アプリをダウンロードする
educalingo
befsztyczek

"befsztyczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEFSZTYCZEKの発音

befsztyczek


BEFSZTYCZEKと韻を踏むポーランド語の単語

antyczek · bifsztyczek · byczek · cebrzyczek · elektryczek · grzebyczek · imbryczek · jan z koszyczek · jezyczek · kamyczek · kolnierzyczek · kosmyczek · koszyczek · krzyzyczek · kusztyczek · ledyczek · lyczek · nawyczek · nieboszczyczek · nyczek

BEFSZTYCZEKのように始まるポーランド語の単語

bedzinski · bedzwin · bee gees · beef wellington · beefeater · beelzebub · beenhakker · beeper · bees kness · beethoven · befsztyk · befsztyk po angielsku · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · befsztykowy · beg · bega · begam · begard · beggars opera · begin

BEFSZTYCZEKのように終わるポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · patyczek · plomyczek · promyczek · prztyczek · pstryczek · rzemyczek · scyzoryczek · smyczek · strumyczek · stryczek · syczek · tryczek · wierszyczek · wybryczek

ポーランド語の同義語辞典にあるbefsztyczekの類義語と反意語

同義語

«befsztyczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEFSZTYCZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語befsztyczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbefsztyczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«befsztyczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

befsztyczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

befsztyczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

befsztyczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

befsztyczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

befsztyczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

befsztyczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

befsztyczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

befsztyczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

befsztyczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

befsztyczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

befsztyczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

befsztyczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

befsztyczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

befsztyczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

befsztyczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

befsztyczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

befsztyczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

befsztyczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

befsztyczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

befsztyczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

befsztyczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

befsztyczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

befsztyczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

befsztyczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

befsztyczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

befsztyczek
5百万人のスピーカー

befsztyczekの使用傾向

傾向

用語«BEFSZTYCZEK»の使用傾向

befsztyczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«befsztyczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、befsztyczekに関するニュースでの使用例

例え

«BEFSZTYCZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbefsztyczekの使いかたを見つけましょう。befsztyczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lektury w klasie I (zbiór):
Mam chęć na befsztyczek! – I poszedł do miasta. Szedł tydzień, a jednak nie zmienił zamiaru; Gdy znalazł się w mieście, poleciał do baru. Są w barach – wiadomo – zwyczaje utarte: Podchodzi doń kelner, podaje mu kartę, A w karcie ...
Opracowanie zbiorowe, 2012
2
Literatura dziecięca: funkcje, kategorie, gatunki - Strona 155
W koszyczku jabluszko, w jabhiszku robaczek, A na tym robaczku zielony kubraczek. Powiada robaczek: - i dziadek, i babka, Iojciec, i matka jadali wciay jablka , A ja juz nie mogç! Juz dosyc! Juz basta! Mam cheé na befsztyczek! - I poszedl do ...
Zofia Adamczykowa, 2004
3
Wiersze wybrane - Strona 290
Mam chęć na befsztyczek!" I poszedł do miasta. Szedł tydzień, a jednak nie zmienił zamiaru, Gdy znalazł się w mieście, poleciał do baru. Są w barach — wiadomo — zwyczaje utarte: Podchodzi doń kelner, podaje mu kartę, A w karcie ...
Jan Brzechwa, 1959
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 288
... nazw osób: gawniaczek 'rubasznie: chlopiec'409; gaszek 'lekcewazaco: kochanek'410 < gach 'zartobliwie, pogardliwie: kocha- nek'; - z sufiksem -ek od podstaw nazw przedmiotów: befsztyczek 'w jçzyku kelne- rów: befsztyk'4"; bebuszek 1.
Władysław Lubaś, 2003
5
O miłóści i tak dalej: opowiadania - Strona 10
Befsztyczek! — Nie tam zaden ordynarny, nowo- czesny „hamburger" z mielonego miçsa, tylko strugane nozem z poledwicy puszyste arcydzielo, rozplywajace siç w ustach. No i na zakoñczenie, oczywiscie, musial byc deser — deser „siurpriza ...
Wacław Liebert, 1982
6
Wieczór przedświąteczny: opowiadania - Strona 80
Czekam godzinami z obiadem, czekar z kolacją, latam, odgrzewam, befsztyczek dl sobka, kartofelki smażone, sałatka, ulubion zupka, od ust sobie odejmuję, może raczy zjeść może łaskawie zauważy, pochwali, może doceni dwie godziny w ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1965
7
Obłęd - Tom 1 - Strona 23
Przysiedliśmy się do stolika, przy którym osowiało dwóch moczymordów. Co mają na talerzach? Aha, kotlet schabowy, dobra jest! Po chwili kelner się kłania, z lekka tylko zawiany. Więc cóżby to nam polecił? Ach, befsztyczek z polędwicy?
Jerzy Krzysztoń, 1980
8
Na drodze: opowiadania - Strona 203
Mamy świetną polędwicę, radziłbym befsztyczek po ngielsku. — Doskonale. Tylko uważaj pan, panie Karolu, proszę wiedzieć kucharzowi, żeby nie przysmażał tak mocno ebuli jak zeszłego razu. Cebula powinna być ledwie podmieniona, ...
Antoni Gołubiew, 1966
9
Liczby Charona. II cz. trylogii
... ispocony wtoczyłsię za barierkęloży. –Panie starszy – Popielskikiwnął na kelnera, który zjawił się błyskawicznie – proszęokarafkę czystej od Baczewskiego itrochę zimnych zakąsek. – Kiełbaska, jajeczka, jakiś befsztyczek? – zapytał kelner.
Marek Krajewski, 2011
10
Fotoplastikon
0, 171111111, wytrawny uwodzicielu, miedzywojenny amancie, który z taka lekkoscia, od niechcenia 11102у165 go na trawie, jakbys 17 126515616 0517161101161 5а1111111511501761 16— 51а111а611 11111а11а1 befsztyczek na ...
Jacek Dehnel, 2009

用語«BEFSZTYCZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbefsztyczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monbiot: Jeśli mięso, to tylko od święta
I idę usmażyć sobie świąteczny befsztyczek smile emoticon. Like · Reply · 5 ... Oby ten befsztyczek ci się nie odbił na zdrowiu po pięćdziesiątce wink emoticon. «Krytyka Polityczna, 12月 14»
2
Pomysły na jabłka
Wszyscy pamiętamy wierszyk Jana Brzechwy o znudzonym jabłkami Robaczku, który wybierał się do miasta na befsztyczek. I chociaż rozumiem znudzonego ... «Gazeta.pl, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Befsztyczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/befsztyczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA