogła usiąść przy stolikach na tarasie z widokiem na Zamek ... «Kurier Lubelski, 1月 15»
7
Bartolandia, czyli bawialnia z supermarketem
Pomysł na bawialnię dla dzieci podpatrzyła w Stanach Zjednoczonych. ... się w końcu na realizację wcześniejszych planów i wróciła do pomysłu z bawialnią. «Wyborcza.biz, 12月 14»
8
Zbudować lepszy świat. Rozpoczyna się Łódź Design Festival
... i imprez towarzyszących. Na zwiedzających będą czekać także: Design Pop-Up Shop, kawiarnia, czytelnia oraz księgarnia. Na dzieci - bawialnia edukacyjna. «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
9
Mieszkania dla studentów od TBS. Czynsz niższy niż na rynku …
Może pokój nie jest zbyt duży, ale jest ogromna, wspólna bawialnia, a więc gdy trzeba będzie, każdy będzie "kuł" w osobnym pomieszczeniu. W mieszkaniu jest ... «MM Moje Miasto Szczecin, 9月 14»
10
Przyjdź z dzieckiem załatwić sprawy. Bawialnia w Sądzie …
O utworzeniu bawialni zadecydowali nasi interesanci, którzy przychodzą do nas ze swoimi pociechami. By umilić im czas oczekiwania, aż rodzice załatwiają ... «gs24.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bawialnia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bawialnia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż