アプリをダウンロードする
educalingo
bazylejczyk

"bazylejczyk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBAZYLEJCZYKの発音

bazylejczyk


BAZYLEJCZYKと韻を踏むポーランド語の単語

abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adygejczyk · afroeuropejczyk · akryjczyk · alaskijczyk · aleksandryjczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · anatolijczyk · andaluzyjczyk · antwerpijczyk · apijczyk · apulijczyk · aramejczyk · arcy europejczyk · arubijczyk · aryjczyk

BAZYLEJCZYKのように始まるポーランド語の単語

bazylea · bazyleja · bazylejka · bazylejski · bazylek · bazyleus · bazyli · bazylia · bazylia wonna · bazylianin · bazylianka · bazylianski · bazylika · bazylikalny · bazyliki · bazylikowy · bazylissa · bazyliszek · bazyliszek helmiasty · bazyliszkowaty

BAZYLEJCZYKのように終わるポーランド語の単語

askenazyjczyk · asturyjczyk · asyryjczyk · aszkenazyjczyk · australijczyk · bakijczyk · balijczyk · bamakijczyk · bangijczyk · bangkokijczyk · banglijczyk · barbadosyjczyk · bizantyjczyk · boliwijczyk · bombajczyk · brasilijczyk · brazylijczyk · brunejczyk · brytyjczyk · burundyjczyk

ポーランド語の同義語辞典にあるbazylejczykの類義語と反意語

同義語

«bazylejczyk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAZYLEJCZYKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bazylejczykを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbazylejczykの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bazylejczyk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bazylejczyk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bazylejczyk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bazylejczyk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bazylejczyk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bazylejczyk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bazylejczyk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bazylejczyk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bazylejczyk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bazylejczyk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bazylejczyk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bazylejczyk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bazylejczyk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bazylejczyk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bazylejczyk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bazylejczyk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bazylejczyk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bazylejczyk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bazylejczyk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bazylejczyk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bazylejczyk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bazylejczyk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bazylejczyk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bazylejczyk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bazylejczyk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bazylejczyk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bazylejczyk
5百万人のスピーカー

bazylejczykの使用傾向

傾向

用語«BAZYLEJCZYK»の使用傾向

bazylejczykの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bazylejczyk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bazylejczykに関するニュースでの使用例

例え

«BAZYLEJCZYK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbazylejczykの使いかたを見つけましょう。bazylejczykに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mistrz Jakób z Paradyża i Uniwersytet krakowski w okresie ...
Wierność naszych teologów jak prawie wszędzie indziej nie ulegała żadnej wątpliwości; zbyteczne też by były ich wyszczególnienia; kanoniści posiadali w swem gronie kuryała bazylejskiego, w osobie El- gota; medyków liczba i powaga nie ...
Jan Fijałek, 1900
2
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-jce, B -jkę, Im D. -jek — bazylejski 2. «miasto w Szwajcarii» DCMs. -ei, B -eę (a. Bazyleja DCMs. -ei, B -eję) — bazylejczyk N. -ykiem, Im M -ycy — bazylejka CMs. -jce, B -jkę, Im D. -jek — bazylejski Bazyli «imię męskie» DB -lego, W -li, NMs.
Jan Grzenia, 1998
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 60
Bazyleja z I, DCMs. Bazylei [wym. Bazyleji a. Bazylei], B. Bazylee a. Bazyleje, N. Bazyleq a. Bazylejq 1. «kan- ton w Szwajcarii» — Bazylejczyk m III, Im M. Bazylejczycy — Bazylejka z III, Im D. Bazylejek — bazylejski 2. «miasto» — bazylejczyk ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Tysiąc lat kultury polskiej: Od czasów najdawniejszych do ...
... który ojców soborowych śmieszyć rubasznymi żartami o poście- śmierci dla Polaka. Wcale inny typ duchownego, to Sędziwój (Sądko) z Czechła, który życia u augustianów w Kłodawie dokończył, niewzruszony bazylejczyk (soborowczyk) do ...
Aleksander Brückner, ‎Marek Wajsblum, 1956
5
Dzieje kultury Polskiej: Od czasów przedhistorycznych do ... - Strona 452
Wcale inny typ duchownego, to Sędziwój (Sądko) z Czechła, który życia u augustjanów w Kłodawie dokończył, niewzruszony bazylejczyk (soborowczyk) do śmierci, podobny w tem do Jakóba z Paradyża; paryski bakałarz św. teologji, ...
Aleksander Brückner, 1991
6
Tęczyński: dramatyczne dzieje bałtyckiego dyplomaty - Strona 44
Bazylejczyk czçsto odwiedzal ojca Jana Baptysty, byl jakby lacznikiem miedzy nim a Albrechtem. (W jednym z listów do ksiecia wojewoda krakowski napisal: „Kocham Horacego, jak wlasnego syna".) Podczas czerwcowego pobytu w Lublinie ...
Kazimierz Gutaker, 1993
7
Historya Uniwersytetu Jagiellońskiego: Srednie wieki i ...
Za tę ideę walczył on przez całe życie, zwrócił się zapewne z memoryałem do koncylium bazylejskiego, później, kiedy ideały soborowe rozwiały się, wystosował w tym samym celu pismo do papieża Mikołaja V-go. »Brat Jakób był duchem ...
Kazimierz Morawski, 1900
8
Stosunki Polski z soborem bazyleiskim - Strona 118
Bazylejczyk mówi o traktacie Palomara: „Tractatus iste fuit de Cracovia portatus ad Basiliam, et sicut de actore hujus tractatus relatum est sanctae Bas. synodo hac ex lectura in- telligi potest. Ipse scripsit hunc tractatum anno 1438." Autor repliki ...
Ludwik Grossé, 1885
9
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 265
Wielki ostatniego wieku Jeometra i Fizyk Daniel Her- noulli Bazylejczyk, w rozprawie swojej, która zasłużyła na nagrodę i uwielbienie Akaderoji Nauk Paryzkiej w rok. 1781. pierwszy usiłował do- wieśdź i pokazać ; iż prąd powszechny jest ...
Jan Śniadecki, 1837
10
Humanistyka [w czasach pop]. Minibook
Tak w a9nie postrzega zbiór Cope(a m ody Bazylejczyk. Przed oczami Fantuzziego natomiast defiloway cia a ludzkie i zwierzęce w nienagannym porządku, sklasyfikowane i podzielone na gatunki. W salach Anatomii nuncjusz ogląda tryumf ...
autor zbiorowy, 2013

用語«BAZYLEJCZYK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbazylejczykという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brisbane, Rotterdam i być może Meksyk - Roger Federer odkrywa …
Rozmawiałem z Martiną i ze Stanem, ale jeszcze nic nie zdecydowałem. Prawdopodobnie decyzję podejmę pod koniec tego roku - wyjawił bazylejczyk. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
2
ATP Bazylea: Federer powalczy o siódmy tytuł, na starcie też Nadal i …
W ćwierćfinale możliwa jest powtórka zeszłorocznego finału i mecz bazylejczyka z Davidem Goffinem. Górna część drabinki turnieju, którą otwiera Federer, jest ... «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
US Open: Roger Federer zatrzymany. 10. wielkoszlemowy tytuł …
Sytuacja bazylejczyka stała się arcytrudna. Nie dość, że przegrywał 1-2 w setach, to jeszcze w czwartej odsłonie miał stratę przełamania, a po siedmiu gemach ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
4
US Open: Ćwierćfinałowy popis Rogera Federera, szwajcarskie …
Tym samym 34-letni bazylejczyk kontynuuje swoją wspaniałą serię. To jego dziesiąty wygrany mecz z rzędu (ostatnią porażkę poniósł w finale Wimbledonu) i ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
SABR - nowa broń Rogera Federera
Rozpoczynając współpracę z Paulem Annacone'em w sierpniu 2010 roku, bazylejczyk odkurzył taktykę chip and charge. A gdy przeciwnicy bezlitośnie obnażali ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
ATP Monte Carlo: Roger Federer i Novak Djoković wygrali …
Dla słynnego bazylejczyka to 11. wygrany mecz przeciw Tsondze i zarazem 950. w karierze w głównym cyklu. - Mam zaufanie do swojej gry. Nie bałem się ... «SportoweFakty.pl, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bazylejczyk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bazylejczyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA